《国王的演讲》全国公映“口吃国王”来到中国

[guest]

《国王的演讲》海报。


京华时报讯 第83届奥斯卡金像奖上勇夺最佳影片、最佳导演、最佳原创电影剧本、最佳男主角4座小金人的电影《国王的演讲》24日全国上映。前天，影片在京举办译制版的媒体看片会。

虽然该片早已通过网络和盗版光盘在国内流传，但发行方负责人滕军表示，对这部历史大片的票房前景信心十足。此次上映的电影中文版，由上海电影译制厂负责译制和配音，忠实再现了英国国王（乔治六世）口吃时的语言特色。

看片会上，观众席上不时传来笑声，观众在领略王室生活的奢华之外，也体会到了英式幽默的恰到好处。有观众表示，“影片用英式幽默展现了一个严肃的题材，这样的表述很生动。”

(本文来源：京华时报。