飞来客 本站元老 VIP 注册 2006-01-25 消息 35,482 荣誉分数 3,073 声望点数 373 所在地 龙宫 2014-02-19 #76 urus 说: 中文版， 可以跟其他版本不一样嘛！ 怎么这么死脑筋呢？ 都开始用中文翻译了， 翻译者最起码应该知道什么叫做“春秋笔法”， 什么叫做 “为尊者讳， 为长者讳”。 你都准备放软身段， 改变自己以其融入当地文化了， 还这么死板的要求跟原著一模一样？ 点击展开... 翻译讲究『信雅达』，你这『为尊者讳， 为长者讳』岂不有违翻译之基本原则？
urus 说: 中文版， 可以跟其他版本不一样嘛！ 怎么这么死脑筋呢？ 都开始用中文翻译了， 翻译者最起码应该知道什么叫做“春秋笔法”， 什么叫做 “为尊者讳， 为长者讳”。 你都准备放软身段， 改变自己以其融入当地文化了， 还这么死板的要求跟原著一模一样？ 点击展开... 翻译讲究『信雅达』，你这『为尊者讳， 为长者讳』岂不有违翻译之基本原则？
raid * 烟景弥淡泊 * VIP 注册 2012-11-10 消息 20,505 荣誉分数 3,840 声望点数 373 2014-02-19 #77 urus 说: 别激动， 那你干啥说你全家都唇红齿白的呢。 对吧。 很容易引起人家的遐想的。 网上来回， 千万不要提家人。 那一句“你才是XX， 你全家都是XX” 既是一句固定用法， 其实也是一个用典。千万不要接过话头， 自己去提什么“我全家”如何如何的。具体就不说了。 您消消气。 点击展开... 你很没意思，很没水平，还很无耻！！！ 我也可以用固定用法，也可以跟你一样无赖的说是典故，但，想了一下，再和你继续就是我的耻辱。 我不喜欢和低等水平的id 说话。 就此打住吧！！！！！！！！！！！！！
urus 说: 别激动， 那你干啥说你全家都唇红齿白的呢。 对吧。 很容易引起人家的遐想的。 网上来回， 千万不要提家人。 那一句“你才是XX， 你全家都是XX” 既是一句固定用法， 其实也是一个用典。千万不要接过话头， 自己去提什么“我全家”如何如何的。具体就不说了。 您消消气。 点击展开... 你很没意思，很没水平，还很无耻！！！ 我也可以用固定用法，也可以跟你一样无赖的说是典故，但，想了一下，再和你继续就是我的耻辱。 我不喜欢和低等水平的id 说话。 就此打住吧！！！！！！！！！！！！！
飞来客 本站元老 VIP 注册 2006-01-25 消息 35,482 荣誉分数 3,073 声望点数 373 所在地 龙宫 2014-02-19 #78 臭农民 说: 老头子，今天你可以滚远点吗？今天俺不想我玩你，你等几天再说，好吗？ 点击展开... 好吧！老飞不会抢你老臭金色绿卡的，你放心吧！用不着气急败坏！不利健康。 最后编辑: 2014-02-19
urus survivor VIP 注册 2003-11-24 消息 36,389 荣誉分数 9,578 声望点数 373 2014-02-19 #79 raid 说: 你很没意思，很没水平，还很无耻！！！ 我也可以用固定用法，也可以跟你一样无赖的说是典故，但，想了一下，再和你继续就是我的耻辱。 我不喜欢和低等水平的id 说话。 就此打住吧！！！！！！！！！！！！！ 点击展开... 别激动， 别激动。你今天怎么这么容易激动啊。本来就是你先扯什么宋之问的嘛。 要学革命先烈们： 任尔东南西北风， 咬定青山不放松。 d'accord ? 最后编辑: 2014-02-19
raid 说: 你很没意思，很没水平，还很无耻！！！ 我也可以用固定用法，也可以跟你一样无赖的说是典故，但，想了一下，再和你继续就是我的耻辱。 我不喜欢和低等水平的id 说话。 就此打住吧！！！！！！！！！！！！！ 点击展开... 别激动， 别激动。你今天怎么这么容易激动啊。本来就是你先扯什么宋之问的嘛。 要学革命先烈们： 任尔东南西北风， 咬定青山不放松。 d'accord ?
