《狗魅情缘》补记

[councilor]

下流内容不是不能演，脱衣舞不是都可以演吗，但要看场合和对象。同好者关起门来小范围的自娱自乐并无不妥，但把不堪入目、不堪入耳的东西拿到大庭广众公开叫卖，尤其是表演给未成年儿童，性质就不一样了。虽说加拿大是最自由的国度，但是加拿大对保护未成年人有全球最严厉的法律，对未成年人提供最全方位的保护，加拿大对此绝对零容忍。

你们当着自己的孩子也脏话连篇吗？你们当着自己的孩子知道收敛，为什么当着别人孩子的面脏话连篇！

看来楼主的家教比较严，楼主“高中的大妞”，因为话剧里的一些语言，就觉得被那个了。这在北美的高中女孩子中，真不多见。

没看这话剧，好奇问一下，这个本子怎么 "下流" 了, 怎么 "不堪入目、不堪入耳" 了？

在性和暴力镜头之间，北美更在乎暴力镜头。建议楼主看看《American Pie》，描写本地高中生的性追求，楼主不会把剧组都枪毙了吧？

 

[真善与伪善]

无知者无畏，某些IT牛人在技术上大拿了，便以为自己什么都是大拿了，不懂的东西就不要多评论了，说的越多越让人笑掉大牙。自己老实说， 年纪一大把了，你看过几场话剧啊？

这么多评论，关于coarse language的事先提醒有一定道理，但这也是工作人员北美经验不够，和戏本身无关，除此之外，有一个是真正意义上的认认真真的剧评吗？Zero！

你不喜欢没问题， 发表一下看法也无所谓，下次回去看你喜欢的春晚，本山大叔，或者中国热播的连续剧去，可是对辛辛苦苦忙和的剧组人员搞人身攻击，捕风捉影，档次太低了，我说的某些人啊，大家不要对号入座了。当时台上说首都华人的素质就是高，我听了都脸红。

 

[cmah]

建议楼主看看《American Pie》，描写本地高中生的性追求，楼主不会把剧组都枪毙了吧？

老康，如果我没记错的话，那个pie的等级是18+。

 

[viper99]

无知者无畏，某些IT牛人在技术上大拿了，便以为自己什么都是大拿了，不懂的东西就不要多评论了，说的越多越让人笑掉大牙。自己老实说， 年纪一大把了，你看过几场话剧啊？

这么多评论，关于coarse language的事先提醒有一定道理，但这也是工作人员北美经验不够，和戏本身无关，除此之外，有一个是真正意义上的认认真真的剧评吗？Zero！

你不喜欢没问题， 发表一下看法也无所谓，下次回去看你喜欢的春晚，本山大叔，或者中国热播的连续剧去，可是对辛辛苦苦忙和的剧组人员搞人身攻击，捕风捉影，档次太低了，我说的某些人啊，大家不要对号入座了。当时台上说首都华人的素质就是高，我听了都脸红。

这种话听了都脸红，那就太纯情了吧:blink:
算是中国文化的一部分吧，哪个演出团体到一个地方不是说贵地观众素质高懂戏？

 

[真善与伪善]

这种话听了都脸红，那就太纯情了吧:blink:
算是中国文化的一部分吧，哪个演出团体到一个地方不是说贵地观众素质高懂戏？

哈哈，也许吧，再说咱脸皮薄，经不住人家名不符实的瞎恭维，哪像老九你这么成熟世故，沉得住气啊，这年头，纯情这个词好象也变味了，唉，这都是本山大叔琼瑶阿姨们害得。

 

[viper99]

哈哈，也许吧，再说咱脸皮薄，经不住人家名不符实的瞎恭维，哪像老九你这么成熟世故，沉得住气啊，这年头，纯情这个词好象也变味了，唉，这都是本山大叔琼瑶阿姨们害得。

不成熟世故行吗，都满脸五线谱的年龄了:blowzy:
当年刚上大学的时候，时不时有钢琴家，舞蹈团什么的来大学普及艺术，台上少不得有来宾说贵校大学生素质就是高懂艺术什么的，起先吧还挺得意的，后来有一次去另一所大学同乡那晚，碰巧也有艺术团来表演，就和同乡一起看了，赫赫，听到的是同样的夸奖

 

[闲得慌]

无知者无畏，某些IT牛人在技术上大拿了，便以为自己什么都是大拿了，不懂的东西就不要多评论了，说的越多越让人笑掉大牙。自己老实说， 年纪一大把了，你看过几场话剧啊？

