Enbridge Gas Distribution is voicing concerns over TransCanada Corp.’s planned Energy East Pipeline project, warning the conversion of an existing natural gas line could send winter heating bills higher and leave many in the city without heat during the coldest months.