*果儿*
卖姑娘小和尚的小
- 注册
- 2002-04-15
- 消息
- 14,313
- 荣誉分数
- 12
- 声望点数
- 198
传说并不美丽----电影故事《玛莲娜》
MALENA中文被译成西西里的美丽传说。这是意大利风格的唯美电影，叙事不紧不慢，手法细腻，轻轻在你的心口敲打。
故事发生在二战时西西里的小镇上。领袖墨索里尼向英法宣战，高音喇叭传遍了整个小镇，人们不知道为什么要打仗，只是下意识的兴奋，欢呼，也许生活太沉闷了。主人公是一个12岁的小男生，刚上中学，一次他跟着镇上的孩子们追逐着看远观一个女人，从此不能自拔。她是镇上一道亮丽的风景，她叫玛莲娜。她的丈夫去了前线打仗，只留下她和一座空空的大宅子。她和父亲一起在中学作教员。只要她款款走在街上，镇上所有的女人都议论她，所有的男人都盯着她，有惊叹，有下流话，说她有“最美的屁股”，所有的男人都想得到她，而这一切在她的自信面前微不足道，她只是款款地在小镇的街道上走过，经过人们目光的焦点。小男生也不例外。自从见过她一次以后，她成了他的性幻想对象，也是他生活的全部意义。他不再和其它孩子一起争着去看她，而是自己骑着心爱的自行车躲在她每天的必经之路上悄悄地欣赏她。晚上，满脑子都是对她的幻想，青春期的小男生，自己发泄，弄得床吱吱地响，惹来父亲的大声斥责。
他给她写了许多没有寄出的信，寄托他的爱恋，然后把它们丢向大海。他除了每天想方设法躲在路旁看她之外，还爬上她家旁边的树，在窗上挖了一个小洞，从此，他的幻想有了具体的寄托。她在厅里的一举一动都深深印在他的脑子里，她的身体是那么的完美，全身上下。终于有一天，他偷了她凉晒的内衣跑回家，细心地把油滴在床的弹簧上以减少噪音，然后把她的内衣贴在脸上，这时候，整个世界都是他的，包括玛莲娜。没想到早起被父亲发现了秘密，他们全家大声的责骂他，把内衣烧掉，把他锁在了屋里。结果他三天都没吃东西，相思更重。
周边城市因为战争，难民大量涌来，食品和物资严重短缺。噩耗传来，玛莲娜的丈夫在前线阵亡，从此，她成了寡妇。镇上所有垂涎已久的男人都蠢蠢欲动，一个年轻的军官爱上了她，但是谣言四起，说她和整个镇上的人睡觉，她的父亲在收到一封匿名信后，与她断绝了关系。受到双重打击的玛莲娜，整日默默流着眼泪，高傲自信的女人，一蹶不起。小男生为她悄悄地祈祷，给我时间，等我长大。
经常接济一贫如洗的玛莲娜的年轻军官与一位牙医争风吃醋，大打出手，牙医的妻子把玛莲娜送上法庭，告她勾引她丈夫。在法庭上，一位老律师出色的辩护，帮助玛莲娜渡过了难关，他向人们控诉，她的罪恶是她的美貌。当律师到她家时，一贫如洗的玛莲娜无力偿付高昂的律师费，当天夜里，道貌岸然的律师强暴了她，并答应她照顾她的父亲，为她提供食物。这一切，被小男生看在眼里。玛莲娜饥寒交迫，一个好心的工人接济她食物，但是仍然受不住她美貌的诱惑，暗示她有很好的办法赚钱。就在这时，大片敌机飞来，战争之火终于烧到了这个西西里岛的小镇。一片废墟之中，幸存下来的玛莲娜坚定了念头，也许她想通了，也许她要坚持活下去别无它法，她决定用自己的美貌去交换。
街道上，再次出现了款款而行的玛莲娜，但不同的是，她染了头发，化了浓妆，依然是所有的女人诅咒她，甚至诅咒她的头发，而当她坐在街上的椅子上掏出香烟时，所有的男人都燃起了打火机。
她成了妓女，敲开她的门，只要带来钱或者食物这些被称为“礼物”的东西，就可以得到这个全镇最美的女人。这一切都被小男生偷窥在眼里，当一个军人粗鲁地剥她的衣服，而她嘴里喃喃地说只要你有食物的时候，小男生的眼泪流淌不止。
