obert
新手上路
- 注册
- 2013-11-07
- 消息
- 98
- 荣誉分数
- 1
- 声望点数
- 18
2013-05-02 晚上Osifu开示
Osifu's Discourse ( May-02-2013 evening )
Osifu 20:01:19
其实，有时候你们也可以想一想，如果Osifu离开了地球，接下来的路你该怎么走？
In fact, sometimes you may also think about if Osifu leaves the earth, how would you continue your following journey?
Osifu很清楚地球上接下来会发生什么。
Osifu knows perfectly well what is going to happen next on the earth.
Osifu很清楚Osifu会离开地球。
Osifu knows very clearly that Osifu will leave the earth.
Osifu临行前会提前安排好身后事。
Osifu will arrange things behind well in advance before leaving.
Osifu说过“Osifu来时便知归期。”
Osifu has said that "Osifu knows the date of returning when coming."
地球的能量场维次太低、太污浊，不适合长期停留。每天每次灵体回到肉身，拖起这个臭皮囊、躯壳都会感到很累，很麻烦。若不是因为慈悲、因为使命，一分一秒都不愿意多呆在地球上。
The dimension and energy field of the earth is too low, too foul and not suitable for long-term stay. Every day and every time when the spiritual body comes back to the flesh body and drags this vile skin-body shell, Osifu feels very tired and troubled. If it is not because of compassion and missions, Osifu is unwilling to stay on the earth for one more minute.
说说心里话，Osifu经常听到耳畔响起一句话“不若归去，不若归去......”
To tell the truth, Osifu often hears words ringing by ears " It would be better to return. It would be better to return..."
每次回到低频能量场、回到肉身躯壳都会感到窒息的难受，地球太污浊，频次太低，肉身太麻烦，做事效率太低。
Every time when returning to the low-frequency energy field and returning to the physical body, Osifu feels suffocatingly uncomfortable. The earth is much too defiled and its frequency is too low. The flesh body is much too troublesome and its efficiency is too poor.
我们都应该“死字当头”，在某个时空点我们的肉身都会死，我们都会离开这个世界。我们应该考虑身后事，提前安排好身后事。“无常大鬼，不期而至”，不是吗？
We should all put the word "death" above all else. Our human body will die at a certain time-space point and we will all leave this world. We should think about things behind and arrange them in advance. The impermanence ghost will arrive unexpectedly, won't it?
Osifu多次说过，Osifu的每一句话都是遗言。Osifu的地球之旅只会留下一部书《OSIFU》，Osifu所有的言教都收集在《OSIFU》一书中。
Osifu has said many times that every word of Osifu is the last word. Osifu will leave only one book OSIFU during his journey on the earth. All of Osifu's verbal directions and teachings will be collected in the book OSIFU.
《OSIFU》是Osifu留给地球文明史的最珍贵的礼物，也是唯一的礼物。惭愧的是，Osifu的地球之旅消耗了地球的能源，而自己的贡献太小。
OSIFU is the most precious gift that Osifu leaves for the history of civilization of the earth and is the only gift as well. What Osifu feels ashamed of is that Osifu’s journey on the earth has consumed energy resource of the earth but has contributed too little to it.
Osifu离开地球的时候你们不必举行任何仪式，甚至你们找不到Osifu的肉身。那时你们应该明白Osifu又开始了新的星际旅程，你们不清楚Osifu往哪里去，正如你不知道Osifu从哪里来一样。
Don't bother to hold any ceremony when Osifu leaves the earth. You won't even find Osifu's body. At that time, you should understand that Osifu starts his new interstellar journey. You won't know where Osifu goes just like that you don't know where Osifu came from.
Osifu的十大愿是Osifu多生历劫以来、现在、将来的一切，十大愿是Osifu的全部。
The Ten Great Vows of Osifu has been everything for Osifu since many lifetimes and countless eons ago, and is everything for Osifu at present and will be everything for Osifu in the future. The Ten Great Vows is all for Osifu.
