- 注册
- 2002-10-07
- 消息
- 402,343
- 荣誉分数
- 76
- 声望点数
- 0
综合新华社本报记者许敏报道
4月15日，在法国总统弗朗索瓦・奥朗德的要求下，37名部长及总理在政府网站上公布个人财产，引发广泛关注。
尽管在美国、英国、日本等国，公职人员例行公布纳税申报单早已成为惯例，但在法国，政治人物的财务状况却被认为是私事。因此，奥朗德的做法也遇到不少阻力。有官员称这是“‘透明’的冒险”。
官员公布财产能否有效防腐？能否在法国一前部长税务欺诈丑闻曝光后，重拾法国民众对政府的信心？
法国38位官员于北京时间15日23时在政府网站上公布财产。
其中，法国外长洛朗・法比尤斯和卫生与社会部长玛丽索尔・图雷纳最富有，身价上百万欧元。他们的财产体现在古董和房产上，且都是继承遗产。其他官员的财产相对“节制”，文化部长称自己只有一套70平米的公寓及一件贝克汉姆代言的T恤。
奥朗德希望通过这一行动来恢复法国民众的信心。不过，也有一部分人担心部长们披露大量财富，会对正面临经济困难的法国起到反作用。
法国前经济和财政部负责预算事务的部长级代表卡于扎克3月因被媒体曝光在海外拥有秘密账户而辞职。在媒体追踪报道和司法介入下，卡于扎克2日承认在国外拥有私人账户，存款为60万欧元(约合77万美元)。
高级官员曝出逃税丑闻，令奥朗德政府面临上台以来最严重的政治危机，他的民意支持率突然下降。
奥朗德10日在内阁会议后的新闻发布会上宣布，37名部长及总理要求15日在政府网站上公布个人财产，内容包括：银行存款、税单、房产、国外企业股份、车、艺术品、古董等。公开的财产状况将由独立机构监督，政府还将成立特别检察官办公室处理贪腐和税务欺诈案件。
法新社报道，官员公布财产一方面是奥朗德拯救政府信任，另一方面也是为了整治官员贪腐。
公布财产的官员中，法国外长洛朗・法比尤斯是奥朗德政府中最年长的官员，同时也是最富有的官员。他身价上百万欧元，以艺术品的形式体现。法比尤斯是社会党成员，同时也是古董商的儿子，他拥有一个古董拍卖行，他继承了父亲的财产。
其次富有的是法国卫生与社会部长玛丽索尔・图雷纳，她早先承认自己拥有140万欧元(约合184万美元)，全部是房产。
图雷纳称，“从未过富人的生活”，担心由于媒体的过度曝光而引起公众的误解。她解释说，这些财产大部分来自两处继承的房产，其余则来自夫妻两人的工资、古董家具、画作及投资。她说，大多数生活困难的法国人可能因为误会而很难理解这笔资产对她的重要性，而图雷纳表示没有捐赠这笔钱的可能。
她还指出，财产公布“可能是打击逃税漏税的一个非常必要的行动，但如果部长们不诚实地公布财产，打击前预算部长卡于扎克那样的漏税行为，将只是一个梦想”。
政务次官卡尔洛迪声明自己在法国南部有两套公寓和一套房产，价值56.5万欧元(约合74万美元)。
其他的官员所公布的财产相对“节制”。文化部长奥雷利・菲利佩蒂称自己在巴黎有一套70平米左右的公寓，她还开玩笑说，自己有一件贝克汉姆代言的T恤。
工业复兴部部长阿诺・蒙特博格称自己有个专门设计的安乐椅，价值4000欧元(约合5200美元)；住建部部长塞西尔・迪弗洛声称自己有一套房子，价值16.8万欧元(约合21.9万美元)，两辆车，一辆是价值1500欧元(约合1900美元)的雷诺Twingo，一辆是价值10000法郎(约合1992美元)雷诺4L，都是2000年买的。
极左派领导梅伦柯尔公布了自己的身高、体重，衬衫、裤子以及鞋子尺寸等来嘲讽这项财产公开制度。
法外长继承父亲财产，身价最高
经济不景气，公布财产或适得其反
官员公布财产在法国引发强烈讨论。法国和美国、日本等国家不同，在法国个人财产是私事，不像美国官员经常公布个人纳税单。因此有反对者认为，在目前经济不景气的情况下，财产信息公布会适得其反。“我们正在冒险――‘透明财政’的危险。”一名高级官员称。
法国右翼人民运动联盟的前首相弗朗索瓦・菲永认为这个政策“毫无用处”。“这并不能帮政府从丑闻中挽回信心。”
法国下议院社会党人领导克劳德・巴尔托洛内同样担心财产公布制度，他说这并不是(丑闻的)解决办法，且有窥私之嫌。
但一项法国民意调查机构调查结果显示，尽管七成民众并不关心一个部长或议员是否“过于富裕”，但仍有超过60%的法国人认为有必要实行官员财产公开(详见制图)。
