加拿大华人的悲惨生活（图）

[ccc]

Above Chinese completely . . . . can't understand. Understand the 2 original phrases, but can't apply to current post.

加拿大华人的悲惨生活（图）
vs
1946年内战前的中国之苦难民生
2012-07-18 16:42:18|
本图集为美国《生活》杂志摄影师乔治·西尔克(George Silk)拍摄，他在中国内战期间到湖南拍摄老百姓在战争期间的苦难生活照片，有力控诉了战争给人民带来的罪恶。

移花接木[yí huā jiē mù]嫁接在另一种花木上。比喻暗中用手段更换人或事物来欺骗别人。

张冠李戴（zhāng guān lǐ dài）冠：帽子。把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象，弄错了事实。 出自于明朝田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”

 

[Orlean]

Oh, then I do understand now. THANKS!!!

 

[老闹子]

@乖妹妹

请给个解释。

支持村长的要求。等待解释。

 

[TIFF]

楼主发这些帖是想干啥呀？

 

[大头鱼]

我敢打赌，楼主就是渔2004它有前科。

 

[东邪西毒]

不知你发这个帖子什么用意？

 

[东邪西毒]

此贴何用意？

 

[风过]

此贴何用意？

呵呵，，，，，，，，，

 

[大头鱼]

鱼4一而再再而三地侮辱海外华人的智商。

 

[飞来客]

楼主发这些帖是想干啥呀？

不知你发这个帖子什么用意？

还是你俩聪明。

 

[风过]

还是你俩聪明。

飞老，为嘛捏？

 

[冷笑六声]

飞老，为嘛捏？

风过很聪明的说！

 

[飞来客]

飞老，为嘛捏？

因为他们知道但没点破，只想看热闹。你也聪明。问起我来。

 

[风过]

因为他们知道但没点破，只想看热闹。你也聪明。问起我来。

那您呢？

 

[ccc]

我敢打赌，楼主就是渔2004它有前科。

http://bbs.comefromchina.com/threads/1296808/