Osifu的真言是Osifu多生历劫以来、现在、将来的一切教法，〇真言是Osifu的演化。
The Mantra of Osifu has been all teachings of Osifu since many lifetimes and countless eons ago, and is all teachings of Osifu at present and will be all teachings of Osifu in the future. The Mantra of Osifu is Osifu’s manifestation.
Osifu把宇宙规律在地球上明确到至高无上的地位。
Osifu has clearly defined Laws of the Universe to the supreme position on the earth.
Osifu用宇宙能量、宇宙信息、宇宙密码破解一切奥妙真谛。
Osifu decodes all secrets and holy truth by cosmic energy, cosmic information and cosmic codes.
今天是2013年5月2日，星期四，此时此刻，Osifu的心想对大家说这些话，所以Osifu说了。
Today is May 2nd, 2013, Thursday. At this very moment, deep down, Osifu wants to say these words to you all. So Osifu did.
Osifu的心感受到了疲惫，肉身的疲惫，人间行化的艰难。
Osifu’s heart feels the exhaustion, the exhaustion of the mortal flesh and the difficulty of practicing and preaching on the earth.
Osifu是一个用心说话的人，Osifu有的只有一颗心。
Osifu is a man speaking with the heart, and all that Osifu has is a heart.
Osifu开示是心与心的交流、能量与能量的波动、信息与信息的交换、密码与密码的调整。
Osifu's discourse is the communication of heart to heart, fluctuation of energy to energy, exchange of information to information, and adjustment of codes to codes.
Osifu没有秘密，Osifu是一个能量信息密码团、是一个光团、是一个〇。
Osifu has no secret. Osifu is an energy-information-code cluster, a light cluster and a 〇.
Osifu不会悲观，也不会乐观，Osifu知道接下来会发生什么，一切都在按照宇宙规律运行。
Osifu is neither pessimistic nor optimistic. Osifu knows what will happen next, and everything is running according to cosmic laws.
今天开示的第一句话是“其实，有时候你们也可以想一想，如果Osifu离开了地球，接下来的路你该怎么走？”你们真的应该严肃认真地思考这个问题，并做好自己的人生规划。
The first sentence of today’s discourse is "in fact, sometimes you may also think about if Osifu leaves the earth, how would you continue your following journey?" You should really take it seriously and make your life planning well.
你们不要再浑浑噩噩的过日子，不要再浪费自己宝贵的生命，去做一些有意义、价值的事，去做一些造福苍生、普济亿灵的事。
Don't lead a muddleheaded life any longer. Don't waste your precious life any longer. Do something meaningful and valuable. Do something that brings bliss to all under heaven and benefits all beings.
Osifu会尽心尽力尽量周全地安排好接下来的事，把该说的说完，把该做的做完，然后Osifu会离开。
Osifu will try his best to arrange well what will happen next as fully as possible. Osifu will leave after saying what is supposed to be said and doing what is supposed to be done.
捧着一颗心来，不带半根草去。
Come with a heart and leave without half a blade of grass.
Osifu只是一个星际旅行家，Osifu不是救世主，也不是教主。
Osifu is just an interstellar traveler. Osifu is neither a savior nor a founder of any religion.
Osifu在地球上旅行，无私地奉献自己的光和爱，传播正能量、正信息、正密码，自己不会创立宗教，也决不允许自己的弟子创立任何宗教任何门派。
Traveling on the earth, Osifu selflessly devotes his own light and love, spreads positive energy, positive information and positive codes. Osifu will neither found any religion nor allow his followers to found any religion or sect.
宇宙高智能生灵是不会迷信的，也不会搞偶像崇拜，他们只相信宇宙规律。
Highly intelligent creatures of the universe are not superstitious, nor will they engage in idolatry. They only believe in laws of the universe.
Osifu只讲宇宙规律，不会让自己的弟子搞任何迷信和偶像崇拜。
Osifu only talks about laws of the universe and won't allow his followers to engage in any superstition or idolatry.