街道上再没有那么多闲散的行人，只有军人。更令全镇人吃惊的是，她连德国人也不拒绝，还堂而皇之地与他们走在大街上，坐在汽车里。小男生挤在人群中隔着玻璃看到这一切时，晕了过去。醒来以后如同中魔，痴呆不语，他的全家都为他祈祷，百医不治。他的父亲意识到了什么，决定带他去妓院走一遭。而这时候，默索里尼与德国人节节败退，小镇的军人越来越少，玛莲娜的大宅子被收缴变成了收容所，她只好住到了妓院去。在妓院里，在众多的妓女中，他见到了玛莲娜。
房间里，玛莲娜细心地伺侯他，他仍然觉得她是他心里最美最纯洁的女人，当她问他，是不是你的第一次？他说，不是，已经在梦想中许多次了。
终于，盟军攻克了西西里岛，小镇的人们欢迎盟军的到来，一如当初为默索里尼的宣战而欢庆一样。小男生挤在军人中间，兴高采烈地在街道上游走。这时候，早已忍受不了的女人们，疯狂地喊着，给那个婊子应得的下场，于是她们把她从妓院里揪出来，在人潮中殴打她，撕破她的衣服，最后按着她的头把她那头染过的头发剪掉。她伤痕累累血流满面，赤身裸体地逃到男人们面前求救，这些平时花言巧语和她在一起的男人们，一个个默然站立。她发出了令人心悸的悲鸣，掩面逃离了人群。
这样的屈辱使玛莲娜无法在小镇待下去，也许会给她留下一生难以平复的可怕创伤。她悄然坐着火车离开了西西里，只有那个小男生默默地骑着自行车用目光为她送行。
不久，小镇来了一个陌生人，知道的人惊呼，是玛莲娜的丈夫回来了。他在印度受伤被捕，断了一条手臂，并得了重病，与军队失去了联系，所有的人都以为他死了。他回来向军方说明了情况，而他家族的人却不能接受他，尤其是他的妻子，他们告诉他，她变成了妓女。他不相信这些，执意要找回妻子。他的家早就变成了避难所，他只能缩在一角过夜。当晚有个小纸条扔了进来，告诉了他玛莲娜的去向，当他追出来时，一个小男生的身影骑着自行车逐渐远去。
一年以后，小镇恢复了和平，街上集市上，到处又都是闲散的人群，小男生也有了自己的女朋友。突然，人们悄悄议论着，看谁回来了。街道上走来一对男女，玛莲娜依然美丽，她的眼神虽然不再那样高傲，可是却充满了坚定，她挽着丈夫的手臂，他的另一条袖子空空地垂在胸前。
狂乱过后，人们得到的是庆幸还是后悔？没有人知道答案。男人们都在盯着她看，他们在想什么？女人们呢？但无论如何，玛莲娜的归来，是需要极大勇气的。也许她不回来，她终生难以自处。小女生拉了拉小男生的袖子，问他为什么老盯着这个女人看，他说，我也不知道。
早晨集市上，人们在忙着作生意，妇女们纷纷议论着她，眼角有鱼尾纹了，人也胖了，突然大家发现玛莲娜穿着平庸的衣服出现在集市上，于是顿时鸦雀无声。一个卖菜的老女人，正是当年羞辱过她的女人之一，支吾地说：早上好。玛莲娜冷冷地盯着她，眼神很复杂，过了许久，她缓缓地说：早上好。早上好，早上好，问安声于是此起彼伏，她走到哪里，哪里就有问安声。一位妇女把卖的衣服塞给她，说回头再算钱。小镇的女人们，她们是在为当初所做的后悔而补偿，还是为玛莲娜重回小镇的勇气所镇慑？
海滩上，玛莲娜装水果的袋子撒了，滚落一地，当她急忙去捡时，发现一个小男生在帮着一起收拾。装上以后，她淡淡地点点头表示谢意，默然地走了。谁也不知道她想什么，在那么多男人当中，她是否还记得这个小男生，只是她的沉默和萧索，让人觉得一些压力迫在胸口。
小男生骑着自行车背向而去，但他仍象以前一样不时地回头看她远去的背影，缓缓的话外音道出了这段心事：后来，我有过很多的女人，她们见到我，都会问我是否还记得她们，而我永远难忘的，却是从没问过我的玛莲娜。
影片有许多象征性的表现手法，比如开始玛莲娜走在大街上受到人们目光的聚焦时，海滩上，一群孩子在用放大镜聚起太阳光线照射一只蚂蚁，直到它翻身躺倒，收缩一团地死去。有人说，影片的主题是那个道貌岸然的律师精彩的辩护词，她的罪是她的美貌，影片有大量的旁侧镜头渲染一种性感之美。也有人说是世俗与反抗的争衡。而我说，这只是一个故事，一个透过12岁的男孩子看到的一段故事，也许有二战作为大背景，表现人们在冲突狂乱中的反思，但它更是一个普通的成长故事。
