(请教)申请公民,小孩BIRTH CERTIFICATE问题

[henry1]

申请公民,需提供小孩BIRTH CERTIFICATE,因原件为中文,需找CERTIFIED TRANSLATOR 做翻译. 请教有经验网友,要花多少钱,是否有好介绍?谢谢!

另外,移民时用的出生公证(由国内公证行做的中英文各一,原件),能否作为BIRTH CERTIFICATE交上去? 打电话去IMMIGRATION CANADA问,他们说可能接受,但不肯定. 请问谁有类似经验? 谢谢!

 

[有去无回]

至少这些成人们多数都是用以前 办的出生公证，小孩有什么不可以呢？

 

[henry1]

谢谢丫丫回答!

申请公民未要求成人们提供出生公证,只要求小孩出生公证,如果可用国内公证行做的,可省一笔钱啊 .

继续求教.THANKS!

 

[bestgiga]

我的朋友们包括我本人就是用“那个移民时用的出生公证(由国内公证行做的中英文各一,原件)”“作为BIRTH CERTIFICATE交上去”的。那个填表说明说得很清楚，这个应该可以。

 

[henry1]

Thanks!