这么多评论，关于coarse language的事先提醒有一定道理，但这也是工作人员北美经验不够，和戏本身无关，除此之外，有一个是真正意义上的认认真真的剧评吗？Zero！

你不喜欢没问题， 发表一下看法也无所谓，下次回去看你喜欢的春晚，本山大叔，或者中国热播的连续剧去，可是对辛辛苦苦忙和的剧组人员搞人身攻击，捕风捉影，档次太低了，我说的某些人啊，大家不要对号入座了。当时台上说首都华人的素质就是高，我听了都脸红。

什么话，花了钱的都可以评论，与以前看过几场话剧无关，与年龄更没有关系。

你可以挖苦别人，但是谁要是反驳就是“对号入座”，是吗？

 

[councilor]

建议楼主看看《American Pie》，描写本地高中生的性追求，楼主不会把剧组都枪毙了吧？

老康，如果我没记错的话，那个pie的等级是18+。

I am not sure. Are you sure?

《American Pie》不过至少反映，北美高中生，对性很了解的。

 

[黑色晚装]

那个啥，我说一句我看到《狗魅情缘》的第一反应啊，那就是

会演春天里的小狗想要做的事情

汗，我遁了，大家继续、、、

 

[cmah]

I am not sure. Are you sure?
《American Pie》不过至少反映，北美高中生，对性很了解的。

查了一下，比18+（未满18岁者，必须由成人陪同）还高， 是R.

就是说拍的是高中毕业前的事， 但不是给高中生看的。

当年看的时候，还以为是college的事呢，原来是高中。

 

[暂不在线]

汗，真让你猜对了。真的有这一幕。

高人...

那个啥，我说一句我看到《狗魅情缘》的第一反应啊，那就是

会演春天里的小狗想要做的事情

汗，我遁了，大家继续、、、

 

[ZUDSB]

票房几千刀，扣除旅行食宿，场地等等，也不是什么利润很高的营生，可能演出水平不高，不过20刀，不至于这样说吧？

你就别谈什么“享受艺术”了，从你对大刀学院《西楚霸王》的欣赏看，你对什么是艺术，也并不清楚，你也就是看个热闹，比较适合你的，是赵本山的二人转。

看来只能有劳您来指点一下什么是艺术了，还有为什么本山大叔那些冬冬不算艺术，为什么不懂艺术的比您这样懂艺术的人多得多

 

[三维人生]

大家的意见主要集中在两点：第一、宣传中的弄虚作假；第二、演出中的污言秽语（未成年人在场）。

问题的焦点：演出是否适合未成年人。

“三维”的解释：“节目里只是有几句性暗示和国骂”，“影视中本来就充斥着色情”。

你以为影视中充斥着色情，你就可以放胆胡来？不错，加拿大色情业是很发达，但是加拿大在这方面的管制也是严格的,“任何人有意让未成年人接触或者引诱未成年人进行......都构成犯罪”！别总闪烁其词、东拉西扯什么谁雅谁俗驴唇不对马嘴。就回答一句，演出是否是有意让未成年人接触性暗示和国骂？

关于色情的这段是阁下强加与我的. 节目里本来也只是有几句性暗示和国骂.

剧情介绍里明明白白写的是中年人的故事, 针对是面对中年危机的人. 七八场演下来观众好评如潮, 因为它反映社会现实问题. 但个别人却只因看到几句性暗示和国骂便对该戏全盘否定不说, 还对演员和义工进行人身攻击. 看不出这种行为对儿童又有何益处.


<link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CZhang%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com<img src=" http:="" bbs.comefromchina.com="" images="" smilies="" redface.gif="" border="0" alt="" title="尴尬" smilieid="2" class="inlineimg"></o:smarttagtype> 分享部分观众来信如下：
http://bbs.comefromchina.com/forum8/thread831134.html

“[FONT=&quot]Congratulations on a successful show! My friends and I went to see your show last night and we were very impressed by the artistic aspect of the show, especially the acting skills and talents of actresses and actors that made the show so successful. We enjoyed the show very much and very glad that we had the opportunity to see such a high quality drama by 'local artists' as we do have personal attachment to our own 'local people'. [/FONT]“
[FONT=&quot]<o></o>[/FONT]
“昨晚对渥太华的观众来说是一大享受，我们的手都拍疼了。你们演的真好[FONT=&quot]!”