只是一个故事。
每个人都有故事，故事里自有各不相同的活法。。
只是，请您握紧您的信念，您的原则。
MALENA中文被译成西西里的美丽传说。这是意大利风格的唯美电影，叙事不紧不慢，手法细腻，轻轻在你的心口敲打。
故事发生在二战时西西里的小镇上。领袖墨索里尼向英法宣战，高音喇叭传遍了整个小镇，人们不知道为什么要打仗，只是下意识的兴奋，欢呼，也许生活太沉闷了。主人公是一个12岁的小男生，刚上中学，一次他跟着镇上的孩子们追逐着看远观一个女人，从此不能自拔。她是镇上一道亮丽的风景，她叫玛莲娜。她的丈夫去了前线打仗，只留下她和一座空空的大宅子。她和父亲一起在中学作教员。只要她款款走在街上，镇上所有的女人都议论她，所有的男人都盯着她，有惊叹，有下流话，说她有“最美的屁股”，所有的男人都想得到她，而这一切在她的自信面前微不足道，她只是款款地在小镇的街道上走过，经过人们目光的焦点。小男生也不例外。自从见过她一次以后，她成了他的性幻想对象，也是他生活的全部意义。他不再和其它孩子一起争着去看她，而是自己骑着心爱的自行车躲在她每天的必经之路上悄悄地欣赏她。晚上，满脑子都是对她的幻想，青春期的小男生，自己发泄，弄得床吱吱地响，惹来父亲的大声斥责。
他给她写了许多没有寄出的信，寄托他的爱恋，然后把它们丢向大海。他除了每天想方设法躲在路旁看她之外，还爬上她家旁边的树，在窗上挖了一个小洞，从此，他的幻想有了具体的寄托。她在厅里的一举一动都深深印在他的脑子里，她的身体是那么的完美，全身上下。终于有一天，他偷了她凉晒的内衣跑回家，细心地把油滴在床的弹簧上以减少噪音，然后把她的内衣贴在脸上，这时候，整个世界都是他的，包括玛莲娜。没想到早起被父亲发现了秘密，他们全家大声的责骂他，把内衣烧掉，把他锁在了屋里。结果他三天都没吃东西，相思更重。
周边城市因为战争，难民大量涌来，食品和物资严重短缺。噩耗传来，玛莲娜的丈夫在前线阵亡，从此，她成了寡妇。镇上所有垂涎已久的男人都蠢蠢欲动，一个年轻的军官爱上了她，但是谣言四起，说她和整个镇上的人睡觉，她的父亲在收到一封匿名信后，与她断绝了关系。受到双重打击的玛莲娜，整日默默流着眼泪，高傲自信的女人，一蹶不起。小男生为她悄悄地祈祷，给我时间，等我长大。
经常接济一贫如洗的玛莲娜的年轻军官与一位牙医争风吃醋，大打出手，牙医的妻子把玛莲娜送上法庭，告她勾引她丈夫。在法庭上，一位老律师出色的辩护，帮助玛莲娜渡过了难关，他向人们控诉，她的罪恶是她的美貌。当律师到她家时，一贫如洗的玛莲娜无力偿付高昂的律师费，当天夜里，道貌岸然的律师强暴了她，并答应她照顾她的父亲，为她提供食物。这一切，被小男生看在眼里。玛莲娜饥寒交迫，一个好心的工人接济她食物，但是仍然受不住她美貌的诱惑，暗示她有很好的办法赚钱。就在这时，大片敌机飞来，战争之火终于烧到了这个西西里岛的小镇。一片废墟之中，幸存下来的玛莲娜坚定了念头，也许她想通了，也许她要坚持活下去别无它法，她决定用自己的美貌去交换。
街道上，再次出现了款款而行的玛莲娜，但不同的是，她染了头发，化了浓妆，依然是所有的女人诅咒她，甚至诅咒她的头发，而当她坐在街上的椅子上掏出香烟时，所有的男人都燃起了打火机。
她成了妓女，敲开她的门，只要带来钱或者食物这些被称为“礼物”的东西，就可以得到这个全镇最美的女人。这一切都被小男生偷窥在眼里，当一个军人粗鲁地剥她的衣服，而她嘴里喃喃地说只要你有食物的时候，小男生的眼泪流淌不止。
街道上再没有那么多闲散的行人，只有军人。更令全镇人吃惊的是，她连德国人也不拒绝，还堂而皇之地与他们走在大街上，坐在汽车里。小男生挤在人群中隔着玻璃看到这一切时，晕了过去。醒来以后如同中魔，痴呆不语，他的全家都为他祈祷，百医不治。他的父亲意识到了什么，决定带他去妓院走一遭。而这时候，默索里尼与德国人节节败退，小镇的军人越来越少，玛莲娜的大宅子被收缴变成了收容所，她只好住到了妓院去。在妓院里，在众多的妓女中，他见到了玛莲娜。
