- 注册
- 2002-01-16
- 消息
- 9,686
- 荣誉分数
- 5
- 声望点数
- 0
中国赌徒冠全球
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 齐文信，王海川 (推荐: 一读者) 2002年3月27日 08:38 http://www.clibrary.com
一桌输掉2000万美元：在拉斯维加斯的中国赌徒
美国拉斯维加斯赌场的主管说，亚洲是赌博行业唯一增长的地区；在访问拉
斯维加斯的亚洲人当中，日本游客是中国大陆人的十倍，但中国人为赌场带来的
生意远超日本人。春节期间，拉斯维加斯一个赌场的牌桌上输掉多达二千万美元
的就有几个中国赌徒，但输掉的多数金钱不是他们自己的。
拉斯维加斯Harrah's大酒店亚洲市场部主任BillChu说，＂亚洲人是赌博市场
的唯一增长部份，中国人是亚洲人当中唯一有钱的人。香港已经乾涸。台湾也已
经乾涸。忘记日本。泰国已经成为历史。″
华盛顿邮报记者潘文(JohnPomfret)发自北京的报导说，就在刘涌(音译)试图
逃亡塞拉里昂而被捕前一个月，这名中国当代臭名著著的赌徒去了一趟拉斯维加
斯。
在他二○○○年六月的旅游过程中，作为当地人大代表的刘涌在MGM大酒店的
巴克拉纸牌赌中输掉几百万美元。现在因为被指控涉及三、四十起谋杀案和贪污
数百万美元的刘涌只是中国经济繁荣所产生的大赌徒之一。过去几年来，有钱的
中国官员、商人、登记赌注人和赌徒为拉斯维加斯开辟了一条黄金道，输掉大笔
金钱，但多数金钱不是他们自己的。
这些人既有资本主义的富豪名流的奢侈，又有后共产主义的放荡；将拉斯维
加斯的金碧辉煌同中国古代对于游戏的迷恋相结合，这显示中国摧毁意志的腐败
和打破记录的经济增长并存。
赌博主管说，中国的大赌徒是亚洲大赌注玩家当中增长最快的市场，超过香
港、台湾和日本。尽管日本参观拉斯维加斯的游客仍然是中国人的十倍，中国人
当中的大赌徒和他们的赌注已经令拉斯维加斯赌博行业著迷。
几年之前，拉斯维加斯MGMGrand,Harrah's,theVenetian,CaesarsPalace和S
tratosphere等酒店开始在中国设立办事处或者派出代表到中国组织大赌徒旅游团。
韩国、菲律宾、澳大利亚和朝鲜的赌场也立即跟上。
美国公司今年也竞相争夺在澳门的赌博权。但多数中国＂鲸鱼″不喜欢在一
九九九年主权已经回归中国的澳门。理由之一就是国家安全部的官员在赌场当中
游动，并给肥猫暗中录像。沈阳市副市长马向东就是那些录像带中出现的人物之
一。马向东十七次去澳门，输掉四百万美元。
在拉斯维加斯中国大陆赌徒输掉的赌注特别大，同香港和台湾在七十年代中
期的赌注一样。有些中国赌徒输掉数千万美元，不敢回国，担心要他们解释资金
来源。中国东北一名被称为废金属皇后的女人去年十个月中输掉二千万美元。由
于她的赌债，她已经不能再来美国。在中国春节期间，就在MGM酒店内一个赌场的
牌桌上，几个中国赌徒都是一夜输掉二千万美元。
MGM的发言人拒绝评论MGM的中国生意。但Harrah's的Chu说，Harrah's在中国
五个城市有代理，将在四月一日在北京开办事处，为客人申请签证提供帮助。MG
M在中国有两个办公室，还有业余助理帮助挖掘中国的大赌徒。Chu说，如果幸运，
他每个月可以带来一百到五百名大玩家，赌注在三万到十万美元之间。
但目前的问题是美国领事馆的严格签证政策。Chu说，Harrah's的潜在游客中
只有百分之二十的人得到签证。MGM情况较好，大约百分之五十的潜在游客中得到
签证。领事馆要求游客提供财务来源证明，希望知道他们的钱从哪里来。
Chu说，美国政府要求提供资金来源，否则就不能去。＂但这些游客都不愿意
说他们怎么得到的金钱。他们很富，那才是最重要的。
但美国官员说，中国赌徒在拉斯维加斯赌场的下注多数都是热钱--挪用政府
