- 注册
- 2004-07-25
- 消息
- 33,821
- 荣誉分数
- 375
- 声望点数
- 243
外媒：英王室力阻王妃“半裸照”扩散
2012年09月17日 09:58:31
来源： 新华国际
【法新社伦敦9月15日电】英国王室今天对一家爱尔兰报纸的“贪婪”做法予以谴责，并对一家决定刊登威廉王子妻子凯特的无上装半裸照的意大利杂志发出了警告。
《爱尔兰每日星报》编辑麦克·奥凯恩接受英国广播公司采访时说，该报今天刊登了上述偷拍照片，但它们不会出现在该报的英国版和北爱尔兰版上。
威廉王子夫妇所在的圣詹姆斯宫办公室的一位发言人说：“此种行为只会是在贪欲的驱使下做出的。”
英国王室还警告意大利的《谁》杂志说，如果该杂志按计划刊登凯特的照片，将会令她非常不安，而这是不可原谅的。
王室昨天对法国的《靠近》杂志提起诉讼。该杂志隶属意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼的传媒帝国。王室希望通过迅速起诉《靠近》杂志来阻止丑闻的散播。但贝卢斯科尼经营的蒙达多里集团旗下意大利周刊《谁》杂志昨晚宣布，计划于17日登出相同的照片。
圣詹姆斯宫办公室的另一位发言人说：“任何此种刊登照片的行为都只会进一步扰乱剑桥公爵夫妇(即威廉王子及凯特王妃)的整个生活。这种做法不可原谅。他们当时只是在一个亲戚的家中共度私人时光。”
《谁》杂志的编辑阿方索·西尼奥里尼在接受记者采访时为自己的杂志辩解称：“这是一个值得报道的话题，因为它完全自然地展示了一对非常有名和时髦的年轻夫妻的日常生活。”
爱尔兰编辑奥凯恩后来承认，自己之所以这么做是为了提高报纸销量，但表示无需为此道歉。
他在接受英国广播公司采访时说：“剑桥公爵夫人与我们能够获取其照片的其他名人没有区别，例如歌手蕾哈娜和Lady Gaga。”
现年均为30岁的剑桥公爵夫妇正在起诉《靠近》杂志侵犯其隐私权。凯特在该杂志登出的照片中仅穿着比基尼泳裤晒太阳。
这些照片唤起了人们对威廉王子的母亲戴安娜王妃曾饱受媒体骚扰的回忆。1997年，她因在巴黎遭到自由摄影师的追踪拍摄而出车祸遇难。据信，威廉王子把母亲的死归咎于那些摄影师。
【法新社伦敦9月15日电】英国传媒企业北壳集团今天表示，将关闭其作为合资企业经营的《爱尔兰每日星报》报社。该报此前刊登了威廉王子的夫人凯特的无上装半裸照。
这家报纸登出了由自由职业摄影师拍摄的凯特王妃享受日光浴的照片。此事令英国王室再次怒火中烧。一天前，他们刚对第一个刊登上述照片的一家法国杂志提起诉讼。
北壳集团与位于都柏林的出版商独立新闻与传媒公司合资经营着《爱尔兰每日星报》。该集团对报纸刊登相关照片的做法予以谴责。
北壳集团负责人理查德·德斯蒙德说：“该报做出刊登这些照片的决定让我感到非常愤怒。我立即做出决定关闭这家合资企业。”
2012年09月17日 09:58:31
来源： 新华国际
【法新社伦敦9月15日电】英国王室今天对一家爱尔兰报纸的“贪婪”做法予以谴责，并对一家决定刊登威廉王子妻子凯特的无上装半裸照的意大利杂志发出了警告。
《爱尔兰每日星报》编辑麦克·奥凯恩接受英国广播公司采访时说，该报今天刊登了上述偷拍照片，但它们不会出现在该报的英国版和北爱尔兰版上。
威廉王子夫妇所在的圣詹姆斯宫办公室的一位发言人说：“此种行为只会是在贪欲的驱使下做出的。”
英国王室还警告意大利的《谁》杂志说，如果该杂志按计划刊登凯特的照片，将会令她非常不安，而这是不可原谅的。
王室昨天对法国的《靠近》杂志提起诉讼。该杂志隶属意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼的传媒帝国。王室希望通过迅速起诉《靠近》杂志来阻止丑闻的散播。但贝卢斯科尼经营的蒙达多里集团旗下意大利周刊《谁》杂志昨晚宣布，计划于17日登出相同的照片。
圣詹姆斯宫办公室的另一位发言人说：“任何此种刊登照片的行为都只会进一步扰乱剑桥公爵夫妇(即威廉王子及凯特王妃)的整个生活。这种做法不可原谅。他们当时只是在一个亲戚的家中共度私人时光。”
《谁》杂志的编辑阿方索·西尼奥里尼在接受记者采访时为自己的杂志辩解称：“这是一个值得报道的话题，因为它完全自然地展示了一对非常有名和时髦的年轻夫妻的日常生活。”
爱尔兰编辑奥凯恩后来承认，自己之所以这么做是为了提高报纸销量，但表示无需为此道歉。
他在接受英国广播公司采访时说：“剑桥公爵夫人与我们能够获取其照片的其他名人没有区别，例如歌手蕾哈娜和Lady Gaga。”
现年均为30岁的剑桥公爵夫妇正在起诉《靠近》杂志侵犯其隐私权。凯特在该杂志登出的照片中仅穿着比基尼泳裤晒太阳。
这些照片唤起了人们对威廉王子的母亲戴安娜王妃曾饱受媒体骚扰的回忆。1997年，她因在巴黎遭到自由摄影师的追踪拍摄而出车祸遇难。据信，威廉王子把母亲的死归咎于那些摄影师。
【法新社伦敦9月15日电】英国传媒企业北壳集团今天表示，将关闭其作为合资企业经营的《爱尔兰每日星报》报社。该报此前刊登了威廉王子的夫人凯特的无上装半裸照。
这家报纸登出了由自由职业摄影师拍摄的凯特王妃享受日光浴的照片。此事令英国王室再次怒火中烧。一天前，他们刚对第一个刊登上述照片的一家法国杂志提起诉讼。
北壳集团与位于都柏林的出版商独立新闻与传媒公司合资经营着《爱尔兰每日星报》。该集团对报纸刊登相关照片的做法予以谴责。
北壳集团负责人理查德·德斯蒙德说：“该报做出刊登这些照片的决定让我感到非常愤怒。我立即做出决定关闭这家合资企业。”
