Frost Bite and Burn凍傷及燒傷的處理

[渥太华华人社区服务中心]

[FONT=黑体]Frost Bite and Burn[/FONT][FONT=宋体]凍傷及燒傷的處理[/FONT]
​

[FONT=宋体]冬天是加拿大人引以為傲的季節，因為在這裡有很多冬天的户外活動[/FONT][FONT=宋体],如滑雪,溜冰,打冰球及釣冰魚，但在渥太華生活過的人都知道這裡的冬天是寒冷漫長的。在天氣寒冷的時候出外，如果沒有穿上適當的保護衣物很容易凍傷，尤其是手指，脚指，鼻尖,耳垂及面頰會由於皮膚受寒,血管收縮,令血液停止供應部位而出現凍傷。[/FONT]



[FONT=宋体]症狀[/FONT][FONT=宋体]:開始時,身體受寒部位會感覺冰冷,痛楚及僵硬，皮膚顏色轉為藍色或白色，皮膚僵硬，臘樣感覺，癢，麻木，嚴重凍傷可有水泡及僵化，回暖以後皮膚會再轉至發紅，疼痛。[/FONT]



[FONT=宋体]處理方法[/FONT][FONT=宋体]:[/FONT]

[FONT=宋体]- 盡快將傷者送到温暖的地方[/FONT]

[FONT=宋体]- 立即脱下[/FONT][FONT=宋体]濕[/FONT][FONT=宋体]衣服及造成束缚的東西[/FONT][FONT=宋体],例如手套,戒指或鞋襪。[/FONT]

[FONT=宋体]- [/FONT][FONT=宋体]把凍傷處放入溫水[/FONT][FONT=宋体]40-42[/FONT][FONT=宋体]度（華氏[/FONT][FONT=宋体]104-107[/FONT][FONT=宋体]度），用暖毛巾包住，不可直接加熱患處，[/FONT][FONT=宋体]切勿揉擦傷處[/FONT][FONT=宋体],切勿弄穿水泡,因為這會容易受細菌感染。[/FONT]



[FONT=宋体]如果是腳或腳趾凍傷，避免行走[/FONT][FONT=宋体],造成進一步損傷，[/FONT][FONT=宋体]當受傷部位解凍時痛覺會回復[/FONT][FONT=宋体],顏色會轉紅.急救員應抹乾傷處,並用敷料及繃帶包紮。[/FONT][FONT=宋体]凍傷處回暖後注意保暖，避免再次失溫[/FONT][FONT=宋体]。[/FONT][FONT=宋体]如有水泡，或回暖後感覺麻木，疼痛不止，需即刻看醫生[/FONT][FONT=宋体]。[/FONT]



[FONT=宋体]在冬季，出外前一定要留意天氣預報[/FONT][FONT=宋体],[/FONT][FONT=宋体]穿上適當的衣物。遇天氣嚴重寒冷[/FONT][FONT=宋体],[/FONT][FONT=宋体]政府會發出嚴寒驚告[/FONT][FONT=宋体](frostbite alert)。特別是小孩及長者,[/FONT][FONT=宋体]如沒必要[/FONT][FONT=宋体],[/FONT][FONT=宋体]請不要外。[/FONT]

[FONT=宋体]然而在燒傷方面，香港紅十字會聯同浸會大學社會科學研究中心，於今年[/FONT][FONT=宋体]6[/FONT][FONT=宋体]月以電話訪問了[/FONT][FONT=宋体]1003[/FONT][FONT=宋体]名[/FONT][FONT=宋体]16[/FONT][FONT=宋体]歲或以上市民，以[/FONT][FONT=宋体]10[/FONT][FONT=宋体]題常見急救處理方法選擇題，只有一人全部答中，其中近五成受訪者相信要為燒傷燙傷的傷口塗藥膏以至豉油，這顯示該錯誤療傷古法的確「深入民心」。[/FONT][FONT=宋体]此舉實屬謬誤，並無根據，更可能弄巧反拙，豉油中油的成份具存熱功能，反而更難散熱，其雜質更可能令傷口發炎及含膿。[/FONT]



[FONT=宋体]燒傷是一種熱力對人體皮膚及皮下組織造成的損傷。皮膚分表皮，真皮及皮下組織[/FONT][FONT=宋体],按燒傷深度分為三度：[/FONT]

[FONT=宋体]一度：皮膚表層受損[/FONT]

[FONT=宋体]二度：真皮層受損[/FONT]

[FONT=宋体]三度：皮膚各層受損，嚴重時可波及脂肪，肌肉及骨頭。[/FONT]



[FONT=宋体]處理方法[/FONT][FONT=宋体]：[/FONT]

[FONT=宋体]治療的第一步是阻止燒傷過程的繼續[/FONT][FONT=宋体],[/FONT][FONT=宋体]如果是輕度的燒傷或燙傷[/FONT][FONT=宋体], 用乾淨的水沖洗患處[/FONT][FONT=宋体]10-15[/FONT][FONT=宋体]分鐘至疼痛減輕，[/FONT][FONT=宋体]但不可直接冰敷，太冷會造成進一步受傷；燒傷的癒合過程中都要注意防止感染，不要在患處塗上油或藥膏，用無菌紗布包紮傷處，不可施壓，過緊，不可用棉花或有毛邊敷料，如有需要，可服止痛藥。記緊不要把水泡弄破，易引發感染。如果是嚴重燒傷，應立即打[/FONT][FONT=宋体]911[/FONT][FONT=宋体]，不要脫去傷處衣服，但要移開致傷源，不要把大面積及嚴重燒傷部位放入冷水，會引發低體溫及血壓下降，甚至休克。請大家注意家居安全，防患於未然。[/FONT]



[FONT=宋体]以上文章由森瑪錫西社康中心註冊護士葉劉美玉提供[/FONT][FONT=宋体]。[/FONT]