或国有企业公款、非法获得或者走私赚来的。他们这种说法的证明就是中国官方
媒体，过去几个月来包括新华社在内的中国媒体一再描写中国官员和国有企业代
表如何在国外赌场挥霍公款。
澳门赌业兴旺：大陆腐败指标
亚洲华尔街日报二十七日发表评论说，中国大陆腐败程度如何，只要看看澳
门的赌博行业生意就可以管窥一斑。虽然全球经济不景气，澳门旅游赌博行业一
直保持高速增长：多年来具有澳门赌博业垄断经营权的何鸿□过去三年生意发展
最快。
雷斯托(HUGORESTALL)写的评论说，何鸿□的澳博(SociedadedeTurismoeDiv
ersoesdeMacau)最近报告，二○○一年利润二点二九亿美元；比二○○○年增长
百分之二十八；二○○○年则比一九九九年增长百分之八十八。赌场毛收入从一
九九九年的十七点五亿美元增长到二○○○年的二十亿美元，二○○一年一跃跳
上二十五亿美元。
评论指出，澳门政府的赌税为赌场收入的百分之三十一点八。赌税收入所占
政府总收入比例从百分之四十猛增到百分之六十。
同时，来自大陆的游客过去三年分别增长百分之三十二、百分之三十八和百
分之一百零一。澳门最大的传统游客来源地香港，游客增长很少；来自台湾的游
客大都因为澳门有了新机场，他们可以很方便地转机去中国大陆。
虽然不能肯定说来自人民共和国的新游客是澳门赌注大增的唯一原因，因为
政府没有这些统计数字，而赌场不公开赌客资料。但看看全球经济情况和过去的
经济之虎就能知道其中原因：最近两年，赌场的传统＂鲸鱼″--来自日本、台湾
和泰国等地的大赌徒似乎都没有多少闲钱。
而中国媒体报导，沈阳市副市长马向东从一九九六年到一九九九年前去澳门
十七次，输掉四百八十万美元；中国全国人大副委员长成克杰也是澳门赌场的常
客。他和情妇李平都是在赌场被录像而被发现贪污公款。那两名高官都被处决。
如果说澳门的赌博业兴旺主要靠大陆，有个不解之谜就是那些钱如何到了澳
门？目前大陆实行封闭式资本帐户，也就是说人民币和外汇兑换以及资金流出国
境都受到控制。这种管制通常是漏洞越来越多，因为人们可以通过多种措施获得
外汇。例如，那些通过贸易挣外汇的人可以把钱存在境外，然后溢价卖出；类似
中国银行开平支行的官员还找出通过银行系统转移资金并掩盖其轨迹的方法。
这可以通过中国支付馀额明显看出。在九十年代末期，投资中国的净资本流
入加上中国贸易顺差急剧增长。但是，中国外汇储备一九九七年和一九九八年却
在一千四百亿美元的水平上徘徊。中国统计制表人不知道如何解释这种神秘的巨
额外流，就把它们列入＂失误和省略″。北京大学经济学家估计一九九七年外流
资本三百六十七点亿美元；一九九八年三百八十六点三七亿美元。
最近几年，国家外汇管理局似乎找到了处理问题的办法。那些失误和省略开
始大幅度下降，外汇储备重新增长。去年年底，中国外汇储备达到二千一百二十
二亿美元，比一年前增加四百六十六亿美元。这可能显示腐败官员带外汇出境比
较困难。
由于中国普遍存在的腐败现像，问题是这种好转是否真实。如果外汇数字被
证明是捏造的，不管是由于中央政府层还是银行官员的欺骗，都将对中国产生巨
大影响，因为这将引起投资者对中国的金融稳定产生怀疑。
《中国的崩溃》一书作者章家敦提出中国究竟有多少外汇储备的问题，暗示
政府可以使用的外汇要比统计数字少很多。
如果说，中国的国内总产值、失业率、通货膨胀率等统计数字不值得一提，
专家普遍认为外汇储备是个可靠数字。如果说外汇统计数字可靠，外汇储备增长
又同腐败成反比；而澳门的赌博收入统计数字也相当可靠，它同中国大陆的腐败
成正比；如何解释这种矛盾？
但是可以参考以下事例：美国著名汉学家白鲁恂（LucianPye）在七十年代中
期问邓小平中国人口有多少，邓小平说他不知道。白鲁恂大吃一惊，因为中国刚
刚完成人口普查。邓小平也对白鲁恂的天真吃惊，告诉他说，“有些地方认为数
字大好，有些地方认为数字小好，我们如何知道？你是个学者、教授，你永远都
