推荐 渥太华中文地图试用版(征集中文地名)

  • 主题发起人 主题发起人 Riven
  • 开始时间 开始时间
乱了。哈:D

upload_2014-8-25_15-20-27.png
 
玉源潭没去过,看着那水不小啊
那地方是干什么的呀?
 
hunt club 应该叫二环 , 大家觉得行么?
脱离实际了, 我没想把北京城复制过来。
把大家耳熟能详的几个地方标上就好。

撒点冷水哈!这是要给来Ottawa的人看的地图,应该有个取名的原则。 我想应该是以原来的英文地名为音,用最好的中文音译为上, 也可以部分意译。这样人才不会看着你的地图却找不着北!
再者,八黑文太难听了。Barrhaven --- 芭(霸)港?
 
玉源潭没去过,看着那水不小啊
那地方是干什么的呀?
脑开定,放鸭的的地方。 @uglyducking @heureux @枪在手
天鹅只要敢落那里坑定遭枪子。。。有故事的,村长都不一定知道。。。。威凯坑定知道。
 
撒点冷水哈!这是要给来Ottawa的人看的地图,应该有个取名的原则。 我想应该是以原来的英文地名为音,用最好的中文音译为上, 也可以部分意译。这样人才不会看着你的地图却找不着北!
再者,八黑文太难听了。Barrhaven --- 芭(霸)港?
Just for fun :)
 
后退
顶部