《笑红颜》编剧回应争议：偏娱乐更浪漫

[guest]

　　新浪娱乐讯由胡静(微博)、翁虹(微博)、陈楚河(微博)、刘松仁(微博)等主演的电视剧《笑红颜》于4月23日在湖南卫视(微博)首播后，被部分网友指责称其情节酷似《血色残阳》。4月26日，新浪娱乐致电《笑红颜》编剧林和平，他表示“像”是不可回避的，因为《笑红颜》就是从《血色残阳》演变而来，但是两者风格十分不同，《笑红颜》更轻松明快，戏说的成分更大，更符合现代观众的口味。

　　编剧坦言：像是不可回避的

　　《笑红颜》糅合了宫斗和家庭伦理因素，讲述了“腹黑女”胡静潜伏在仇家，发飙、耍狠、使尽心计的复仇故事。该剧由林和平担任编剧，《大丫鬟》的导演何澍培(微博)执导。该剧自4月23日播出后网络上反响褒贬不一，不少网友表示，该剧的开场与林和平2004年的作品《血色残阳》极其相似，编剧在“自我克隆”。

　　对此，林和平坦然表示：“像是不能回避的。《笑红颜》就是从《血色残阳》演变过来的。”林和平说，《血色残阳》距今差不多十年了，当年的收视率很好，投资方就想能不能用现在的观点再做一遍，“新的观众成长起来了，经过这么多年的发展，大家对电视剧的理解也不一样了。做的时候投资方对故事情节、人物命运走向有很大的改动，这方面我也做了不少努力。”

　　《笑红颜》偏娱乐更浪漫

　　林和平说，虽然故事一样，但是两部剧的整体风格样式完全不通过。“《笑红颜》是请的香港的导演，他们比较追求华丽，服装、造型、场景都更靓丽，像一幅幅江南水墨画。《血色残阳》给人的感觉阴森森的，《笑红颜》从名字上就不是阴森森的感觉，叙述轻快，戏说的成分更多，年代感不是很强，融进去很多现代的词语。”《笑红颜》启用了胡静、翁虹、陈楚河等演员，和《血色残阳》相比，演员年龄更年轻更偶像化，林和平表示，这也符合湖南卫视强调娱乐元素的定位。

　　林和平说，新版出来后他也很意外，因为和他之前的作品风格完全不同，“我以前的作品比如《人活一张脸》、《小姨多鹤》、《女人一辈子》都比较平民化、接地气，《笑红颜》更浪漫，更娱乐化。“观众的心理在变化，电视剧的制作要随着观众的变化而变化，要想办法把更多年轻的观众吸引到电视机前。