不要相信中国的统计。”（多维新闻）
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 齐文信，王海川 (推荐: 一读者) 2002年3月27日 08:38 http://www.clibrary.com
一桌输掉2000万美元：在拉斯维加斯的中国赌徒
美国拉斯维加斯赌场的主管说，亚洲是赌博行业唯一增长的地区；在访问拉
斯维加斯的亚洲人当中，日本游客是中国大陆人的十倍，但中国人为赌场带来的
生意远超日本人。春节期间，拉斯维加斯一个赌场的牌桌上输掉多达二千万美元
的就有几个中国赌徒，但输掉的多数金钱不是他们自己的。
拉斯维加斯Harrah's大酒店亚洲市场部主任BillChu说，＂亚洲人是赌博市场
的唯一增长部份，中国人是亚洲人当中唯一有钱的人。香港已经乾涸。台湾也已
经乾涸。忘记日本。泰国已经成为历史。″
华盛顿邮报记者潘文(JohnPomfret)发自北京的报导说，就在刘涌(音译)试图
逃亡塞拉里昂而被捕前一个月，这名中国当代臭名著著的赌徒去了一趟拉斯维加
斯。
在他二○○○年六月的旅游过程中，作为当地人大代表的刘涌在MGM大酒店的
巴克拉纸牌赌中输掉几百万美元。现在因为被指控涉及三、四十起谋杀案和贪污
数百万美元的刘涌只是中国经济繁荣所产生的大赌徒之一。过去几年来，有钱的
中国官员、商人、登记赌注人和赌徒为拉斯维加斯开辟了一条黄金道，输掉大笔
金钱，但多数金钱不是他们自己的。
这些人既有资本主义的富豪名流的奢侈，又有后共产主义的放荡；将拉斯维
加斯的金碧辉煌同中国古代对于游戏的迷恋相结合，这显示中国摧毁意志的腐败
和打破记录的经济增长并存。
赌博主管说，中国的大赌徒是亚洲大赌注玩家当中增长最快的市场，超过香
港、台湾和日本。尽管日本参观拉斯维加斯的游客仍然是中国人的十倍，中国人
当中的大赌徒和他们的赌注已经令拉斯维加斯赌博行业著迷。
几年之前，拉斯维加斯MGMGrand,Harrah's,theVenetian,CaesarsPalace和S
tratosphere等酒店开始在中国设立办事处或者派出代表到中国组织大赌徒旅游团。
韩国、菲律宾、澳大利亚和朝鲜的赌场也立即跟上。
美国公司今年也竞相争夺在澳门的赌博权。但多数中国＂鲸鱼″不喜欢在一
九九九年主权已经回归中国的澳门。理由之一就是国家安全部的官员在赌场当中
游动，并给肥猫暗中录像。沈阳市副市长马向东就是那些录像带中出现的人物之
一。马向东十七次去澳门，输掉四百万美元。
在拉斯维加斯中国大陆赌徒输掉的赌注特别大，同香港和台湾在七十年代中
期的赌注一样。有些中国赌徒输掉数千万美元，不敢回国，担心要他们解释资金
来源。中国东北一名被称为废金属皇后的女人去年十个月中输掉二千万美元。由
于她的赌债，她已经不能再来美国。在中国春节期间，就在MGM酒店内一个赌场的
牌桌上，几个中国赌徒都是一夜输掉二千万美元。
MGM的发言人拒绝评论MGM的中国生意。但Harrah's的Chu说，Harrah's在中国
五个城市有代理，将在四月一日在北京开办事处，为客人申请签证提供帮助。MG
M在中国有两个办公室，还有业余助理帮助挖掘中国的大赌徒。Chu说，如果幸运，
他每个月可以带来一百到五百名大玩家，赌注在三万到十万美元之间。
但目前的问题是美国领事馆的严格签证政策。Chu说，Harrah's的潜在游客中
只有百分之二十的人得到签证。MGM情况较好，大约百分之五十的潜在游客中得到
签证。领事馆要求游客提供财务来源证明，希望知道他们的钱从哪里来。
Chu说，美国政府要求提供资金来源，否则就不能去。＂但这些游客都不愿意
说他们怎么得到的金钱。他们很富，那才是最重要的。
但美国官员说，中国赌徒在拉斯维加斯赌场的下注多数都是热钱--挪用政府
或国有企业公款、非法获得或者走私赚来的。他们这种说法的证明就是中国官方