[/FONT] [FONT=&quot]“Congratulations to your very successful performance at <st1><st1></st1></st1>[/FONT][FONT=&quot]<st1><st1>Carleton</st1> <st1>University</st1></st1> tonight. We sat at the front row and enjoyed every moment of the play. The entire cast, particularly you the leading actress, put on a professional calibre performance on stage. You really made Zhang Yan alive in front of the audiences. We did not get in front of the crowd on stage to greet you in person. But we certainly shared all the joy in the theatre. Thank you again.”

[/FONT] “祝贺演出成功！我和我太太突然感觉话剧如此贴近我们的生活（奇怪以前怎么没有这样的感觉）。”[FONT=&quot]
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->[/FONT]
[FONT=&quot] “We had good time and enjoyed it very much. Surprisingly, it was full house! After watching the drama, we can identify that, including myself, a lot of the family is in the exact same situation. The couple in the drama, their relationship is improved by a lost dog adopted by the husband. I am afraid that most of us, the problem can not be changed and improved this way. I truly enjoyed it. Next year if they come, I definitely like to watch it again! Thank you very much again for the wonderful time!”

[/FONT] “我不养狗，也不曾养狗。当一个朋友动员我去看时，我兴头不是很高。但最后我还是去了。看完之后，我感到庆幸！庆幸我去了。不然的话，我将错过这一精彩的表演。我看过《人鬼情未了》，电影中男女主人翁的阴阳相隔之恋演得逼真而又感人。《狗媚情缘》真的可以和这个电影相媲美，虽然《狗媚情缘》讲的不是人和人之间的相恋，但多伦多话剧团的演员们却将这种跨物种之恋演绎得催人泪下。太好了！远远超过我的预期。” “我是[FONT=&quot]Algonquin[/FONT]的学生，这次有幸看了多伦多话剧团演的《狗媚情缘》，我很受启发。我原想这种讲述宠物和人之间感情的话剧，就像一个拟人化的卡通片，看后不会对人有什么多大的触动。但我错了。《狗媚情缘》是一个不可多得的话剧，看后让人深思。后工业化的今天，人和人之间的关系不同于任何其他时代，人的情感需求有着不少缺失。寄情于宠物就成了一种选项和时尚。而狗又是宠物中最为聪明的一种，俗话说，狗通人性。《狗媚情缘》将人，社会（人），狗（自然界）之间的关系诠释得淋漓尽致：人的困苦，人的无奈。男主人翁夏川在工作中并不快乐，但他却必须不愉快地继续这种不愉快的工作，因为这个社会（他的家庭有房贷需要还，孩子上大学也需要钱）需要他这样生活，哪怕他工作得不愉快。在这种情景下，男主人翁的内在需求在人类社会不能满足，而狗刚好是一种聪明伶俐很通人性的活物。男主人翁只得一方面是逃离（社会），另一方面是投奔（自然界）。这种选择透着当今我们人类的无奈和脆弱。《狗媚情缘》的演员们用他们的情感投入和高超的演技将我们人类今天的共同处境全部演示出来了。我很受震动！”

“我在渥太华生活了二十多年了，觉得这里的中国文化艺术生活非常少，简直有点文化沙漠的感觉。直到近二年来，才多了一些专业水平的演出。不过，在话剧方面，《狗魅情缘》真的是渥太华的第一次，而且是一台意义很深充满人生哲理的演出，真是机会难得啊！希望多伦多话剧团以后常来渥太华。”

 

[小傻]

说句实话，你此次对华人社区已及观众意见的情绪化的评论让人有点不能理解。。

你转的那些评论文章和大纪元评神韵的文章没啥区别。。。

以你师出名门的科班背景，为什么不能自己写点东西来引导CFC的读者更好地了解这出话剧呢？

关于色情的这段是阁下强加与我的. 节目里本来也只是有几句性暗示和国骂.

剧情介绍里明明白白写的是中年人的故事, 针对是面对中年危机的人. 七八场演下来观众好评如潮, 因为它反映社会现实问题. 但个别人却只因看到几句性暗示和国骂便对该戏全盘否定不说, 还对演员和义工进行人身攻击. 看不出这种行为对儿童又有何益处.


