给x师傅的一封信

状态
不接受进一步回复。
我英语也不好,这句话也是不太明白,不过没敢问罢了。
"This LZ is a typical Chinese that is of cowardice and only dares to bully Chinese workers ..."
 
这楼已经歪了。
我英语一直就不好,所以就没敢整英文,呵呵
 
我们Chinese 最大的“优点” 包括本人在内 就是不会去尊重别人的工作
当发生问题是 我们不知道怎么去解决
找了个人 发现问题很简单 就觉得不值得付这点钱
然后就以不满意别人的工作为由 少付别人的钱
但是你没有想过 师傅免费给你看 前前后后来了4次 其实最后是解决的
我们应该以一颗感恩的心 去接受别人的劳动
尤其是在Thanksgiving Day


Happy Thanksgiving Day!

有些劳动值得尊重,有些不值得,他答应的事情,就应该做到。
 
个人感觉这价钱活儿也就能这样.....一分钱一分货,如果是个很专业的管工,补墙,油漆都拿手....您这价钱人家不接这活儿.

你觉得我应该付他280?
我已经补偿我的房客了,等以后招新房客,我还得把这里刷上。
 
楼主的心情是能理解的,钱花了,活做的不漂亮,心里不爽,然后现在感觉不是钱的问题了,而是觉得气不过这效果。

可是从另一个角度来说,你找这个师傅,其实还是图个钱便宜,说句难听的,大部分时间,便宜真的没好货,既然图便宜了,就要有冒险精神。所以效果不好,也别气了。

要是真不在乎钱,下次就找个专业的,价格贵但是省心对吧。要是真是在乎钱,那么这次这个其实真不算贵的,这里呆长的都知道,唉,这里就是人工贵啊,谁家不是这样,坏点东西都指望自己能修,要不能修,那就等着掏钱吧。

其实我觉得这个事情是有代表性的,很多时候可能是语言沟通图个方便,又或者是中国人自己做点生意的的确比老外便宜点,所以很多中国人还是喜欢找中国人,但是说实话,有些中国师傅的水平也的确不敢恭维。(左右看看,希望我没打击到谁吧,(*^__^*) 嘻嘻……)

反正我个人觉得,心情能理解,但是最终一分价钱一分货,认了吧,以后就是给他传传口碑就行了

谢谢。这是我第一次找中国人,也应该是最后一次了。
 
我英语也不好,这句话也是不太明白,不过没敢问罢了。
"This LZ is a typical Chinese that is of cowardice and only dares to bully Chinese workers ..."

This LZ is a typical Chinese, who is of cowardice and only dares to bully Chinese workers ....
 
谢谢。这是我第一次找中国人,也应该是最后一次了。

这是双方面的。

从他们的角度看,中国人的生意难做。这是很多生意人的经历。
 
This LZ is a typical Chinese, who is of cowardice and only dares to bully Chinese workers ....
You mean "...., who acts of cowardice...."?

我是不明白他这么用 “is of cowardice” 对不对。
 
状态
不接受进一步回复。
后退
顶部