4月15日，在法国总统弗朗索瓦・奥朗德的要求下，37名部长及总理在政府网站上公布个人财产，引发广泛关注。
尽管在美国、英国、日本等国，公职人员例行公布纳税申报单早已成为惯例，但在法国，政治人物的财务状况却被认为是私事。因此，奥朗德的做法也遇到不少阻力。有官员称这是“‘透明’的冒险”。
官员公布财产能否有效防腐？能否在法国一前部长税务欺诈丑闻曝光后，重拾法国民众对政府的信心？
法国38位官员于北京时间15日23时在政府网站上公布财产。
其中，法国外长洛朗・法比尤斯和卫生与社会部长玛丽索尔・图雷纳最富有，身价上百万欧元。他们的财产体现在古董和房产上，且都是继承遗产。其他官员的财产相对“节制”，文化部长称自己只有一套70平米的公寓及一件贝克汉姆代言的T恤。
奥朗德希望通过这一行动来恢复法国民众的信心。不过，也有一部分人担心部长们披露大量财富，会对正面临经济困难的法国起到反作用。
法国前经济和财政部负责预算事务的部长级代表卡于扎克3月因被媒体曝光在海外拥有秘密账户而辞职。在媒体追踪报道和司法介入下，卡于扎克2日承认在国外拥有私人账户，存款为60万欧元(约合77万美元)。
高级官员曝出逃税丑闻，令奥朗德政府面临上台以来最严重的政治危机，他的民意支持率突然下降。
奥朗德10日在内阁会议后的新闻发布会上宣布，37名部长及总理要求15日在政府网站上公布个人财产，内容包括：银行存款、税单、房产、国外企业股份、车、艺术品、古董等。公开的财产状况将由独立机构监督，政府还将成立特别检察官办公室处理贪腐和税务欺诈案件。
法新社报道，官员公布财产一方面是奥朗德拯救政府信任，另一方面也是为了整治官员贪腐。
公布财产的官员中，法国外长洛朗・法比尤斯是奥朗德政府中最年长的官员，同时也是最富有的官员。他身价上百万欧元，以艺术品的形式体现。法比尤斯是社会党成员，同时也是古董商的儿子，他拥有一个古董拍卖行，他继承了父亲的财产。
其次富有的是法国卫生与社会部长玛丽索尔・图雷纳，她早先承认自己拥有140万欧元(约合184万美元)，全部是房产。
图雷纳称，“从未过富人的生活”，担心由于媒体的过度曝光而引起公众的误解。她解释说，这些财产大部分来自两处继承的房产，其余则来自夫妻两人的工资、古董家具、画作及投资。她说，大多数生活困难的法国人可能因为误会而很难理解这笔资产对她的重要性，而图雷纳表示没有捐赠这笔钱的可能。
她还指出，财产公布“可能是打击逃税漏税的一个非常必要的行动，但如果部长们不诚实地公布财产，打击前预算部长卡于扎克那样的漏税行为，将只是一个梦想”。
政务次官卡尔洛迪声明自己在法国南部有两套公寓和一套房产，价值56.5万欧元(约合74万美元)。
其他的官员所公布的财产相对“节制”。文化部长奥雷利・菲利佩蒂称自己在巴黎有一套70平米左右的公寓，她还开玩笑说，自己有一件贝克汉姆代言的T恤。
工业复兴部部长阿诺・蒙特博格称自己有个专门设计的安乐椅，价值4000欧元(约合5200美元)；住建部部长塞西尔・迪弗洛声称自己有一套房子，价值16.8万欧元(约合21.9万美元)，两辆车，一辆是价值1500欧元(约合1900美元)的雷诺Twingo，一辆是价值10000法郎(约合1992美元)雷诺4L，都是2000年买的。
极左派领导梅伦柯尔公布了自己的身高、体重，衬衫、裤子以及鞋子尺寸等来嘲讽这项财产公开制度。
法外长继承父亲财产，身价最高
经济不景气，公布财产或适得其反
官员公布财产在法国引发强烈讨论。法国和美国、日本等国家不同，在法国个人财产是私事，不像美国官员经常公布个人纳税单。因此有反对者认为，在目前经济不景气的情况下，财产信息公布会适得其反。“我们正在冒险――‘透明财政’的危险。”一名高级官员称。
法国右翼人民运动联盟的前首相弗朗索瓦・菲永认为这个政策“毫无用处”。“这并不能帮政府从丑闻中挽回信心。”
法国下议院社会党人领导克劳德・巴尔托洛内同样担心财产公布制度，他说这并不是(丑闻的)解决办法，且有窥私之嫌。
但一项法国民意调查机构调查结果显示，尽管七成民众并不关心一个部长或议员是否“过于富裕”，但仍有超过60%的法国人认为有必要实行官员财产公开(详见制图)。
