纽约市华裔警察误杀非裔男子

[向问天]

纽约市一名华裔新手警察20日晚在布碌崙政府楼黑暗的楼梯间，误杀没有持枪的28岁男子。民众聚集在命案现场外。(美联社)



纽约市一名华裔新手警察20日晚在布碌崙政府楼黑暗的楼梯间，误杀没有持枪的28岁男子。图为调查人员在检视命案现场。(美联社)


纽约市一名华裔新手警察20日晚在布碌崙政府楼黑暗的楼梯间，误杀没有持枪的28岁男子。图为民众在命案现场外散发传单，上面印有该政府楼附近被警方枪杀者的大头照。(美联社)



纽约市一名华裔新手警察，20日晚在布碌崙政府楼黑暗的楼梯间，开枪误杀一名没有持枪的28岁男子。市警局长称此案是意外走火的不幸悲剧，但因不幸遭枪杀者是非裔，在各界密切关注密苏里州佛格森市枪杀非裔青年的白人警察是否会被大陪审团控罪之际，让这宗意外事件的敏感度暴增。


死者当时并未做任何事，只是在下楼。梁彼得任职不到18个月，仍在试用期。他与也是新手的同伴警员蓝道(Shaun Landau)20日晚巡逻东纽约的Louis H. Pink政府楼，他们是「减少暴力加班护卫」 (violence reduction overtime detail)的成员，旨在强化该楼治安，因为最近发生一连串暴力事件，包括两宗凶杀案。

两名警察在午夜前搭电梯到屋顶查看，接著从八楼楼梯间进入室内，准备走下楼。楼梯间的灯光故障，几乎看不见，所以两名员警拿出手电筒，梁彼得还掏出配枪。

在警察下楼的同时，死者和女友梅莉莎．巴特勒(melissa Butler)从七楼的一扇门进入楼梯间，与警员相隔14个阶梯。目前尚不知是何故，梁彼得的枪意外走火，射出一发子弹打中死者的胸部。梁彼得后来告诉其他警察，他意外开枪。

射击的力量使死者滚下两段阶梯跌落在五楼，他被送到医院急救，但宣告不治。梁彼得按照例行程序，交出配枪和警徽。

布拉顿被质问，在没有明确威胁的情况下，巡逻警察为何掏枪。布拉顿说，何时掏枪由每名警察根据当时情况自行决定，并没有不准掏枪的禁令。

消息来源说，死者并不住在该栋楼内，和女友度过悠闲的一晚后，原本打算搭电梯下楼，但是等了很久电梯都没有来，决定走下楼。巴特勒的姐妹说，巴特勒先走进楼梯间，听到一扇门打开，接下来就听到枪声回响在楼梯间，格利胸部中枪滚下楼。警察并未表明身分或发出任何命令。

该楼居民表示，即使照明正常，楼梯间也很暗，到了晚上，任何人站在楼梯间看来只是个影子。纽约市房屋局的员工21日上午已在楼梯间赶修照明设备。

此案处理的速度比卖私菸拒捕的加纳(Etic Garner)遭警察锁颈致命案快得多。纽约市长白思豪也迅速向格利家庭表示哀悼，并称「看来是一宗意外」。

加纳死后一个月，密苏里州佛格森青少年布朗(Michael Brown)遭警察射杀引起暴动，大陪审团即将就是否起诉射杀布朗的警察做出决定，而联邦调查局调派100名探员以协助处理可能发生的状况。
- See more at: http://news.creaders.net/us/2014/11/22/1458018.html#sthash.QBH1mCyM.dpuf

 

[向问天]

像杀狗！美警误杀非裔男 仇警情绪骤然升温 (图)
文章来源: 苹果日报 于 2014-11-22 14:53:16 -

纽约非裔男子葛利（小图，翻摄脸书）上周四晚上，遭警方误杀于大楼楼梯间。美联社

美国密苏里州佛格森市1名白人警察，8月时枪杀手无寸铁的非裔青年，引发种族紧张；纽约市1名菜鸟警员上周四深夜巡逻时，疑因太紧张，误杀1名「无武装、全然无辜」的非裔男子，纽约市及警方表示这是「意外的悲剧」，但男子亲友不满「警方像杀一条狗般的杀了他」，事件恐再掀种族议题。

上周四晚上11时15分，纽约布鲁克林区一栋犯罪丛生的社会住宅，2名菜鸟警察正准备进入8楼楼梯间巡逻，在7楼等电梯的28岁非裔男子葛利（Akai Gurley）与女友，嫌电梯太慢决定走楼梯，当双方进入电灯故障的漆黑楼梯间，葛利也走向生命尽头。

