好奇问问:有谁能听懂京剧的唱词

京剧唱词是白话没错,但是汉语在听的时候本来是靠音调来区别含义的,京剧的唱腔往往拖得太长,音调基本已和日常讲话时不一样,剧本不熟又没有字幕的话,听不懂太正常了。当然也有人连读都读不懂这种白话的,那是另外一回事。其实别说京剧,就是有些流行歌曲,从来没看过歌词没听过的,你让中国人来听也未必每句都能听懂。
大将生来胆气豪,腰横秋水雁翎刀。我本唐朝一名将,不知为何打汉朝!:tx:
 
大将生来胆气豪,腰横秋水雁翎刀。我本唐朝一名将,不知为何打汉朝!:tx:
凭心而论,这个论坛上有几个人蒙着眼睛听“雁翎刀”这三个字能完全听得明白的?但是看的话,我估计90%以上都能明白。
 
'
昆曲好听。 。 京剧《空城计》很容易听懂,第一次就听懂了,


我正在城楼观山景,
耳听得城外乱纷纷。
旌旗招展空翻影,
却原来是司马发来的兵。
我也曾差人去打听,
打听得司马领兵往西行。
一来是马谡无能少才能,
二来是将帅不和才失街亭。
你连得三城多侥幸,
贪而无厌又夺我的西城。
诸葛亮在敌楼把驾等,
等候了司马到此谈、谈谈心。
西城的街道打扫净,
预备着司马好屯兵。
诸葛亮无有别的敬,
早预备羊羔美酒犒赏你的三军。
你到此就该把城进,
为什么犹疑不定进退两难,为的是何情?
左右琴童人两个,
我是又无有埋伏又无有兵。
你不要胡思乱想心不定,
来,来,来,
请上城来听我抚琴......
 
同意,京剧词不算难懂,都是大白话,有的还挺俗的,听不懂说明小学语文白学了。
我也喜欢听京剧,但是我觉得京剧最大的问题是太慢,从舞台左边走到右边都要5分钟,叫个门都要唱10分钟,现代人那有那么多时间坐下来听。
撒妹子,你们小年轻还是听西方Pop算了。
京剧是个传统艺术形式,不是面向大众的流行乐,的确难以普及。不过京剧能生存几百年,自有她独特的艺术魅力,不担心她的生命力。
至于节奏慢,那是没办法的,节奏加快就缺少韵味了。没那个韵味可能就难以打动你的心了,比如这么多年了,每次夜深人静(那时候心静才能听)听四郎探母时,还是会被触动内心。
 
我靠。收回上贴来不及了,写了那么多,不想浪费
撒妹子既然能欣赏昆曲,那我收回上贴
昆曲曲调更婉转悲切些。
 
《洛杉矶时报》造谣


  美《洛杉矶时报》:京剧前途渺茫

  原题:京剧的预兆 对于京剧世家裘继戎来说,京剧的困难时代是苦乐参半的。

  他现在每周挣100美元。当他在后台扮相的时候,许多到后台参观的外国人围着他照相,他感觉自己就像是动物园中的动物。


  但他知道,只有这些外国人才会花10至300美元看他们演出。即使是免费赠票的时候,上座率也不到40%。

  同事们说他有些悲观主义,但他却说同事们是将头埋在了沙子里的鸵鸟,不敢承认京剧即将覆灭的现实。

  裘家六代登台演出的京剧是具有200多年历史的艺术形式。但它正在快速地失去年轻的中国观众,年轻人更喜欢现代艺术活动。

  京剧团的数量逐渐减少,京剧演出也开始变成需要大量补助的艺术形式。

  京剧的坚定支持者大多为外国人和上年纪的中国人。对年轻人来说,京剧表演已经成为了某种文化窘境。

  现在,中国政府开始发动一场运动来拯救这一曾经被人喜爱的艺术。京剧院校开始招募年轻学生。裘继戎说:“这些表演并不受年轻人喜欢,如果我们再不扶持,它就将灭亡了。”

  梅兰芳大剧院院长吴江表示,他担心将来有一天,京剧将会从中国文化中消失。他说:“京剧出现在农耕时代。现在已经是信息时代了,它可能过时了。”

  南加州大学中国历史系副教授约书亚•古德斯特恩说:“一旦你开始保护某种艺术形式,这就等于宣告了它的死亡。但没有政府的支持,它将面临同西方经典音乐和歌剧相同的命运。”也有专家表示,京剧必须做出改革才能吸引观众。▲(作者约翰•M•格林纳,王晓雄译)
 
没有什么不可能,满族的满文满语,基本已经灭绝了。
 
京剧唱词是白话没错,但是汉语在听的时候本来是靠音调来区别含义的,京剧的唱腔往往拖得太长,音调基本已和日常讲话时不一样,剧本不熟又没有字幕的话,听不懂太正常了。当然也有人连读都读不懂这种白话的,那是另外一回事。其实别说京剧,就是有些流行歌曲,从来没看过歌词没听过的,你让中国人来听也未必每句都能听懂。

周杰伦的歌没有歌词真不好听懂。 不过后期的歌越来越好了。不象当年双截棍,根本不知道到在哼哈什么
 
那是当然,京剧韵味就是慢,我只是说个现实,现代人节奏太快,很难有时间听。就好像大家都知道快餐不好,但没办法,晚上还要送娃上钢琴课,只有吃点有点昂贵的冷冻水饺打发了

撒妹子,你们小年轻还是听西方Pop算了。
京剧是个传统艺术形式,不是面向大众的流行乐,的确难以普及。不过京剧能生存几百年,自有她独特的艺术魅力,不担心她的生命力。
至于节奏慢,那是没办法的,节奏加快就缺少韵味了。没那个韵味可能就难以打动你的心了,比如这么多年了,每次夜深人静(那时候心静才能听)听四郎探母时,还是会被触动内心。
 
昆曲比京剧雅多了,好听的,南纶也好听
确实婉转好听,虽然只听过一折惊梦,相当香艳啊。。。。。。。
 
后退
顶部