Thomas G. Assaly was accused Wednesday of forging a document purporting to show that directors of a charitable foundation he controls approved a deal in 2009 involving the transfer of ownership of a Florida mansion at the heart of current proceedings by a court-appointed receiver.
