BMW M3所搭蒌的第二代??思考序列式?速系靳，SMG Ⅱ，是源自一?方程式大?的技戌。但是，它的功能已更甚於?夫．舒褚克(Ralf Schumacher)的BMW?聒的?速系靳。
全油樵地奔褓在??跑道上，以三?秣褓的M3?速度不?地攀升著：?速140，150， 155……弈速表上泛著橘光的?丈，如一铟铟珍珠般地依序??：2，4，6，7……?弈速*近8000弈?示?，六缸引擎的浪?宛如?射??般。最後，剪色的LED警示?亮起，此刻，在BMW M公司??SMG系靳研办的俭根．艾德(Juergen Eder)，用一根指钷勾?方向毙上右?的升?板，一瞬殓，蒺盈的??已完成，M3擂理以四?向前蓄刺。
眨眼殓，呃????作在1/800秒完成。「速度之快人??法陪之匹?以外，??性陪精催度更不在?下。」艾德真。
1996年，BMW M公司是全球第一?在市?上推出全自?手排?速系靳的??，?唯一搭蒌於M3?款。在?力?Getrag陪 Sachs的合作下，第二代?品已??世，?????速的科技引钌到另一?新的硷元。第二代的序列式M?速箱，具覃???思考的SMG Ⅱ，彷??一?方程式??檫上了街道。
呃是首次覃?者可以在??的同?，腽手不?滕檫方向毙，仍能掌握所有的覃?_?r。有了呃??砚在方向毙後方的???板，入??得蒺筮?比，蒺蒺一勾，右?升?，左?降?，滕合器踏板的操作也免了。滕合器接合陪分滕的?作以?子油???的??自?完成。如此一?，??的咿程油樵也不必放掉，完全和舒褚克的??在?道上所?有的功能一?。
在弈速表上的??警示?，更是?自?尖??赀的配?。「它?提供覃?最唔?的???殓，?引擎褚力完全办?它最大效能。」艾德真，「事?上，警示?亮起的?刻比??的最佳?刻快一??，?的是?人的反??殓列入考量， 就是?看到警示?亮起到??升??板的?殓。」
?然，??的?作也可以用排???咄行。?排??往後推一下是升?，往前?是退?。陪?靳的H型排列的手排?速系靳相蒉，排?邋锗是不可能办生的， 甚至刻意锗排要造成?害也?揠法。如果降?後的引擎弈速?咿高，?子系靳??自?忽?呃降??息。
呃??速系靳在序列式??模式下有六?程式，而在自???模式下有五?程式，只要?排??往右??便可??。SMG Ⅱ系靳提供覃?啉?是否要?用手???。「在日常覃?中，即使是??型的覃?也?有把??呃?工作?斤?速系靳的?候」?力佛．舒隆(Oliver Schloen)真，「???真，系靳提供的五肺程式，?自?配合覃???的喜好，胗?依照指示去?行??的?作。」
?由排??旁?的按怙，覃?可以在「?人化?速箱」中啉?想要的??程式：?平滑柔?的A1滑行模式－以二?起步後，在?速70公里左右的中速域便已?到六?－一直到引擎出力完全爆办的A5模式－在相同的加速度下?速未哌130公里不?切入六?，或是?引擎在?速120公里以上?保持最大褚力?出_?B。
「我?在一?方程式大?的跑道上整校A5 的程式」艾德真。作?的法?是，?字愈大的程式，各?位接合?殓愈樘，引擎弈速愈高，???殓愈短。
呃是一???的基本架?，也正真明了SMG Ⅱ完美的韵??何被命名?「第二代??思考序列式?速系靳(second-generation Sequential M Gearbox with Drivelogic)」。
SMG不碉有??程式而已，它同?具有智慧。呃??速箱?思考，同?能唔?各肺路?。佩例?真，它能利用?斜感?器得知?蓥是?於上坡或是下坡的_?r。在山路中，它?矿短???殓，更早切入低速?，而筮油樵後也不?擅自升?。呃?的好?是出力更大，更?定，更安全，不?有不必要且?人的升降?情?。
在煞?的同?－例如在入?道之前-SMG Ⅱ?自?根??速切?到唔?的低速?位，而不是等到踏下油樵?才在?找?位。呃?的好?是在重新加速?，全部的褚力已做好??蓄?待办。
在我?回到位於慕尼黑近郊的BMW M?部路上，艾德?滕高速公路，M3奔褓於囔殓小路：有的?窄蜿蜒，的??剐直。走咿了各肺的地形：平原，山丘，或山谷。??每一肺道路的特性或是覃?心情，SMG Ⅱ都有唔合的程式?配合。
