魏德圣广州宣传新书计划开拍《台湾三部曲》

[guest]

魏德圣 　　去年台湾电影金马奖最佳影片《赛德克-巴莱》有望于三月底或四月初在大陆上映，昨天来到广州宣传自己的新书《跟自己的名字赛跑》的影片导演魏德圣，也借机会呼吁观众到电影院看这部电影，因为“现在还蛮缺钱的”。

　　在与读者见面的讲座上，魏德圣好几次强调了影片的名字，希望大家能在上映前记住片名，还开玩笑说：“我可不想再被叫做《魏德克-巴莱》的赛导演了。”

　　关键词：欠钱

　　大陆再不上映，台湾DVD就hold不住了

　　早在去年金马奖前接受新快报(微博)记者采访时，魏德圣就已经反复提到过拍摄前到处问人借钱的事情，包括和周杰伦借钱等。时隔半年，影片有望在大陆上映，但是因为审查还没有最后消息，所以上映日期迟迟未定。

　　这次在广州，魏德圣对记者表示，《赛德克-巴莱》成本是7亿多新台币，在台湾的票房是8亿新台币，各方分完账后，还有一部分银行的欠款没有还，所以魏德圣希望能再有2亿新台币的大陆票房。“老实来说，我们还是蛮缺钱的。如果大陆再不上映，台湾的DVD发行我们就hold不住了，没办法一直等下去”。

　　在讲座上，魏德圣也回忆了当初到处借钱的过程。“开始借钱时还说二十万三天还，后来就变成两百万，再后来就变成五千万，别人问什么时候还，我们就说‘半年后再看看吧’。最后要过年了，没办法，只有托制片人打电话给周杰伦。结果一个电话钱就来了，变成所有借钱过程中最容易的一次。”

　　关键词：删减

　　新国际版的结尾停在最美丽的地方

　　《赛德克-巴莱》台湾上映的上、下部加起来一共时长四个半小时，最早在威尼斯电影节上竞赛的版本是两个多小时，但那个版本魏德圣本人不太满意，所以他又打造了一个“新国际版”，原来的则烧毁了。“新国际版”时长两个半小时，除了删减掉一些比较暴力和血腥的场面外，修改最多的地方是下半部的结尾部分。在原版中，赛德克族在日军的打击下，仍然有一部分人在丛林里坚持游击战，直到最后弹尽粮绝。而新版中，魏德圣透露将结束在一片浪漫、美丽的樱花雨中。

　　“原版中还有全部人一起走在彩虹桥上的画面，那个特效做得不太好，在台湾上映后也引起了不少批评。但是对赛德克族的演员来说，这个很重要，很多演员在演这一幕的时候都哭了。所以为了他们，我一定要保留这一个镜头，被批评就被批评吧，对得起演员就行了。但在台湾以外的地方，观众没有那么重的历史包袱，所以可以去掉。”

　　关键词：争议

　　希望观众不要通过电影去判定历史

　　电影《赛德克-巴莱》根据“雾社事件”改编，讲述的是在日军侵略台湾时期，高山中的原住民赛德克族反抗日本人的故事。电影里并没有绝对的好人和坏人，就算是侵略者也有善良和人性的一面。此外，为了让故事顺畅好看，魏德圣也对历史事件和人物做了修改。这两点使影片在台湾上映后，也曾经引起过争议。

　　在昨日的讲座上，有读者提出了同样的质疑，魏德圣说：“电影只是一个入门，我希望观众能够因为电影去了解历史，而不是通过电影去判定历史。有心人在看完电影后，他可以去做一些研究，但对于我来说，电影是没有办法背负太多的。”

　　魏德圣透露自己在写完《赛德克-巴莱》的剧本后，对于台湾人的历史产生了兴趣。所以下一部计划就拍是《台湾三部曲》，将从荷兰海盗、大陆移民和台湾原住民三条线索展开，计划于两年后开拍。