。。。

[Flowerlover]

不说了，CFC都是没事干的吗？我就不能anonymously 问问题？

 

[Mikejia]

请翻译一下~~ "在我问她那个男的所作所为是不是对我有意思的时候。当然那个男直接就说她是不是疯了。。。因为她身材实在有点怪。"

 

[一心无住]

得学会委婉地拒绝。

 

[Flowerlover]

真的不想见，但我狠不了那个心说不想见她

 

[向问天]

请翻译一下~~ "在我问她那个男的所作所为是不是对我有意思的时候。当然那个男直接就说她是不是疯了。。。因为她身材实在有点怪。"

你得跟前面一句连起来理解：
“她告诉我她告诉一个男上司她喜欢他，虽然她已经结婚了。。。”

还有，上面那个“我”应该是“她”之误。

 

[Flowerlover]

你得跟前面一句连起来理解：
“她告诉我她告诉一个男上司她喜欢他，虽然她已经结婚了。。。”

还有，上面那个“我”应该是“她”之误。

没有误

是你理解力还不够

 

[Flowerlover]

郁闷，连问问题的地方也找不到

 

[向问天]

没几人给声望， 我把引文删了。

 

[Flowerlover]

好吧，言归正传，如果你是我，你会怎么办？怎么想？

 

[向问天]

好吧，言归正传，如果你是我，你会怎么办？怎么想？

不要勉强自己。

 

[一代天椒]

好吧，言归正传，如果你是我，你会怎么办？怎么想？

好好相处，对移民来说能交个非本民族的认真的朋友也不容易。

 

[Flowerlover]

从来没有一个男的可以让我那么痛苦过。如果不是她拉我去参加那个sport，我也不会对他日久生情。她一开始都不告诉我他是干什么的，一直是我问，才不情愿的告诉我的。可能她也是没什么朋友才找我的吧。

最讨厌的是，她都曾经要退学了，是退不了继续的。她怎么就不告诉我这个？还一直鼓吹我？我真想不通。我不知道人到底是怎么回事？唉

 

[uglyducking]

从来没有一个男的可以让我那么痛苦过。如果不是她拉我去参加那个sport，我也不会对他日久生情。她一开始都不告诉我他干嘛的，一直是我问，才不情愿的告诉我的。可能她也是没什么朋友才找我的吧。

最讨厌的事，她都曾经要退学了，是退不了继续的。她怎么就不告诉我这个？还一直鼓吹我？我真想不通。我不知道人到底是怎么回事？唉

因爱成恨只是爱和恨的不是一个人

 

[Flowerlover]

因爱成恨只是爱和恨的不是一个人

你发什么神经呀。

我从来不爱她，就只是一般朋友感情而已。我也不恨她，就算我因此丢了一千块。因为毕竟是我自己的决定，就算是受了她不良影响。我只是想跟她保持距离，不怎么想见她而已。

我相信她不是存心害我的。

 

[轻轻的我来了]

从来没有一个男的可以让我那么痛苦过。如果不是她拉我去参加那个sport，我也不会对他日久生情。她一开始都不告诉我他是干什么的，一直是我问，才不情愿的告诉我的。可能她也是没什么朋友才找我的吧。

最讨厌的是，她都曾经要退学了，是退不了继续的。她怎么就不告诉我这个？还一直鼓吹我？我真想不通。我不知道人到底是怎么回事？唉

想开点吧
有了感情为何要排斥？

至于你这个女的朋友，她似乎行为不可理解。没办法，整天跟真主说话的人，无神论的是很难明白她想啥的。不过，似乎她并没有故意做出伤害你的事。
虽然上课很贵，她不感兴趣但是要坚持，可能她想你们一起上课学习她就会有动力了呢。自私是有的，但伤害谈不上。
这样的朋友，还是不要伤害她的感情吧。如果不喜欢见面，找个借口推脱了，时间久了就淡了。不必直接拒绝。