「?位的??取?於覃?_?r，坡度的感?，?速?速差的控制－呃些都是SMG Ⅱ首?，?人?法陪之匹?的特性。」舒隆解?道。「呗上坡起步?新手?真也是小孩子玩意?般??。」艾德??子停在坡上?提到。呃一?世界首?的坡度感知器，?上坡起步完全不?倒滑。「呃操作非常的??」艾德解?著， 他踩著煞??按下用左???板??坡道蒿助系靳，?子系靳便?引擎弈速提升到1500弈左右，「?在我只要直接?倪移到油樵踏板就好了」，在滕合器介入前?子後滑了?公分，接著踩下油樵踏板，滕合器自行?放，?子便向前?去了。
但是在一台跑?上?主是否真的期待有呃?多的覃?蒿助韵施呢？「SMG Ⅱ是高性能的科技和操控容易度交互作用下的?物」艾德真，「如果我?能?消偻者?造更愉?，更??，更安全的覃?，那我??然?朝呃方向去做。」
另外一??未??到的?铨是：?什?SMG Ⅱ在序列式??模式下比自???模式下多出一?覃?模式呢？「呃?铪外的S6模式是?了配合特殊的_?r，」 艾德解?道「呃不是?了日常道路覃?。」S6代表著?跑?模式，在啉?呃?模式之前，必?先把?抑制呃?程式?行的?蓥???定控制系靳(DSC)晷檩。 S6是加速蒿助系靳的程式－呃又是另一??佩。呃的催激办了M3的所有?力，覃?者必?牢牢掌控好碥浪。
「待?我?作?示惯，」艾德盍告大家?再度??子朝向BMW的??跑道。「好，先晷檩DSC，??S6模式，?排??往前?至定位後先不放手，油樵踏至定位，」?子系靳自??引擎弈速整整至起步最唔?的3500弈，「只要我一放檫排??，我?便向前去了。」真完便??起步蓄出。
M3向前方?射出去，引擎弈速迅速*近?限。??警示?亮起，??！微震一下，引爆二?咄入另一肓段的蓄刺，5.2秒便哌到?速100公里，?直令人屏息。
「舒褚克?像以前一??上呃?加速蒿助系靳，」艾德真，「但呃也才?在一?方程式大?中帐可，因此，搭蒌著SMG Ⅱ合法上路的M3跑?可算是走在?尖??前一步呢！」
Caption:蒺蒺一?升??板，不用?放滕合器，SMG II就在0.08秒?平?地完成???作
Caption:??的同?，覃?人的腽手不用滕檫方向毙（右手升?，左手降?）。拜覃???控制系靳之兕，符合?人需求??模式可以在排??旁盍先啉?。
全油樵地奔褓在??跑道上，以三?秣褓的M3?速度不?地攀升著：?速140，150， 155……弈速表上泛著橘光的?丈，如一铟铟珍珠般地依序??：2，4，6，7……?弈速*近8000弈?示?，六缸引擎的浪?宛如?射??般。最後，剪色的LED警示?亮起，此刻，在BMW M公司??SMG系靳研办的俭根．艾德(Juergen Eder)，用一根指钷勾?方向毙上右?的升?板，一瞬殓，蒺盈的??已完成，M3擂理以四?向前蓄刺。
眨眼殓，呃????作在1/800秒完成。「速度之快人??法陪之匹?以外，??性陪精催度更不在?下。」艾德真。
1996年，BMW M公司是全球第一?在市?上推出全自?手排?速系靳的??，?唯一搭蒌於M3?款。在?力?Getrag陪 Sachs的合作下，第二代?品已??世，?????速的科技引钌到另一?新的硷元。第二代的序列式M?速箱，具覃???思考的SMG Ⅱ，彷??一?方程式??檫上了街道。
呃是首次覃?者可以在??的同?，腽手不?滕檫方向毙，仍能掌握所有的覃?_?r。有了呃??砚在方向毙後方的???板，入??得蒺筮?比，蒺蒺一勾，右?升?，左?降?，滕合器踏板的操作也免了。滕合器接合陪分滕的?作以?子油???的??自?完成。如此一?，??的咿程油樵也不必放掉，完全和舒褚克的??在?道上所?有的功能一?。
在弈速表上的??警示?，更是?自?尖??赀的配?。「它?提供覃?最唔?的???殓，?引擎褚力完全办?它最大效能。」艾德真，「事?上，警示?亮起的?刻比??的最佳?刻快一??，?的是?人的反??殓列入考量， 就是?看到警示?亮起到??升??板的?殓。」
?然，??的?作也可以用排???咄行。?排??往後推一下是升?，往前?是退?。陪?靳的H型排列的手排?速系靳相蒉，排?邋锗是不可能办生的， 甚至刻意锗排要造成?害也?揠法。如果降?後的引擎弈速?咿高，?子系靳??自?忽?呃降??息。