弘扬宇宙规律，劝导教化更多的宇宙生灵顺应宇宙规律，这是Osifu永恒的使命。
Propagate laws of the universe, persuade and educate more cosmic beings to perform according to cosmic laws, which is the eternal mission of Osifu.
Osifu会离开地球，你们也会。我们应该做好当下，同时也要准备好接下来的星际之旅。
Osifu will leave the earth, so will you. We should do a good job at the present moment and be ready for the next interstellar journey at the same time.
地球只是我们星际之旅的一个站点而已，我们不可以执着贪恋地球上的任何人、事、物。如果贪恋你将会留下。
The earth is only a station in our interplanetary journey. We shouldn't cling to or lust for any person, any matter or anything on the earth. You will be left behind if you lust for any one of them.
如果说我们有星际太空船做交通工具，这样表达有些科幻色彩，打个比喻而已，请你不要误了登船。
Say, if we had an interplanetary spacecraft as the vehicle, such an expression is somewhat sci-fictional and it is only to make an analogy, please don't miss the boarding.
“请你不要误了登船！”Osifu知道地球上有很多人、事、物让你放不下、舍不得、离不开。然而，船会在某个时空点起航。
"Please don't miss the boarding!" Osifu knows that there are many people, things and matters that you cannot set aside, leave behind and stay away from. However, the spacecraft will take off at some time-space point.
今天就讲到这里。
So much for today.
你们翻译的时候要静下心来，认真领悟Osifu的心，这样才会准确地传递Osifu的能量、信息、密码。
Calm down your minds when you do the translation and seriously comprehend Osifu's intention so as to accurately deliver Osifu's energy, information and codes.
Osifu爱地球、爱人类、爱祖国、爱地球上一切万物生灵，但Osifu该离开的时候还是会离开。
Osifu loves the earth, loves the humankind, loves motherland, loves all things and creatures on the earth, but Osifu will still leave when the time arrives.
Osifu 22:06:28
时刻祝福大家！
Bless you all always!
Osifu’s skype：sifu.o
Email: osifu@hotmail.com
Website: http://www.osifu.net
Osifu’s Teachings Translation Group Email: osifue@gmail.com
Osifu's Discourse ( May-02-2013 evening )
Osifu 20:01:19
其实，有时候你们也可以想一想，如果Osifu离开了地球，接下来的路你该怎么走？
In fact, sometimes you may also think about if Osifu leaves the earth, how would you continue your following journey?
Osifu很清楚地球上接下来会发生什么。
Osifu knows perfectly well what is going to happen next on the earth.
Osifu很清楚Osifu会离开地球。
Osifu knows very clearly that Osifu will leave the earth.
Osifu临行前会提前安排好身后事。
Osifu will arrange things behind well in advance before leaving.
Osifu说过“Osifu来时便知归期。”
Osifu has said that "Osifu knows the date of returning when coming."
地球的能量场维次太低、太污浊，不适合长期停留。每天每次灵体回到肉身，拖起这个臭皮囊、躯壳都会感到很累，很麻烦。若不是因为慈悲、因为使命，一分一秒都不愿意多呆在地球上。
The dimension and energy field of the earth is too low, too foul and not suitable for long-term stay. Every day and every time when the spiritual body comes back to the flesh body and drags this vile skin-body shell, Osifu feels very tired and troubled. If it is not because of compassion and missions, Osifu is unwilling to stay on the earth for one more minute.
说说心里话，Osifu经常听到耳畔响起一句话“不若归去，不若归去......”
To tell the truth, Osifu often hears words ringing by ears " It would be better to return. It would be better to return..."
每次回到低频能量场、回到肉身躯壳都会感到窒息的难受，地球太污浊，频次太低，肉身太麻烦，做事效率太低。
Every time when returning to the low-frequency energy field and returning to the physical body, Osifu feels suffocatingly uncomfortable. The earth is much too defiled and its frequency is too low. The flesh body is much too troublesome and its efficiency is too poor.
