XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

[atman]

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

 

[Melody]

请教一下，渥太华的7年级，8年级（初中middle school？）到底是属于“中学”？，属于Secondary School？， 还是小学Elementary School？， 还是高中High School?
疑问：
1，有时候好像地理上和小学（elementary school）在一起。
2，有时候又是Secondary School，甚或是High School.
3，有时候又是单独的Middle School.
4，而学校排名中又完全不见Middle School。。
http://ontario.compareschoolrankings.org/SchoolsByRankLocationName.aspx?schooltype=elementary
例如Geen Bank Middle School。。Glashan Middle School 等等 排名中都不见影子。。

这怎么选学校？彻底晕了。。

哪位给说说。。。

谢谢。。

7，8年级属于elementary,9年级以后是高中！

 

[shadows]

活得真累

 

[小火炉]

是的，为了孩子，活得是够累的，大多数移民不就是这么走过来的嘛。

 

[lindamy]

我的理解是，1-6=elementary; 7-8=middle; 9-12= high.

middle + high = secondary, college or university = post secondary

 

[shadows]

大多数移民走得真累

 

[b4w]

排名是私人(算相对权威)机构的看法，不表明学校素质的全部，也不是教育部的官方结论，学校好坏有多方面因素，民间权威可以参考，但不能迷信。第一步，先弄清排名是怎么算出来的吧。

 

[JX]

Public School Board, 小学从Kingdergarden to Grade 8, High school from Grade 9 to 12
Catholic School Board ， 小学 从Kingdergarden to Grade 6， High school from Grade 7 to Grade 12

 

[Anakin]

还好LZ住安省，LZ要住QC彻底晕菜。。。

 

[atman]

我的理解是，1-6=elementary; 7-8=middle; 9-12= high.

middle + high = secondary, college or university = post secondary

你的理解和上面 Melody的回复正好是矛盾的，而且从网上的信息看，都有道理。。
一个学制，当地人都很难搞清楚，这混乱如此，真是无语。。

让人无所适从，，，，设立的机构为什么不能把这事去繁就简，清清楚楚呢。。。

 

[JX]

已经回答你了。

 

[JX]

你的理解和上面 Melody的回复正好是矛盾的，而且从网上的信息看，都有道理。。
一个学制，当地人都很难搞清楚，这混乱如此，真是无语。。

让人无所适从，，，，设立的机构为什么不能把这事去繁就简，清清楚楚呢。。。

当地人并不混乱， 只是国人大多上English Public School, 这里还有 Catholic School board and |French School Board. you have to make sure which school board you will in. if English School board, High School, from Grader 9 to 12, elementary from Kindergarten to Grade 8.

 

[atman]

当地人并不混乱， 只是国人大多上English Public School, 这里还有 Catholic School board and |French School Board. you have to make sure which school board you will in. if English School board, High School, from Grader 9 to 12, elementary from Kindergarten to Grade 8.

哦，谢谢，这样还是比较清楚的，我在找public school.

那怎么我看到很多 单独的只有7，8年纪的middle school呢？比如我主贴里的例子。。。

另外 很多排名的elementary school也不带7，8年级啊。。。

比如在学校排名里搜索 Nepean， Public, English 出来的Knoxdale是不含7，8年级的。
http://ontario.compareschoolrankings.org/SchoolsByRankLocationName.aspx?schooltype=elementary

而7，8年级的学校有一个叫GreenBank，单独的。。
这排名里面又没有，不知道好坏，简直无所适从。。。

我再看看，，，

 

[b4w]

在公立英语教育局网站有 school locator, 给定住址和年级，一般都能找到一个英语学校和一个浸润法语学校，一点也不乱，渥太华四个教育局，公立|天主教 x 英语|法语，排列组合，对于不会法语的国人，只有公立英语和天主教英语可选择，公立英语一般提供英语和浸润法语两个学校。对于家长和同学，不乱。对于学校，有的k to 6 ,有的 k to 8, 有的 只有 7、8, 跟学校资源，教室数，设施情况有关，没必要搞整齐划一，有学上就o啦

 

[JX]

Middle School means Grade 7 and 8 in Catholic high School. . In Catholic High School Grade 7 and 8 are separate from Grade 9 to 12, they have different schedule. and 排名， 是根据安省每年3， 6， 9 年纪的考试而来。 一般来讲， 法语学校的排名比英语好， 小学， 天主教学校的排名比公立好。 高中也基本如此。