<LINK rel=File-List href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CZhang%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><?xml:namespace prefix = o /><o:smarttagtype class=inlineimg title=尴尬 smilieid="2" alt="" border="0" redface.gif="" smilies="" images="" bbs.comefromchina.com="" http:="" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com

http://bbs.comefromchina.com/forum8/thread831134.html

“[FONT=&quot]Congratulations on a successful show! My friends and I went to see your show last night and we were very impressed by the artistic aspect of the show, especially the acting skills and talents of actresses and actors that made the show so successful. We enjoyed the show very much and very glad that we had the opportunity to see such a high quality drama by 'local artists' as we do have personal attachment to our own 'local people'. [/FONT]“
[FONT=&quot]<O></O>[/FONT]
“昨晚对渥太华的观众来说是一大享受，我们的手都拍疼了。你们演的真好[FONT=&quot]!”[/FONT]

[FONT=&quot]“Congratulations to your very successful performance at <ST1><ST1></ST1></ST1>[/FONT][FONT=&quot]<ST1><ST1>Carleton</ST1> <ST1>University</ST1></ST1> tonight. We sat at the front row and enjoyed every moment of the play. The entire cast, particularly you the leading actress, put on a professional calibre performance on stage. You really made Zhang Yan alive in front of the audiences. We did not get in front of the crowd on stage to greet you in person. But we certainly shared all the joy in the theatre. Thank you again.”[/FONT]

“祝贺演出成功！我和我太太突然感觉话剧如此贴近我们的生活（奇怪以前怎么没有这样的感觉）。”
[FONT=&quot]<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->[/FONT]
[FONT=&quot]“We had good time and enjoyed it very much. Surprisingly, it was full house! After watching the drama, we can identify that, including myself, a lot of the family is in the exact same situation. The couple in the drama, their relationship is improved by a lost dog adopted by the husband. I am afraid that most of us, the problem can not be changed and improved this way. I truly enjoyed it. Next year if they come, I definitely like to watch it again! Thank you very much again for the wonderful time!” [/FONT]

“我不养狗，也不曾养狗。当一个朋友动员我去看时，我兴头不是很高。但最后我还是去了。看完之后，我感到庆幸！庆幸我去了。不然的话，我将错过这一精彩的表演。我看过《人鬼情未了》，电影中男女主人翁的阴阳相隔之恋演得逼真而又感人。《狗媚情缘》真的可以和这个电影相媲美，虽然《狗媚情缘》讲的不是人和人之间的相恋，但多伦多话剧团的演员们却将这种跨物种之恋演绎得催人泪下。太好了！远远超过我的预期。” “我是[FONT=&quot]Algonquin[/FONT]的学生，这次有幸看了多伦多话剧团演的《狗媚情缘》，我很受启发。我原想这种讲述宠物和人之间感情的话剧，就像一个拟人化的卡通片，看后不会对人有什么多大的触动。但我错了。《狗媚情缘》是一个不可多得的话剧，看后让人深思。后工业化的今天，人和人之间的关系不同于任何其他时代，人的情感需求有着不少缺失。寄情于宠物就成了一种选项和时尚。而狗又是宠物中最为聪明的一种，俗话说，狗通人性。《狗媚情缘》将人，社会（人），狗（自然界）之间的关系诠释得淋漓尽致：人的困苦，人的无奈。男主人翁夏川在工作中并不快乐，但他却必须不愉快地继续这种不愉快的工作，因为这个社会（他的家庭有房贷需要还，孩子上大学也需要钱）需要他这样生活，哪怕他工作得不愉快。在这种情景下，男主人翁的内在需求在人类社会不能满足，而狗刚好是一种聪明伶俐很通人性的活物。男主人翁只得一方面是逃离（社会），另一方面是投奔（自然界）。这种选择透着当今我们人类的无奈和脆弱。《狗媚情缘》的演员们用他们的情感投入和高超的演技将我们人类今天的共同处境全部演示出来了。我很受震动！”

“我在渥太华生活了二十多年了，觉得这里的中国文化艺术生活非常少，简直有点文化沙漠的感觉。直到近二年来，才多了一些专业水平的演出。不过，在话剧方面，《狗魅情缘》真的是渥太华的第一次，而且是一台意义很深充满人生哲理的演出，真是机会难得啊！希望多伦多话剧团以后常来渥太华。”

 

[cmah]

说句实话，你此次对华人社区已及观众意见的情绪化的评论让人有点不能理解。。

小傻，大伙等着看你穿那件赢的英格兰球衫的裸照呢，这么多天哪去了？

楼主，对不起，实在是这个家伙太难抓捕了。