我们都应该“死字当头”，在某个时空点我们的肉身都会死，我们都会离开这个世界。我们应该考虑身后事，提前安排好身后事。“无常大鬼，不期而至”，不是吗？
We should all put the word "death" above all else. Our human body will die at a certain time-space point and we will all leave this world. We should think about things behind and arrange them in advance. The impermanence ghost will arrive unexpectedly, won't it?
Osifu多次说过，Osifu的每一句话都是遗言。Osifu的地球之旅只会留下一部书《OSIFU》，Osifu所有的言教都收集在《OSIFU》一书中。
Osifu has said many times that every word of Osifu is the last word. Osifu will leave only one book OSIFU during his journey on the earth. All of Osifu's verbal directions and teachings will be collected in the book OSIFU.
《OSIFU》是Osifu留给地球文明史的最珍贵的礼物，也是唯一的礼物。惭愧的是，Osifu的地球之旅消耗了地球的能源，而自己的贡献太小。
OSIFU is the most precious gift that Osifu leaves for the history of civilization of the earth and is the only gift as well. What Osifu feels ashamed of is that Osifu’s journey on the earth has consumed energy resource of the earth but has contributed too little to it.
Osifu离开地球的时候你们不必举行任何仪式，甚至你们找不到Osifu的肉身。那时你们应该明白Osifu又开始了新的星际旅程，你们不清楚Osifu往哪里去，正如你不知道Osifu从哪里来一样。
Don't bother to hold any ceremony when Osifu leaves the earth. You won't even find Osifu's body. At that time, you should understand that Osifu starts his new interstellar journey. You won't know where Osifu goes just like that you don't know where Osifu came from.
Osifu的十大愿是Osifu多生历劫以来、现在、将来的一切，十大愿是Osifu的全部。
The Ten Great Vows of Osifu has been everything for Osifu since many lifetimes and countless eons ago, and is everything for Osifu at present and will be everything for Osifu in the future. The Ten Great Vows is all for Osifu.
Osifu的真言是Osifu多生历劫以来、现在、将来的一切教法，〇真言是Osifu的演化。
The Mantra of Osifu has been all teachings of Osifu since many lifetimes and countless eons ago, and is all teachings of Osifu at present and will be all teachings of Osifu in the future. The Mantra of Osifu is Osifu’s manifestation.
Osifu把宇宙规律在地球上明确到至高无上的地位。
Osifu has clearly defined Laws of the Universe to the supreme position on the earth.
Osifu用宇宙能量、宇宙信息、宇宙密码破解一切奥妙真谛。
Osifu decodes all secrets and holy truth by cosmic energy, cosmic information and cosmic codes.
今天是2013年5月2日，星期四，此时此刻，Osifu的心想对大家说这些话，所以Osifu说了。
Today is May 2nd, 2013, Thursday. At this very moment, deep down, Osifu wants to say these words to you all. So Osifu did.
Osifu的心感受到了疲惫，肉身的疲惫，人间行化的艰难。
Osifu’s heart feels the exhaustion, the exhaustion of the mortal flesh and the difficulty of practicing and preaching on the earth.
Osifu是一个用心说话的人，Osifu有的只有一颗心。
Osifu is a man speaking with the heart, and all that Osifu has is a heart.
Osifu开示是心与心的交流、能量与能量的波动、信息与信息的交换、密码与密码的调整。
Osifu's discourse is the communication of heart to heart, fluctuation of energy to energy, exchange of information to information, and adjustment of codes to codes.
Osifu没有秘密，Osifu是一个能量信息密码团、是一个光团、是一个〇。
Osifu has no secret. Osifu is an energy-information-code cluster, a light cluster and a 〇.
Osifu不会悲观，也不会乐观，Osifu知道接下来会发生什么，一切都在按照宇宙规律运行。
Osifu is neither pessimistic nor optimistic. Osifu knows what will happen next, and everything is running according to cosmic laws.
今天开示的第一句话是“其实，有时候你们也可以想一想，如果Osifu离开了地球，接下来的路你该怎么走？”你们真的应该严肃认真地思考这个问题，并做好自己的人生规划。
The first sentence of today’s discourse is "in fact, sometimes you may also think about if Osifu leaves the earth, how would you continue your following journey?" You should really take it seriously and make your life planning well.