房间里，玛莲娜细心地伺侯他，他仍然觉得她是他心里最美最纯洁的女人，当她问他，是不是你的第一次？他说，不是，已经在梦想中许多次了。
终于，盟军攻克了西西里岛，小镇的人们欢迎盟军的到来，一如当初为默索里尼的宣战而欢庆一样。小男生挤在军人中间，兴高采烈地在街道上游走。这时候，早已忍受不了的女人们，疯狂地喊着，给那个婊子应得的下场，于是她们把她从妓院里揪出来，在人潮中殴打她，撕破她的衣服，最后按着她的头把她那头染过的头发剪掉。她伤痕累累血流满面，赤身裸体地逃到男人们面前求救，这些平时花言巧语和她在一起的男人们，一个个默然站立。她发出了令人心悸的悲鸣，掩面逃离了人群。
这样的屈辱使玛莲娜无法在小镇待下去，也许会给她留下一生难以平复的可怕创伤。她悄然坐着火车离开了西西里，只有那个小男生默默地骑着自行车用目光为她送行。
不久，小镇来了一个陌生人，知道的人惊呼，是玛莲娜的丈夫回来了。他在印度受伤被捕，断了一条手臂，并得了重病，与军队失去了联系，所有的人都以为他死了。他回来向军方说明了情况，而他家族的人却不能接受他，尤其是他的妻子，他们告诉他，她变成了妓女。他不相信这些，执意要找回妻子。他的家早就变成了避难所，他只能缩在一角过夜。当晚有个小纸条扔了进来，告诉了他玛莲娜的去向，当他追出来时，一个小男生的身影骑着自行车逐渐远去。
一年以后，小镇恢复了和平，街上集市上，到处又都是闲散的人群，小男生也有了自己的女朋友。突然，人们悄悄议论着，看谁回来了。街道上走来一对男女，玛莲娜依然美丽，她的眼神虽然不再那样高傲，可是却充满了坚定，她挽着丈夫的手臂，他的另一条袖子空空地垂在胸前。
狂乱过后，人们得到的是庆幸还是后悔？没有人知道答案。男人们都在盯着她看，他们在想什么？女人们呢？但无论如何，玛莲娜的归来，是需要极大勇气的。也许她不回来，她终生难以自处。小女生拉了拉小男生的袖子，问他为什么老盯着这个女人看，他说，我也不知道。
早晨集市上，人们在忙着作生意，妇女们纷纷议论着她，眼角有鱼尾纹了，人也胖了，突然大家发现玛莲娜穿着平庸的衣服出现在集市上，于是顿时鸦雀无声。一个卖菜的老女人，正是当年羞辱过她的女人之一，支吾地说：早上好。玛莲娜冷冷地盯着她，眼神很复杂，过了许久，她缓缓地说：早上好。早上好，早上好，问安声于是此起彼伏，她走到哪里，哪里就有问安声。一位妇女把卖的衣服塞给她，说回头再算钱。小镇的女人们，她们是在为当初所做的后悔而补偿，还是为玛莲娜重回小镇的勇气所镇慑？
海滩上，玛莲娜装水果的袋子撒了，滚落一地，当她急忙去捡时，发现一个小男生在帮着一起收拾。装上以后，她淡淡地点点头表示谢意，默然地走了。谁也不知道她想什么，在那么多男人当中，她是否还记得这个小男生，只是她的沉默和萧索，让人觉得一些压力迫在胸口。
小男生骑着自行车背向而去，但他仍象以前一样不时地回头看她远去的背影，缓缓的话外音道出了这段心事：后来，我有过很多的女人，她们见到我，都会问我是否还记得她们，而我永远难忘的，却是从没问过我的玛莲娜。
影片有许多象征性的表现手法，比如开始玛莲娜走在大街上受到人们目光的聚焦时，海滩上，一群孩子在用放大镜聚起太阳光线照射一只蚂蚁，直到它翻身躺倒，收缩一团地死去。有人说，影片的主题是那个道貌岸然的律师精彩的辩护词，她的罪是她的美貌，影片有大量的旁侧镜头渲染一种性感之美。也有人说是世俗与反抗的争衡。而我说，这只是一个故事，一个透过12岁的男孩子看到的一段故事，也许有二战作为大背景，表现人们在冲突狂乱中的反思，但它更是一个普通的成长故事。
只是一个故事。
每个人都有故事，故事里自有各不相同的活法。。
只是，请您握紧您的信念，您的原则。
