饭桌上的争论
刚刚在海皇吃早茶,四位老人都来了,我姐也来了,他房东也跟来了,十人的大桌正好坐满。我姐移民六七年了,最近终于混进了政府。她房东是个六十多岁的白人,开朗友好,总跟着自己的房客出去吃吃喝喝,即使是这样全中文的聚会他听不懂几句,他也还是要来。
边吃边聊着,我姐忽然问我我单位的医疗计划可以报销多少理疗按摩的费用,我说不知道。她说她那里能报300块一年,估计我这儿也差不多。我说,干嘛?她说,让咱爸咱妈拿去用啊,找个中国人做按摩的给他们做,让他写咱们的名字准行。
我说,我不干这事,也鄙视你干。她被我一刺激,激动地跟我辩起来,说我不用也浪费了。我跟她针锋相对,说她把中国的恶习带到这里,我就是浪费了也不用。
我俩吵得声音越来越大,坐在旁边的teenage 儿子听不懂我们在说什么,跟我说,Father, what are you talking about? 我姐说,让你爸给你讲,你也接触接触社会。
她竟然还觉得这是天经地义的事儿要教给孩子!我腾的火就上来了,立刻说,你别用你那些恶习来污染下一代,他不用知道你那些偷鸡摸狗的把戏!
儿子反而更好奇,说,Dad, calm down, I want to know.
我想,也好,趁这个机会教育教育孩子也不错。于是用英文给他解释我们在吵什么。我姐立刻止住我说,说中文!眼睛瞥了眼她房东,意思是别让她房东听到。
原来你知道这丢人啊!我立刻掉转枪口继续攻击她。我俩又吵了起来。
我爸这时候瞪着眼睛厉声喝道,吵什么吵,不分场合!
老爸的面子还是要给的,我当即住口。老人们又扯起其他话题,这场争论才告一段落。
坐在我旁边的房东悄悄问我刚才在吵什么。我想还是给中国人留点面子,就简单地说,it is about what is right and what is wrong, you should influence my sister with the noble values of this society.
回家的路上,儿子在车里又问我刚才饭桌上我们在吵什么。我跟儿子仔细的讲了一遍,包括加拿大的医疗体系,政府机关和私营企业的医疗计划也都做了大致说明。说完之后我问儿子怎么看姑姑的想法,他说,that is immoral.
我心中快慰,心想在这里长大的下一代华人终于能够摆脱中国资源贫瘠的历史沉积在中国人身上的陋习。但我还是跟儿子说姑姑其实也是个很好的人,给他解释姑姑为什么会有这样的想法,希望他理解是中国的历史和长期以来的环境让很多中国人养成这样爱钻系统漏洞的思维习惯。我又把自己刚来加拿大时那个高尔夫球的故事讲给他听,让他知道很多年前的我也抱着跟姑姑类似的想法。
为了升华一下这个话题,我说,再优越的体系都有漏洞,我们不应该为自己的利益去钻这些漏洞,因为如果大家都这样,再优越的体系都要么瓦解,要么需要昂贵的维护来堵住漏洞。这后者还是需要我们每个人去买单。
儿子听完点点头。我很欣慰,这才想起自己刚才饭桌上的表现。我问儿子,刚才我是不是有些 overreacting?
儿子做了个鬼脸,说,just a little bit.
刚刚在海皇吃早茶,四位老人都来了,我姐也来了,他房东也跟来了,十人的大桌正好坐满。我姐移民六七年了,最近终于混进了政府。她房东是个六十多岁的白人,开朗友好,总跟着自己的房客出去吃吃喝喝,即使是这样全中文的聚会他听不懂几句,他也还是要来。
边吃边聊着,我姐忽然问我我单位的医疗计划可以报销多少理疗按摩的费用,我说不知道。她说她那里能报300块一年,估计我这儿也差不多。我说,干嘛?她说,让咱爸咱妈拿去用啊,找个中国人做按摩的给他们做,让他写咱们的名字准行。
我说,我不干这事,也鄙视你干。她被我一刺激,激动地跟我辩起来,说我不用也浪费了。我跟她针锋相对,说她把中国的恶习带到这里,我就是浪费了也不用。
我俩吵得声音越来越大,坐在旁边的teenage 儿子听不懂我们在说什么,跟我说,Father, what are you talking about? 我姐说,让你爸给你讲,你也接触接触社会。
她竟然还觉得这是天经地义的事儿要教给孩子!我腾的火就上来了,立刻说,你别用你那些恶习来污染下一代,他不用知道你那些偷鸡摸狗的把戏!
儿子反而更好奇,说,Dad, calm down, I want to know.
我想,也好,趁这个机会教育教育孩子也不错。于是用英文给他解释我们在吵什么。我姐立刻止住我说,说中文!眼睛瞥了眼她房东,意思是别让她房东听到。
原来你知道这丢人啊!我立刻掉转枪口继续攻击她。我俩又吵了起来。
我爸这时候瞪着眼睛厉声喝道,吵什么吵,不分场合!
老爸的面子还是要给的,我当即住口。老人们又扯起其他话题,这场争论才告一段落。
坐在我旁边的房东悄悄问我刚才在吵什么。我想还是给中国人留点面子,就简单地说,it is about what is right and what is wrong, you should influence my sister with the noble values of this society.
回家的路上,儿子在车里又问我刚才饭桌上我们在吵什么。我跟儿子仔细的讲了一遍,包括加拿大的医疗体系,政府机关和私营企业的医疗计划也都做了大致说明。说完之后我问儿子怎么看姑姑的想法,他说,that is immoral.
我心中快慰,心想在这里长大的下一代华人终于能够摆脱中国资源贫瘠的历史沉积在中国人身上的陋习。但我还是跟儿子说姑姑其实也是个很好的人,给他解释姑姑为什么会有这样的想法,希望他理解是中国的历史和长期以来的环境让很多中国人养成这样爱钻系统漏洞的思维习惯。我又把自己刚来加拿大时那个高尔夫球的故事讲给他听,让他知道很多年前的我也抱着跟姑姑类似的想法。
为了升华一下这个话题,我说,再优越的体系都有漏洞,我们不应该为自己的利益去钻这些漏洞,因为如果大家都这样,再优越的体系都要么瓦解,要么需要昂贵的维护来堵住漏洞。这后者还是需要我们每个人去买单。
儿子听完点点头。我很欣慰,这才想起自己刚才饭桌上的表现。我问儿子,刚才我是不是有些 overreacting?
儿子做了个鬼脸,说,just a little bit.