（您是不是又钻研日语啦？）
老师的意思是Christmas season's greetings,简而言之为season's greetings,未必是怕谁会有什么宗教忌讳（如果这位老师是基督徒的话）。
在中国，到春节的时候，从口语的角度来讲，很多人都说“过年好”，很少有人会说“春节快乐”，我想是同理吧。
哦，是有学生与老师互贺'马里刻入么丝'。而老师解释了'撕珍丝鼓里听丝'就是为了照顾不同的宗教信仰而说的，象你猜的话'刻入么丝，撕珍丝，鼓里听丝'，也很好哇。
哦，该到新年快乐了。
圣诞快乐，新年快乐！
- 主题发起人 cvictor
- 开始时间
哦，是有学生与老师互贺'马里刻入么丝'。而老师解释了'撕珍丝鼓里听丝'就是为了照顾不同的宗教信仰而说的，象你猜的话'刻入么丝，撕珍丝，鼓里听丝'，也很好哇。
哦，该到新年快乐了。
Happy Angel
知名会员
- 注册
- 2010-08-17
- 消息
- 999
- 荣誉分数
- 20
- 声望点数
- 148
在各个公共场所，都能够看到听到"Merry Christmas",这位老师的论调可真够新鲜的。
你说的是基督徒的论调新鲜？不奇怪滴。
Happy Angel
知名会员
- 注册
- 2010-08-17
- 消息
- 999
- 荣誉分数
- 20
- 声望点数
- 148
您讲的故事很新颖，很奇特。
你还得多学点。
Happy Angel
知名会员
- 注册
- 2010-08-17
- 消息
- 999
- 荣誉分数
- 20
- 声望点数
- 148
望您能够多多学习圣经！
请你多学点，也包括要你多学学旧约新约。
Happy Angel
知名会员
- 注册
- 2010-08-17
- 消息
- 999
- 荣誉分数
- 20
- 声望点数
- 148
符合圣经真理的，我都愿意学习。