有帮在加拿大长大的中国孩子怎么总冲着中国人说英文？

[^@^铑?小亻亻^@^]

我以前男朋友也是cbc还只有一半中国人血统，中文很烂，搞得我中文也变烂了
但是他的那些朋友，还有他，基本上都是尽量将中文给我的:blink:

 

[玺璺]

无所谓~~

 

[kidd]

最初由 Lumina 发布
经常看到一些上小学（中学）大小的中国小孩子（有些可能是CBC），当着父母的面说中文那叫一个流利，可一看到你从他们身边经过，马上改用洋腔，什么MUM，什么PAPA，说的那叫一个酸。更有甚者，父母也帮着装腔作势。好像换成鸟语咱就把他们当成洋人看了似的。我操，装给谁看呐？都是中国人，犯得着这么装扮自己吗？不知道大家碰到没有？

怎么你还指望他们和你讲法语吗?

 

[叶落无声]

我认识一个，张口绝对中文，操一口正统湖南口音京骂，字正腔圆，见人骂人，人见人骂

 

[Lockheedmartin]

Re: Re: 有帮在加拿大长大的中国孩子怎么总冲着中国人说英文？

最初由 kidd 发布

怎么你还指望他们和你讲法语吗?

你要是在国内也讲法语，我无话可说，你要是他们中的一员，听听大家的意见，你要是想没事找事，我就陪你玩玩。靠。

 

[你是否也觉得冷]

别着急，慢慢聊

 

[kidd]

Re: Re: Re: 有帮在加拿大长大的中国孩子怎么总冲着中国人说英文？

最初由 Lumina 发布
你要是在国内也讲法语，我无话可说，你要是他们中的一员，听听大家的意见，你要是想没事找事，我就陪你玩玩。靠。

你理解能力太差, 你都不知道我在讲啥, 不过, 靠是啥意思啊?

 

[你是否也觉得冷]

Re: Re: Re: Re: 有帮在加拿大长大的中国孩子怎么总冲着中国人说英文？

最初由 kidd 发布

你理解能力太差, 你都不知道我在讲啥, 不过, 靠是啥意思啊?

我告诉你？

 

[kidd]

你自己都讲了他们是在加拿大长大,人家当然是讲英文习惯了, 难道你在中国长大整天不说中文说英文啊? 我和他们不是一伙的, 他们碍不着我.

 

[kidd]

Re: Re: Re: Re: Re: 有帮在加拿大长大的中国孩子怎么总冲着中国人说英文？

最初由 你是否也觉得冷 发布


我告诉你？

免了, 我还不爱知道

 

[你是否也觉得冷]

Re: Re: Re: Re: Re: Re: 有帮在加拿大长大的中国孩子怎么总冲着中国人说英文？

最初由 kidd 发布

免了, 我还不爱知道

那你自己体会吧

 

[?铨多多]

cbc都还好
无论怎么说，这都和家大人教育有关~~~~~

 

[暖暖的午後]

少花点时间盗墓,孩子

碰到僵尸就不好了~~

 

[*~Bebe~*]

很多CBC都不会中文的.

 

[Consciousness]

绝对支持对人说人话，对鬼说鬼话。除了专业名词必须用英文讲之外，会中文得中国人跟中国人说英文太恶心了!

不过不会中文的CBC就情有可原。