求助，关于中国签证申请表填写的一些问题？

[ottawa_water]

有谁最近申请过中国签证，能不能提供一些解答。谢谢！
1。是不是都要用大写字母填写。
2。申请表上一些项目内容没有的，是填N/A，还是空着，例如，曾用名， 同时具有的国籍等等。
3。 1。5 用本国语言书写的名字，是填中文，还是拼音。
4。 要是空格不够宽，怎么办，单词都用缩写吗，如家庭成员里的职业。

 

[ccc]

1) 没要求
2) YES
3) N/A
4) 想办法缩短 (我想不出来什么专业名称会有那么长。)

 

[ottawa_water]

谢谢村长！
但对你的回答我还是有些糊涂。
2）N/A?
3）拼音?

 

[CanChn]

谢谢村长！
但对你的回答我还是有些糊涂。
2）N/A?
3）拼音?

村长老眼昏花了，俺补充一下：
2) N/A
3) N/A

 

[ottawa_water]

谢谢！
不明白为什么 “用本国语言书写的名字” 填N/A，我觉得要么填中文，要么填拼音。不是吗？

 

[暖雨疏]

TNND，中国使馆非常蠢，说明的中英文版本内容不一致，害的我白跑了一趟。也不知道是谁翻译的！强烈建议按照英文版的做。

 

[暖雨疏]

谢谢！
不明白为什么 “用本国语言书写的名字” 填N/A，我觉得要么填中文，要么填拼音。不是吗？

我填的中文，签证中心没说有问题。

 

[KIKI&COCO]

有谁最近申请过中国签证，能不能提供一些解答。谢谢！
1。是不是都要用大写字母填写。
2。申请表上一些项目内容没有的，是填N/A，还是空着，例如，曾用名， 同时具有的国籍等等。
3。 1。5 用本国语言书写的名字，是填中文，还是拼音。
4。 要是空格不够宽，怎么办，单词都用缩写吗，如家庭成员里的职业。

第一条，在网上在线填写申请表时，是强制用大写字母填写的。开始不知道，还以为电脑键盘的caps lock坏掉了，填表时摁来摁去只能写出大写字母来。
第四条，家庭成员的职业，如果是在线填写的话，可参照前面填写申请人的职业时弹出的多项选择窗口里的可选项；印象中没有占很多字的选项。

 

[ccc]

村长老眼昏花了，俺补充一下：
2) N/A
3) N/A

"是填N/A", so YES.

 

[ccc]

谢谢！
不明白为什么 “用本国语言书写的名字” 填N/A，我觉得要么填中文，要么填拼音。不是吗？

我填的中文，签证中心没说有问题。

填中文？中文上面已经填过了，那是为其他国家的人准备的。

 

[ccc]

TNND，中国使馆非常蠢，说明的中英文版本内容不一致，害的我白跑了一趟。也不知道是谁翻译的！强烈建议按照英文版的做。

我从来不看说明，中文、英文版都不看。

 

[CanChn]

谢谢！
不明白为什么 “用本国语言书写的名字” 填N/A，我觉得要么填中文，要么填拼音。不是吗？

这里的所谓＂本国＂是指加拿大，而不是中国，而你已经用英文写了你的名字，加拿大的本国语要么是英文，要，么是法文，对于我们来说，就是N／A。

 

[ccc]

这里的所谓＂本国＂是指加拿大，而不是中国，而你已经用英文写了你的名字，加拿大的本国语要么是英文，要，么是法文，对于我们来说，就是N／A。

NO, BUT YES.

 

[ottawa_water]

暖雨疏说得对，英文说明要更清楚。
另外，中国的地址我就用中文填写，没问题吧？
Section 4.8, 5 and 7 是不是就空着，还是要添N/A。
不想白跑了一趟。

 

[ottawa_water]

1。5 填写说明：Please fill your name in your own language. My own language 是中文，填中文名好像也合理。