王洪超已经不做驾照翻译了，还有其他选择么？

[fat4]

刚致电得知她已经不做驾照翻译了，难道只能考完G1之后乖乖等八个月了？
而且本来翻译件可被承认的1年驾龄也没有了。
不知咱渥村还有没有其他人做驾照翻译？

 

[jojo113226]

咦 我姐夫今年6月份还在她哪儿做了呢

这么快就不做了？

你要么给多伦多的驾校打个电话

发个传真过去 然后把正式的翻译邮寄过来？

否则浪费时间啊 8个月多不方便啊 还赶上冬天

 

[fat4]

才发现直接考的话得等一年，如果想缩短成八个月得读个什么全科，实在是费太多时间了。

 

[bubble9]

找下面这位傅女士

$29
Isabelle Fu
Certified translator of Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council (CTTIC)
Traductrice agréée de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
Interprète et traductrice accréditée (Justice)
(chinois, français, anglais/Chinese, English and French)

COMMUNICATIONS ASIATIQUES / ASIAN COMMUNICATIONS
2508, avenue Bennett
Montréal (Québec) H1V 3S4
Tél. et téléc. / Phone & Fax : (514) 257-1688
Mon site web / My Web Site（我的网页）:
http://www3.sympatico.ca/isabellefu/

 

[草根阶级]

楼上的，那是安省的翻译吗？ 我怎么脚着不妥呢。

 

[fat4]

找下面这位傅女士

$29
Isabelle Fu
Certified translator of Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council (CTTIC)
Traductrice agréée de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
Interprète et traductrice accréditée (Justice)
(chinois, français, anglais/Chinese, English and French)

COMMUNICATIONS ASIATIQUES / ASIAN COMMUNICATIONS
2508, avenue Bennett
Montréal (Québec) H1V 3S4
Tél. et téléc. / Phone & Fax : (514) 257-1688
Mon site web / My Web Site（我的网页）:
http://www3.sympatico.ca/isabellefu/

驾照中心应该不会接受魁省的翻译的，难道渥村几万华人就只有一个是注册翻译师？

 

[jojo113226]

驾照中心应该不会接受魁省的翻译的，难道渥村几万华人就只有一个是注册翻译师？

拿牌的好像就这一个

多伦多也就只有3个 好像

这个翻译牌听说挺不容易考的

貌似还要翻译古诗呢

 

[gina_z]

我在网上搜了一个，发邮件过去做的。就是巨贵，花了偶一百多刀 =.=

 

[K&A]

找下面这位傅女士

$29
Isabelle Fu
Certified translator of Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council (CTTIC)
Traductrice agréée de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
Interprète et traductrice accréditée (Justice)
(chinois, français, anglais/Chinese, English and French)

COMMUNICATIONS ASIATIQUES / ASIAN COMMUNICATIONS
2508, avenue Bennett
Montréal (Québec) H1V 3S4
Tél. et téléc. / Phone & Fax : (514) 257-1688


Mon site web / My Web Site（我的网页）:
http://www3.sympatico.ca/isabellefu/

ISABELLE是加拿大翻译协会的，安省承认她的资格。