focus on today
资深人士
- 注册
- 2009-02-03
- 消息
- 4,673
- 荣誉分数
- 668
- 声望点数
- 223
有感于林书豪回答采访者说, 他心里有平安,打球就顺利。以前上上下下发挥不好,因那时他心里没有平安。
找到这篇文章与渴望平安者这分享:
真平安
「我留下平安給你們,我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。」約翰福音14:27
留下平安給你們
「平安二字值千金」,新春期間,人總喜歡以「出入平安」的揮春,張貼於家中正門之上。到底甚麼才是平安?怎樣才能得到真正的平安?
主耶穌臨離開世界前,跟祂的門徒談論了一些極為重要的事情,這是自然不過的事。其中一句是:「我留下平安給你們,我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。」
原來,猶太人跟中國人一樣,看重「平安」。猶太人的聖城耶路撒冷,意思就是平安的居所。在猶太人的觀念中,平安不單是消極的沒有危難,更是積極的在與神與人的關係上和諧。主耶穌講的說話,也是建基於這觀念。
一 般人求神拜佛,要得的平安,就是消災解難,無病無痛。有人以重金投得「平安符」,掛在剛出生的嬰孩頸上。是否這樣就永無病痛、一生平安?再想深一層,是否 永無病痛、一生平安就是這孩子的幸福?抑或是讓他經歷一些困難挑戰,更能叫他長得身心都健壯一些?世人所求多是這些表面上的平安,而世人所能賜的,也只是 這表面的平安!
耶穌勝過了世界
主耶穌後來更接著說「我將 這些事告訴你們,是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難。但你們可以放心,我已經勝了世界。」(約翰福音16:33)。主耶穌正視苦難的問題,沒有 鴕鳥式的躲避。苦難是必然的事,無人能幸免。主耶穌作為人,也經歷了身心靈諸般的苦難。但祂說我們可以放心,因祂已經勝過了世界。
苦難是 罪的結果。罪像個不斷擴張的網羅,世人都陷入其中。就像有人醉酒駕車,發生意外,引起嚴重交通事故,你被困其中,不能逃脫。你雖無犯任何交通條例,卻仍承 受違反交通條例的後果。而這後果很可能使你心煩氣躁,口不擇言,最後犯上其他錯誤,叫其他人也被連累其中,把這罪的網羅繼續擴張。
主耶穌應許所賜的平安,是苦難中的平安。祂能這樣應許,是因為祂已經勝過世界。世界陷在罪中,而罪的結果就是死。主耶穌降世為人,就是為了拯救世人,解決罪的問題。主耶穌的復活,證明祂是勝過死亡,勝過被罪綑綁的世界,惟有祂能賜人真正的平安。
脫罪心中得平安
有一以「平安」為主題的油畫比賽,參賽作品居多是日落黃昏、風和日麗的描繪,但得勝作品卻大異其趣。評判一致選出的冠軍作品,畫的是雷雨交加的晚上,瀑布在懸崖飛濺,暗淡的月光照在瀑布下一條破空而出的樹枝,其上有一鳥巢,三隻雛鳥在父母的翅膀蔭護底下,安然睡覺。
真 平安不是沒有困苦挑戰,真平安只能從耶穌身上得到,難怪使徒保羅說:「應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告,祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜出人意 外的平安,必在基督耶穌裡,保守你們的心懷意念。」(腓立比書4:6-7)真正的平安源自人的內心,人的心中若沒有平安,甚麼環境也不會有平安。相反,人 心中有平安,不論甚麼環境也有平安;而人心中的平安,惟有在基督耶穌裡才能得到!人心中的平安,惟藉信靠耶穌解決罪的枷鎖後才得實現!
親愛的朋友,新春伊始,但願你也得到主所應許的真正平安,請用本版決志表跟我們聯絡!
魏永達
找到这篇文章与渴望平安者这分享:
真平安
「我留下平安給你們,我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。」約翰福音14:27
留下平安給你們
「平安二字值千金」,新春期間,人總喜歡以「出入平安」的揮春,張貼於家中正門之上。到底甚麼才是平安?怎樣才能得到真正的平安?
主耶穌臨離開世界前,跟祂的門徒談論了一些極為重要的事情,這是自然不過的事。其中一句是:「我留下平安給你們,我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。」
原來,猶太人跟中國人一樣,看重「平安」。猶太人的聖城耶路撒冷,意思就是平安的居所。在猶太人的觀念中,平安不單是消極的沒有危難,更是積極的在與神與人的關係上和諧。主耶穌講的說話,也是建基於這觀念。
一 般人求神拜佛,要得的平安,就是消災解難,無病無痛。有人以重金投得「平安符」,掛在剛出生的嬰孩頸上。是否這樣就永無病痛、一生平安?再想深一層,是否 永無病痛、一生平安就是這孩子的幸福?抑或是讓他經歷一些困難挑戰,更能叫他長得身心都健壯一些?世人所求多是這些表面上的平安,而世人所能賜的,也只是 這表面的平安!
耶穌勝過了世界
主耶穌後來更接著說「我將 這些事告訴你們,是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難。但你們可以放心,我已經勝了世界。」(約翰福音16:33)。主耶穌正視苦難的問題,沒有 鴕鳥式的躲避。苦難是必然的事,無人能幸免。主耶穌作為人,也經歷了身心靈諸般的苦難。但祂說我們可以放心,因祂已經勝過了世界。
苦難是 罪的結果。罪像個不斷擴張的網羅,世人都陷入其中。就像有人醉酒駕車,發生意外,引起嚴重交通事故,你被困其中,不能逃脫。你雖無犯任何交通條例,卻仍承 受違反交通條例的後果。而這後果很可能使你心煩氣躁,口不擇言,最後犯上其他錯誤,叫其他人也被連累其中,把這罪的網羅繼續擴張。
主耶穌應許所賜的平安,是苦難中的平安。祂能這樣應許,是因為祂已經勝過世界。世界陷在罪中,而罪的結果就是死。主耶穌降世為人,就是為了拯救世人,解決罪的問題。主耶穌的復活,證明祂是勝過死亡,勝過被罪綑綁的世界,惟有祂能賜人真正的平安。
脫罪心中得平安
有一以「平安」為主題的油畫比賽,參賽作品居多是日落黃昏、風和日麗的描繪,但得勝作品卻大異其趣。評判一致選出的冠軍作品,畫的是雷雨交加的晚上,瀑布在懸崖飛濺,暗淡的月光照在瀑布下一條破空而出的樹枝,其上有一鳥巢,三隻雛鳥在父母的翅膀蔭護底下,安然睡覺。
真 平安不是沒有困苦挑戰,真平安只能從耶穌身上得到,難怪使徒保羅說:「應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告,祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜出人意 外的平安,必在基督耶穌裡,保守你們的心懷意念。」(腓立比書4:6-7)真正的平安源自人的內心,人的心中若沒有平安,甚麼環境也不會有平安。相反,人 心中有平安,不論甚麼環境也有平安;而人心中的平安,惟有在基督耶穌裡才能得到!人心中的平安,惟藉信靠耶穌解決罪的枷鎖後才得實現!
親愛的朋友,新春伊始,但願你也得到主所應許的真正平安,請用本版決志表跟我們聯絡!