美军方承认陈宇晖死亡与虐待有关 细节令人发指

[Fisher2004]

美军方承认陈宇晖死亡与虐待有关 细节令人发指
2012-01-06 20:40 来源: 侨报




据美国《侨报》报道，华裔士兵陈宇晖离奇死亡，军方4日会见家属，但全案真相仍然未明，华裔社区乃至全美关注此事望掀起反种族歧视浪潮。

军方承认死亡与虐待有关

5日下午2时，中华公所举办的新闻发布会在美华协会纽约分会(OCA-NY)会长欧阳萧安的主持下开始。陈宇晖的父母、多位家庭成员和纽约主计长刘醇逸、市议员陈倩雯、中华公所主席伍权硕、华埠共同发展机构行政总监陈作舟、以及多位一直支持陈宇晖家庭的侨团代表等参加本次会议。

欧阳萧安首先向与会者介绍了4日在布鲁克林军方向陈宇晖家人介绍的最新调查结果。当日，她与陈宇晖家人、拉尼尔律师事务所的3位律师，一行12 人与负责本次事件的主要军方代表为南方司令部的中将博斯提克和上校韦克特等军方12位代表进行长达3小时的会面。会上，军方正式表示陈宇晖的死存在“虐待”情况。


练习变成凌辱

欧阳萧安介绍，对于陈宇晖一案的调查共有两个机构在进行，分别为南方司令部和陆军刑事调查指挥部。目前，南方司令部的调查已经结束，而陆军刑事调查指挥部的调查仍在进行中。

目前调查发现：陈宇晖8月中旬到达阿富汗，在他所在排他是唯一的华裔美国士兵。就在他刚刚抵达阿富汗时，就被下令做练习，而这些所谓的“练习”，很快就转为凌辱。在接下来的6周时间内，几乎每日他就要做各种“练习”。例如：俯卧撑、仰卧起坐、百米冲刺跑。如果说这些可能还能算上正常的锻炼，那么他被迫口中含水做仰卧起坐则令这一借口都无法说得过去。而正统的军队训练，陈宇晖在佐治亚都接受过培训，并且全都通过了。

细节令人发指 上司知情不报

更令人发指的是，残酷的虐行也发生在军队内部。陈宇晖被迫坐在椅子上，他的战友则在一边用脚踢他的膝盖等。这些罪行令人无法想象陈宇晖在精神上承受多大的压力。作为排中唯一华裔，他还被要求带上绿色的头盔，用中文叫命令。还被叫为“龙女士”。

此次调查发现，9月27日，陈宇晖被从床上拖下来，在碎石路上拖行超过15米。他背上留下多处淤痕和割伤。更令人发指的是，他的中士长官了解该事件后，选择没有上报。

在陈宇晖身亡当日，他没有得到足够的饮用水。他前往阿富汗坎大哈的一处哨所塔站执勤时，被发现没有佩戴头盔，为此，他在取回头盔后，不得不背着所有的装备爬行过碎石路，本该为他最值得信赖的战友则在一边扔石子在他身上。

欧阳萧安热泪盈眶的说，这一切都导致陈宇晖的死亡。她说，如果这一切能早一点发现，陈宇晖的上司选择汇报该事件，陈宇晖可能还好好的活着。


案情调查持续进行

欧阳萧安表示，陆军刑事调查指挥部的调查依然在进行中。从6日开始，将举行为数32次的公听会。希望早日得出结果。目前，军方尚未将陈宇晖的解剖报告和日记交给其家人。13日，军方有望回答此前陈宇晖家人提出的20多项疑问。

家人要求在美国审讯

虽然距离儿子离开已经过去3个月，但提起他，母亲陈素珍的泪水就哗哗地往下流。她说这所有的一切都在提醒她，儿子没有了的事实。父亲陈炎桃说，希望对于该案的审讯在美国举行，如果在阿富汗举行，对他们来说前往实在困难。而前往阿富汗的营地，都会让他们想起儿子的一切。

 

[Fisher2004]

美军方调查报告称美华裔士兵自杀前备受虐待

美军方调查报告称美华裔士兵自杀前备受虐待
2012年01月07日 11:03:02
来源： 新华国际


【美联社纽约1月5日电】19岁华裔美军士兵陈宇晖驻阿富汗不过数周时间就自杀。他家人和社区代表说，调查者告诉他们，陈宇晖在军营几乎每天都会受到凌虐。

陈宇晖父母和曼哈顿华人社区的其他成员今天召开了新闻发布会，向外界公布昨天从军方调查员那里得知的情况。

美华协会纽约分会会长、陈宇晖父母代表律师欧阳萧安说，陈宇晖差不多是刚到军营就被要求做超负荷体能训练，而且不久就演变成凌虐性质。

欧阳萧安说，调查者告诉陈宇晖家人，陈宇晖经常要做各种额外练习，比如说仰卧起坐、俯卧撑、百米冲刺跑等。有些人还朝他丢石块。军营里还有人用种族歧视的粗话辱骂他。

陈宇晖还要做很多额外的工作。士兵搭帐篷的时候，他被要求带上绿色头盔，用中文喊口令———即使没有其他士兵会说中文。

陈宇晖去年8月份抵达阿富汗。10月3日，陈宇晖的尸体被发现在哨所内，军方说他身上的伤口明显是由自己造成的。

欧阳萧安说，调查人员谈到陈宇晖身亡当天，在去哨所执勤时忘记带头盔，在回去取头盔时被要求身背装备在碎石路上匍匐前进100多米。他的战友则在旁边朝他丢掷石块。

在调查陈宇晖死亡案件中，有8人涉嫌凌虐陈宇晖致其死亡，罪名包括怠忽职责、过失杀人、殴打等。

军方说，8名被起诉者现在仍在阿富汗，但已经分别被调至其他基地并受到监管。下一步是召开听证会，以确定是否有足够证据提交军事法庭。