冬奥男子冰球：芬兰5:0胜美国队获铜牌

[9981]

为什么我觉得你前面提出了一个关键的问题，几乎是一语中的呢？
难道是因为我和你一样是外行？为了避免再次因为误会而支持你的情况发生，我这回先暂不支持你一下。

你是准备用外行的资格给我背书， 冤家？

 

[ccc]

你是准备用外行的资格给我背书， 冤家？

 

[9981]

Look at the Canadian women hockey team, they show their strength until the last 50 seconds to tie the game up.

They never give up. No excuse.

I don't disagree with you. But read what you said 2nd floor?

 

[ccc]

为什么我觉得你前面提出了一个关键的问题，几乎是一语中的呢？
难道是因为我和你一样是外行？为了避免再次因为误会而支持你的情况发生，我这回先暂不支持你一下。

 

[ccc]

I don't disagree with you. But read what you said 2nd floor?

那是他说的啊！我都没注意谁的帖。

 

[dkwan]

那是他说的啊！我都没注意谁的帖。

是我

我是這樣覺得，從輸了給加拿大后我就對我的員工說了

 

[9981]

您公司不是搞传销的把

 

[TIFF]

首先我不同意美国不在乎铜牌的说法。 很多的报道都强调了， 金牌是美国队想要的， 但是铜牌仍然比什么都没有强。

美国的首发和昨天对加拿大完全相同， 而且第一节打得很积极， 所以美国并不是对这个牌无所谓， 而且在一天不到的情况下队员也一样拼着体力上。 美国的崩盘是从失去第一个球开始的， 到第三节失去第三个球导致心理完全崩溃， 这当然和他们没有金牌竞争机会有关， 但是这不能说明他们不想拿铜牌。

对于职业球员来说， sportsmanship是比奥林匹克精神更重要的。 You can be a good winner and you can be a good loser.

我也倾向于是心理崩盘，而不是不想要铜牌，敷衍了事。如果是后者就太无耻了，相当于作弊。

 

[ccc]

是我

我是這樣覺得，從輸了給加拿大后我就對我的員工說了

这次你看错了。

"We didn't show up," U.S. forward Max Pacioretty said. "We let our country down; that's it."

 

[ccc]

我也倾向于是心理崩盘，而不是不想要铜牌，敷衍了事。如果是后者就太无耻了，相当于作弊。

"We didn't show up," U.S. forward Max Pacioretty said. "We let our country down; that's it."

 

[dkwan]

这次你看错了。

"We didn't show up," U.S. forward Max Pacioretty said. "We let our country down; that's it."

怎麼㐃說法

 

[ccc]

您公司不是搞传销的把

 

[TIFF]

这次你看错了。

"We didn't show up," U.S. forward Max Pacioretty said. "We let our country down; that's it."

"Did not show up" means they were not at the best as they could be, but does not mean they did not try hard.

 

[小 篆]

你是准备用外行的资格给我背书， 冤家？

能换个称呼吗？比如说Jerry或者喜羊羊都行－冤家这词挺暧昧的。
支持你这种死对头有风险，我还是支持村长得了，至少村长问的最后那个问题我完全看得懂。

 

[ccc]

"Did not show up" means they were not at the best as they could be, but does not mean they did not try hard.

In that sentence, the phrase "show up" means "to expose or reveal the true character or nature of".