你们不要再浑浑噩噩的过日子，不要再浪费自己宝贵的生命，去做一些有意义、价值的事，去做一些造福苍生、普济亿灵的事。
Don't lead a muddleheaded life any longer. Don't waste your precious life any longer. Do something meaningful and valuable. Do something that brings bliss to all under heaven and benefits all beings.
Osifu会尽心尽力尽量周全地安排好接下来的事，把该说的说完，把该做的做完，然后Osifu会离开。
Osifu will try his best to arrange well what will happen next as fully as possible. Osifu will leave after saying what is supposed to be said and doing what is supposed to be done.
捧着一颗心来，不带半根草去。
Come with a heart and leave without half a blade of grass.
Osifu只是一个星际旅行家，Osifu不是救世主，也不是教主。
Osifu is just an interstellar traveler. Osifu is neither a savior nor a founder of any religion.
Osifu在地球上旅行，无私地奉献自己的光和爱，传播正能量、正信息、正密码，自己不会创立宗教，也决不允许自己的弟子创立任何宗教任何门派。
Traveling on the earth, Osifu selflessly devotes his own light and love, spreads positive energy, positive information and positive codes. Osifu will neither found any religion nor allow his followers to found any religion or sect.
宇宙高智能生灵是不会迷信的，也不会搞偶像崇拜，他们只相信宇宙规律。
Highly intelligent creatures of the universe are not superstitious, nor will they engage in idolatry. They only believe in laws of the universe.
Osifu只讲宇宙规律，不会让自己的弟子搞任何迷信和偶像崇拜。
Osifu only talks about laws of the universe and won't allow his followers to engage in any superstition or idolatry.
弘扬宇宙规律，劝导教化更多的宇宙生灵顺应宇宙规律，这是Osifu永恒的使命。
Propagate laws of the universe, persuade and educate more cosmic beings to perform according to cosmic laws, which is the eternal mission of Osifu.
Osifu会离开地球，你们也会。我们应该做好当下，同时也要准备好接下来的星际之旅。
Osifu will leave the earth, so will you. We should do a good job at the present moment and be ready for the next interstellar journey at the same time.
地球只是我们星际之旅的一个站点而已，我们不可以执着贪恋地球上的任何人、事、物。如果贪恋你将会留下。
The earth is only a station in our interplanetary journey. We shouldn't cling to or lust for any person, any matter or anything on the earth. You will be left behind if you lust for any one of them.
如果说我们有星际太空船做交通工具，这样表达有些科幻色彩，打个比喻而已，请你不要误了登船。
Say, if we had an interplanetary spacecraft as the vehicle, such an expression is somewhat sci-fictional and it is only to make an analogy, please don't miss the boarding.
“请你不要误了登船！”Osifu知道地球上有很多人、事、物让你放不下、舍不得、离不开。然而，船会在某个时空点起航。
"Please don't miss the boarding!" Osifu knows that there are many people, things and matters that you cannot set aside, leave behind and stay away from. However, the spacecraft will take off at some time-space point.
今天就讲到这里。
So much for today.
你们翻译的时候要静下心来，认真领悟Osifu的心，这样才会准确地传递Osifu的能量、信息、密码。
Calm down your minds when you do the translation and seriously comprehend Osifu's intention so as to accurately deliver Osifu's energy, information and codes.
Osifu爱地球、爱人类、爱祖国、爱地球上一切万物生灵，但Osifu该离开的时候还是会离开。
Osifu loves the earth, loves the humankind, loves motherland, loves all things and creatures on the earth, but Osifu will still leave when the time arrives.
Osifu 22:06:28
时刻祝福大家！
Bless you all always!
Osifu’s skype：sifu.o
Email: osifu@hotmail.com
Website: http://www.osifu.net
Osifu’s Teachings Translation Group Email: osifue@gmail.com