女友︰警没帮求救

警方初步调查，当警察才18个月的27岁华裔实习警察梁彼得（Peter Liang），与搭档正欲巡逻常有毒品交易的楼梯间，左撇子的梁彼得左手持枪、右手拿手电筒，以持枪左手转开安全门把，他隐约听到下方声响，意外击发枪枝，他惊恐叫道：「我开枪了！」警方指他的子弹射到墙壁，弹跳射入葛利胸口。

葛利的女友说两人听到枪声以为枪战，冲下楼逃命，葛利浑然不知自己中枪，直到在5楼不支倒下，送医不治。女友愤怒说：「警方没有表明身分就朝他胸口开枪，没有解释、没叫救护车。」警方纪录显示，案发后5分钟开枪警员才向总部报告。

2岁女儿天真找爸

不愿具名的警员说，这5分钟显示两名菜鸟惊吓到不会处理，梁彼得开枪后「呼吸粗重、坐在地上45分钟无法起身」，也说「当时一片漆黑，他一定非常紧张。」该大楼去年起兇案、枪击案、抢案不断，警察工会说：「在这栋大楼中，巡警和其他人一样恐惧。」

梁彼得已交出佩枪和警徽，接受纽约警察局调查，为免种族争议再起，警局反常地迅速公布开枪警员身分，并一再重申葛利「无武装、全然无辜、不涉任何犯罪、未有挑衅。」局长布莱顿前天说：「警员可能意外开枪，是不幸悲剧。」纽约市长白思豪夫妇也探访死者家属，葛利身后留下2岁的女儿，她前天天真询问：「爸爸今天怎么没接我放学？」令人鼻酸。

佛格森案抗议不息

至于8月喧腾至今的佛格森案，大陪审团即将决定是否起诉枪杀非裔青年的白人警察威尔逊。美国联邦调查局（FBI）日前逮捕2人，涉嫌购置爆裂物欲在佛格森抗议时使用。




纽约警察误杀黑人 全美仇警情绪骤然升温

东网

美国密苏里州今年8月发生的警员枪杀黑人青年布朗一案，大陪审团日内将决定是否控告白人警察威尔逊。全美关注此案之际，纽约20日夜晚却发生另一宗警员枪杀黑人青年案件。1名华裔新丁警察在1栋大厦梯间巡逻时，疑因慌张过度，拔枪将1名手无寸铁的黑人男子击毙。虽然纽约警方强调事件是不幸的意外，但在这敏感时刻发生，顿令全美仇警情绪骤然升温。

惨成枪下亡魂的是28岁黑人男子格利(Akai Gurley)，取其命的则是26岁华裔警察梁彼得(Peter Liang，音译)。梁在警队任职不足18个月，还未过2年试用期，仍属新丁。他与同属新丁的拍档蓝道，于当晚午夜前巡视布鲁克林区1栋大厦。该大厦治安不佳，近日曾发生抢劫和枪击案，更发生过两宗凶杀案。

两人巡视完天台后欲行楼梯落楼，在8楼进入梯间。由于梯间灯光故障，漆黑一片，两人均拿电筒照明，梁更持枪戒备。同时间，格利和女友布特勒在7楼因等候升降机不耐烦，决定行楼梯落楼。2人推门步入梯间，与2警仅距14级阶梯。梁疑受惊吓，二话不说开枪，子弹射中墙壁后反弹击中格利胸膛。格利中枪后滚落楼梯，其后与女友跑落楼逃命，但在5楼倒下昏迷，送院后不治。梁懊悔不已，向同僚称是开错枪射中了他，正停职候查，其拍档蓝道未有开枪。

格利与女友布特勒育有1名2岁女儿及1名年幼继女，布特勒愤愤不平称梁开枪前没表明身份和示警，垂泪控诉：“他无做错事，仅仅站在那里就遭到枪杀。”她并要求警方支付殓葬费。格利死讯亦激起邻居及民众的仇警情绪。有邻居批评警察滥杀，形容情况令人忧虑。

纽约警方急开记者会解画。警察总长布拉顿指格利是“完全无辜”，梁开枪是不幸的意外。纽约市长白思豪亦称事件属意外，对格利年轻殒命感可惜，并偕妻探望格利家人。但布鲁克林区众议员杰弗里斯称意外说法不能接受，讉责纽约警方杀害黑人平民。

 

[cvictor]

警察没有事情，串楼干什么呢？