飞来客 本站元老 VIP 注册 2006-01-25 消息 35,482 荣誉分数 3,073 声望点数 373 所在地 龙宫 2014-02-19 #80 urus 说: 给你加两个定语： 靠的是他们的船坚炮利与我们的人民的蒙昧与奴性。 船坚炮利 不是错， 蒙昧与奴性 就完全是咱自己的错了 可怕的是， 现如今的“我党”依然在有意的继续民众的蒙昧， 以及培养民众的奴性。 可悲的是， 居然还有受害者， 以及脱离了受害的前受害者们在为这种奴役而摇旗呐喊 点击展开... 种什么树结什么果，有什么人民就有什么政府，是必然的。其实中国现在也进步神速，老飞心感乐观。
urus 说: 给你加两个定语： 靠的是他们的船坚炮利与我们的人民的蒙昧与奴性。 船坚炮利 不是错， 蒙昧与奴性 就完全是咱自己的错了 可怕的是， 现如今的“我党”依然在有意的继续民众的蒙昧， 以及培养民众的奴性。 可悲的是， 居然还有受害者， 以及脱离了受害的前受害者们在为这种奴役而摇旗呐喊 点击展开... 种什么树结什么果，有什么人民就有什么政府，是必然的。其实中国现在也进步神速，老飞心感乐观。
臭农民 农民 VIP 注册 2012-02-28 消息 37,892 荣誉分数 10,129 声望点数 1,373 2014-02-19 #81 去年2月，星云大师作为台湾宗教界代表，随同中国国民党荣誉主席连战一起访京，与中共中央总书记习近平会面。他透露，习近平也是他的“书迷”，曾读过他的新作《人间佛教何处寻》。当说到对习总书记的印象，星云大师面露喜色，赞赏道：“他很开明、质朴、进步，非常睿智。”
去年2月，星云大师作为台湾宗教界代表，随同中国国民党荣誉主席连战一起访京，与中共中央总书记习近平会面。他透露，习近平也是他的“书迷”，曾读过他的新作《人间佛教何处寻》。当说到对习总书记的印象，星云大师面露喜色，赞赏道：“他很开明、质朴、进步，非常睿智。”
urus survivor VIP 注册 2003-11-24 消息 36,389 荣誉分数 9,578 声望点数 373 2014-02-19 #82 飞来客 说: 翻译讲究『信雅达』，你这『为尊者讳， 为长者讳』岂不有违翻译之基本原则？ 点击展开... 翻译摆布经， 你要讲究『信雅达』？ 你到底是想要为我主上帝扩大羊群， 还是来玩儿高级黑的？ 我看你不是来烧香的， 你这是来糟蹋老道的呀！
飞来客 说: 翻译讲究『信雅达』，你这『为尊者讳， 为长者讳』岂不有违翻译之基本原则？ 点击展开... 翻译摆布经， 你要讲究『信雅达』？ 你到底是想要为我主上帝扩大羊群， 还是来玩儿高级黑的？ 我看你不是来烧香的， 你这是来糟蹋老道的呀！
飞来客 本站元老 VIP 注册 2006-01-25 消息 35,482 荣誉分数 3,073 声望点数 373 所在地 龙宫 2014-02-19 #83 urus 说: 翻译摆布经， 你要讲究『信雅达』？ 你到底是想要为我主上帝扩大羊群， 还是来玩儿高级黑的？ 我看你不是来烧香的， 你这是来糟蹋老道的呀！ 点击展开... 你太多虑了。
C CatLostHerFish 知名会员 注册 2012-08-08 消息 818 荣誉分数 167 声望点数 103 2014-02-19 #84 urus 说: 黑夜给了你黑色的眼睛，你却用它来寻找光明！ 点击展开... 难怪你眼圈那黑。
K Kay007 资深人士 注册 2007-09-19 消息 1,769 荣誉分数 349 声望点数 243 2014-02-23 #85 一心无住 说: 最近读了不少基督教的东西，读得很郁闷、很气愤。看来应该放弃、远离这些东西，以后不看了。 点击展开... you should come to our group to study. do not give up. Holly spirit will help you. 最后编辑: 2014-02-23
一心无住 说: 最近读了不少基督教的东西，读得很郁闷、很气愤。看来应该放弃、远离这些东西，以后不看了。 点击展开... you should come to our group to study. do not give up. Holly spirit will help you.
K Kay007 资深人士 注册 2007-09-19 消息 1,769 荣誉分数 349 声望点数 243 2014-02-24 #86 一心无住 说: 最近读了不少基督教的东西，读得很郁闷、很气愤。看来应该放弃、远离这些东西，以后不看了。 点击展开... Holly sprity is coming with you. That's why you "jiu jie". God is almighty.
一心无住 说: 最近读了不少基督教的东西，读得很郁闷、很气愤。看来应该放弃、远离这些东西，以后不看了。 点击展开... Holly sprity is coming with you. That's why you "jiu jie". God is almighty.
