- 注册
- 2005-10-31
- 消息
- 3,519
- 荣誉分数
- 553
- 声望点数
- 273
怎么又扯到日本去了, 也太跑题了吧?老华侨在这想谈的是逻辑推理, 不是日本。
没关系 ,还没有跑太远。现在就从日本拉回来

上文已经提到,逻辑学的基石是概念。而汉语中的“概念”一词,是从日文引进的。
“概念”一词的引进者,很可能是梁启超,也可能是“五四”前后留学日本的人。但不管怎么说,逻辑学引进中国的时间,应该是在清末、或“五四”前后。尽管意大利传教士利玛窦可能向明朝的徐光启提到过逻辑学,但并没有传播开。
至于“逻辑”一词的来历,有两种说法。一说是从日文引进;另一说法是由严复直接从英文Logic翻译而来。
“哲学”一词也是从日文直接引入的,同样是在清末、或“五四”前后。但这不能说在此之前中国就没有哲学了,因为汉语里有对应的词,如“哲”、“理”、“智”、“道”等。但“逻辑”、“概念”就没有相关的词了。
然而,逻辑学是哲学的重要基石。很难想象,没有逻辑学的哲学会是什么样子。事实上,在中国找不着系统而深入论述的哲学,也没有什么哲学鸿文巨著。有的只是只言片语的小册子,如《论语》、《庄子》等。因为没有逻辑学,根本就无法对事物进行深入论述。
跟亚里士多德浩翰而严谨的哲学巨著比,我们的一些“哲学”,只能算作“玄学”,或者是怎么解释都可以的“忽悠”。
黑格尔说“中国没有哲学”,也不是完全没有道理。