赞美渥太华

[LMING]

让我们用歌声赞美新家园---渥太华


我们离开了祖(籍)国,远渡重洋，来到和生活在被评为最适宜居住和最受欢迎的城市之一------渥太华，正在感受着它的美丽、宁静和幽雅。下面推荐一首表达对它赞美的抒情歌曲，旋律优美、曲调柔和、深沉、温馨从容，寄托着人们对新家园---渥太华热爱的真挚情思。

这首歌业经各方朋友（青、老年）弹唱，反响较好，适合独唱、合唱和闲时哼啍、唱唱;它将会令你感到压力舒锾、心境平静安详。歌曲的速度一定要緩慢，才能更好地抒发内心的情感。

顺便说说,科学家告诉我们,在艺术价值之外,唱歌还具有很大的健康价值---它不仅能让我们心情愉快,而且还能增强我们身体的免疫能力,是让我们保持身心健康的一剂"天然良药"啊。

有什么需要或要求（如试听等），欢迎来电交流（613-627-5694）或Email:AICHANGEGE@GMAIL.COM

 

[丘比特]

好多6，让我想起了苏联的卫国战争。

 

[LMING]

又是一位熟悉俄罗斯民族音乐的朋友,这首歌听起来是有俄罗斯音乐旋律的味道。

本村也有不少俄罗斯移民，在各种活动中，他们都会用俄语唱民族的歌曲，多元文化！

6小调的歌曲音乐，旋律优美、动听，能抒发出深沉的感情。今天又有一班教会的朋友

（新、老移民），听了弹唱这首歌一遍，就很喜欢，觉得歌曲表达了他们内心的情感，

并马上学唱，还临时增加到他们的圣诞脕会节目中（部分改編为英语歌词）。

愿渥太华美丽、可爱。

 

[yj33]

好！

内容好，非常羡慕这笔好字，看得出，作者才华出众！

 

[LMING]

代作者感谢您的鼓励！

 

[jiajia2011]

很好, 作者为华人融入本地社会作出了贡献.
为了更使多数人听懂和理解, 有没有英文填词版.
谢谢.

 

[LMING]

刚回来看到贵帖,迟复为歉。
首先也是感谢您的鼓励和理解。 您的关于英文歌词的想法,正和作者考虑的一致。
这首歌,作者是这样想的: 我们中国人(包括了新、老几代从世界各地华裔移民)不远万里
来到了加拿大学习、工作、生活，逐渐适应、融入和扎根本地社会，努力用自己辛勤的
劳动，为它作出了自己的贡献，也逐渐取得当地政府和人民的信任和支持。为了表达我
们既热爱祖籍国， 也热爱我们的新家园--- 渥太华的心境，就让我们用优美的歌声去细
细诉说、去深情传诵...；也许还会引起其他族啇移民的心声共鸣，为了渥太华建设得更
加美好，大家团结一致、共同努力。所以正着手把歌词译为英文（目前已把最后两句改
用中英文轮唱 “Ah,Ottawa,I love you,You always in my heart.”）， 也请大家
都来提供译文。
（另，如需此歌的伴奏音乐，请发Email）

 

[EMNP]

赞赏!
不及前举办的刘铭惠歌迷演唱会,刘铭惠老师和一大批组织者,为了丰富群众的文艺娱乐活动,不辞辛劳,作出了贡献,受到群众的欢迎,深得大家的赞赏!
我们渥太华的华人真是人才济济.冯老师多年来,组织过合唱团,免费教授大家声学知识,教大家唱歌,参加过社区的很多次活动.现在,冯老师又创作填词,免费教唱这首新歌,歌唱我们的新家园--渥太华.得到了大家的赞赏!
冯老师,加油!

 

[LMING]

又谢谢这位朋友热情鼓励和鞭策!
笔者今天下午偶尔应朋友邀请参加某社区的圣诞攴会， 其中间穿挿有不少各裔族的即席演唱表演，
但未见有华人参与；有朋友就推荐我，而且点明要唱这首新歌。我却考虑到面对大多数是非华裔的，
而英文歌词又还未弄好，人家听不懂，又没有伴奏音响的，效果不好， 所以不打算献丑了。但是朋
友们出于一番好意，再三"命令"(大概是要为华人争个面子吧)，迫得我只好叫做"有准备要上，没准
备也要上"，一半中文一半英文淸唱，想不到获得了全场听众和场内外工作人员的欢迎，特别是被听
得最清楚的最后二句 "Ah，Ottawa，I love you，You always in my heart."打动了， 观众的
Good声不断，我再三谢谢外族裔朋友们的鼓励。 我说的这些，只是想说明这首歌曲也初步得到了
本地社会的认同罢了。
说多一句，笔者更希望广大华人朋友，特别是文艺爱好者，排演出更多更好融入本地社会的节目，
为华人争光，大家加油！

 

[LMING]

经征集朋友们的意见，歌词的修改稿已完毕，如下：（若有更好的意见，还会再

修改，让大家尽情去赞美、祈福我们的新家园--渥太华，永远和平、安宁吧。）

 

[ABC28]

建议做个视频放Youtube

 

[LMING]

伴奏音乐及歌词修改

如需伴奏音乐，对着歌词唱唱、啍啍，請发电邮来。
歌词又作了小修改，如下：