凡头脑正常的中国人都不会认为是日文,但却有某些人承认是日文。
讲个真实之故事。话说在六十年代初期,中国大陆为了更好贯彻扫盲,推行文字简化运动,提倡由左至右横写。而败退至台湾之国民党,因给共产党打怕了,无处不草木皆兵,因怕而生恨,逢共必反。
台湾由于受日治之遗风,此时台北街头的商店招牌也颇显凌乱,有由左至右的,亦有由右至左的。凡是由左至右横写之招牌,这帮残兵败将见了,个个杯弓蛇影、胆战心惊。于是上秉老蒋,要全改为由右至左正体书写以绝匪患。有了老蒋之旨意,全台于是雷厉风行,勒令凡是横写之商店招牌,必须全改为由右至左,普通商人只好照办。
不料这场轰轰烈烈之改招牌打匪运动却碰上了个难题,台北火车站对面的建筑物顶上,赫然树起『日本航空』由左至右四个大字。是可忍孰不可忍,于是就组织一帮混混,意气风发的到日本航空办事处抗议,要他们拆除。日本虽是战败国,可是对台湾还是底气十足的,其负责人就说:『这是日文,关你们何事』?这帮义愤填膺的混混一时为之语塞,这场运动也就虎头蛇尾、不了了之的以笑话收场了。
讲个真实之故事。话说在六十年代初期,中国大陆为了更好贯彻扫盲,推行文字简化运动,提倡由左至右横写。而败退至台湾之国民党,因给共产党打怕了,无处不草木皆兵,因怕而生恨,逢共必反。
台湾由于受日治之遗风,此时台北街头的商店招牌也颇显凌乱,有由左至右的,亦有由右至左的。凡是由左至右横写之招牌,这帮残兵败将见了,个个杯弓蛇影、胆战心惊。于是上秉老蒋,要全改为由右至左正体书写以绝匪患。有了老蒋之旨意,全台于是雷厉风行,勒令凡是横写之商店招牌,必须全改为由右至左,普通商人只好照办。
不料这场轰轰烈烈之改招牌打匪运动却碰上了个难题,台北火车站对面的建筑物顶上,赫然树起『日本航空』由左至右四个大字。是可忍孰不可忍,于是就组织一帮混混,意气风发的到日本航空办事处抗议,要他们拆除。日本虽是战败国,可是对台湾还是底气十足的,其负责人就说:『这是日文,关你们何事』?这帮义愤填膺的混混一时为之语塞,这场运动也就虎头蛇尾、不了了之的以笑话收场了。