媒体，过去几个月来包括新华社在内的中国媒体一再描写中国官员和国有企业代
表如何在国外赌场挥霍公款。
澳门赌业兴旺：大陆腐败指标
亚洲华尔街日报二十七日发表评论说，中国大陆腐败程度如何，只要看看澳
门的赌博行业生意就可以管窥一斑。虽然全球经济不景气，澳门旅游赌博行业一
直保持高速增长：多年来具有澳门赌博业垄断经营权的何鸿□过去三年生意发展
最快。
雷斯托(HUGORESTALL)写的评论说，何鸿□的澳博(SociedadedeTurismoeDiv
ersoesdeMacau)最近报告，二○○一年利润二点二九亿美元；比二○○○年增长
百分之二十八；二○○○年则比一九九九年增长百分之八十八。赌场毛收入从一
九九九年的十七点五亿美元增长到二○○○年的二十亿美元，二○○一年一跃跳
上二十五亿美元。
评论指出，澳门政府的赌税为赌场收入的百分之三十一点八。赌税收入所占
政府总收入比例从百分之四十猛增到百分之六十。
同时，来自大陆的游客过去三年分别增长百分之三十二、百分之三十八和百
分之一百零一。澳门最大的传统游客来源地香港，游客增长很少；来自台湾的游
客大都因为澳门有了新机场，他们可以很方便地转机去中国大陆。
虽然不能肯定说来自人民共和国的新游客是澳门赌注大增的唯一原因，因为
政府没有这些统计数字，而赌场不公开赌客资料。但看看全球经济情况和过去的
经济之虎就能知道其中原因：最近两年，赌场的传统＂鲸鱼″--来自日本、台湾
和泰国等地的大赌徒似乎都没有多少闲钱。
而中国媒体报导，沈阳市副市长马向东从一九九六年到一九九九年前去澳门
十七次，输掉四百八十万美元；中国全国人大副委员长成克杰也是澳门赌场的常
客。他和情妇李平都是在赌场被录像而被发现贪污公款。那两名高官都被处决。
如果说澳门的赌博业兴旺主要靠大陆，有个不解之谜就是那些钱如何到了澳
门？目前大陆实行封闭式资本帐户，也就是说人民币和外汇兑换以及资金流出国
境都受到控制。这种管制通常是漏洞越来越多，因为人们可以通过多种措施获得
外汇。例如，那些通过贸易挣外汇的人可以把钱存在境外，然后溢价卖出；类似
中国银行开平支行的官员还找出通过银行系统转移资金并掩盖其轨迹的方法。
这可以通过中国支付馀额明显看出。在九十年代末期，投资中国的净资本流
入加上中国贸易顺差急剧增长。但是，中国外汇储备一九九七年和一九九八年却
在一千四百亿美元的水平上徘徊。中国统计制表人不知道如何解释这种神秘的巨
额外流，就把它们列入＂失误和省略″。北京大学经济学家估计一九九七年外流
资本三百六十七点亿美元；一九九八年三百八十六点三七亿美元。
最近几年，国家外汇管理局似乎找到了处理问题的办法。那些失误和省略开
始大幅度下降，外汇储备重新增长。去年年底，中国外汇储备达到二千一百二十
二亿美元，比一年前增加四百六十六亿美元。这可能显示腐败官员带外汇出境比
较困难。
由于中国普遍存在的腐败现像，问题是这种好转是否真实。如果外汇数字被
证明是捏造的，不管是由于中央政府层还是银行官员的欺骗，都将对中国产生巨
大影响，因为这将引起投资者对中国的金融稳定产生怀疑。
《中国的崩溃》一书作者章家敦提出中国究竟有多少外汇储备的问题，暗示
政府可以使用的外汇要比统计数字少很多。
如果说，中国的国内总产值、失业率、通货膨胀率等统计数字不值得一提，
专家普遍认为外汇储备是个可靠数字。如果说外汇统计数字可靠，外汇储备增长
又同腐败成反比；而澳门的赌博收入统计数字也相当可靠，它同中国大陆的腐败
成正比；如何解释这种矛盾？
但是可以参考以下事例：美国著名汉学家白鲁恂（LucianPye）在七十年代中
期问邓小平中国人口有多少，邓小平说他不知道。白鲁恂大吃一惊，因为中国刚
刚完成人口普查。邓小平也对白鲁恂的天真吃惊，告诉他说，“有些地方认为数
字大好，有些地方认为数字小好，我们如何知道？你是个学者、教授，你永远都
不要相信中国的统计。”（多维新闻）