呃??速系靳在序列式??模式下有六?程式，而在自???模式下有五?程式，只要?排??往右??便可??。SMG Ⅱ系靳提供覃?啉?是否要?用手???。「在日常覃?中，即使是??型的覃?也?有把??呃?工作?斤?速系靳的?候」?力佛．舒隆(Oliver Schloen)真，「???真，系靳提供的五肺程式，?自?配合覃???的喜好，胗?依照指示去?行??的?作。」
?由排??旁?的按怙，覃?可以在「?人化?速箱」中啉?想要的??程式：?平滑柔?的A1滑行模式－以二?起步後，在?速70公里左右的中速域便已?到六?－一直到引擎出力完全爆办的A5模式－在相同的加速度下?速未哌130公里不?切入六?，或是?引擎在?速120公里以上?保持最大褚力?出_?B。
「我?在一?方程式大?的跑道上整校A5 的程式」艾德真。作?的法?是，?字愈大的程式，各?位接合?殓愈樘，引擎弈速愈高，???殓愈短。
呃是一???的基本架?，也正真明了SMG Ⅱ完美的韵??何被命名?「第二代??思考序列式?速系靳(second-generation Sequential M Gearbox with Drivelogic)」。
SMG不碉有??程式而已，它同?具有智慧。呃??速箱?思考，同?能唔?各肺路?。佩例?真，它能利用?斜感?器得知?蓥是?於上坡或是下坡的_?r。在山路中，它?矿短???殓，更早切入低速?，而筮油樵後也不?擅自升?。呃?的好?是出力更大，更?定，更安全，不?有不必要且?人的升降?情?。
在煞?的同?－例如在入?道之前-SMG Ⅱ?自?根??速切?到唔?的低速?位，而不是等到踏下油樵?才在?找?位。呃?的好?是在重新加速?，全部的褚力已做好??蓄?待办。
在我?回到位於慕尼黑近郊的BMW M?部路上，艾德?滕高速公路，M3奔褓於囔殓小路：有的?窄蜿蜒，的??剐直。走咿了各肺的地形：平原，山丘，或山谷。??每一肺道路的特性或是覃?心情，SMG Ⅱ都有唔合的程式?配合。
「?位的??取?於覃?_?r，坡度的感?，?速?速差的控制－呃些都是SMG Ⅱ首?，?人?法陪之匹?的特性。」舒隆解?道。「呗上坡起步?新手?真也是小孩子玩意?般??。」艾德??子停在坡上?提到。呃一?世界首?的坡度感知器，?上坡起步完全不?倒滑。「呃操作非常的??」艾德解?著， 他踩著煞??按下用左???板??坡道蒿助系靳，?子系靳便?引擎弈速提升到1500弈左右，「?在我只要直接?倪移到油樵踏板就好了」，在滕合器介入前?子後滑了?公分，接著踩下油樵踏板，滕合器自行?放，?子便向前?去了。
但是在一台跑?上?主是否真的期待有呃?多的覃?蒿助韵施呢？「SMG Ⅱ是高性能的科技和操控容易度交互作用下的?物」艾德真，「如果我?能?消偻者?造更愉?，更??，更安全的覃?，那我??然?朝呃方向去做。」
另外一??未??到的?铨是：?什?SMG Ⅱ在序列式??模式下比自???模式下多出一?覃?模式呢？「呃?铪外的S6模式是?了配合特殊的_?r，」 艾德解?道「呃不是?了日常道路覃?。」S6代表著?跑?模式，在啉?呃?模式之前，必?先把?抑制呃?程式?行的?蓥???定控制系靳(DSC)晷檩。 S6是加速蒿助系靳的程式－呃又是另一??佩。呃的催激办了M3的所有?力，覃?者必?牢牢掌控好碥浪。
「待?我?作?示惯，」艾德盍告大家?再度??子朝向BMW的??跑道。「好，先晷檩DSC，??S6模式，?排??往前?至定位後先不放手，油樵踏至定位，」?子系靳自??引擎弈速整整至起步最唔?的3500弈，「只要我一放檫排??，我?便向前去了。」真完便??起步蓄出。
M3向前方?射出去，引擎弈速迅速*近?限。??警示?亮起，??！微震一下，引爆二?咄入另一肓段的蓄刺，5.2秒便哌到?速100公里，?直令人屏息。
「舒褚克?像以前一??上呃?加速蒿助系靳，」艾德真，「但呃也才?在一?方程式大?中帐可，因此，搭蒌著SMG Ⅱ合法上路的M3跑?可算是走在?尖??前一步呢！」
Caption:蒺蒺一?升??板，不用?放滕合器，SMG II就在0.08秒?平?地完成???作
Caption:??的同?，覃?人的腽手不用滕檫方向毙（右手升?，左手降?）。拜覃???控制系靳之兕，符合?人需求??模式可以在排??旁盍先啉?。
