有位土豪来渥太华5年了不会讲英语,让我帮他买一辆二手车。他说还想买奔驰,但是坐过我的车觉得不错想先去凌志车行看看,我带他去了。他看上了2010年ES350,价格$16888,问销售人员是否能砍价,回答是可以商量。这位土豪让我问一问能否减$5000,我说这辆车只跑了7万多公里,这个太离谱了。他执意让我翻译,我只好直接说了。销售员好像没听见沉默一会儿说,可以减$888。其实,这位土豪看了车况就像新车已经决定买这辆车了,接着问他的车多少钱能收。销售员打开电脑,给我们看了Black Book的trade in最低价和最高价。然后问,你的期待值是多少?你说多少?最高价怎么样?成交!
土豪买了车很高兴,回来的路上跟我讲了很多。原来,他去过一家华人车行,看了同型号2008和2009年的车,跑了十多万公里左右,价格和刚买的差不多。而他的车trade in是最低价,差$3000多。他非常感慨地说,我刚来这里买的二手车,就是这家华人车行,后来有人告诉他多花了$4000多。这次再去他那里买车,不但车价不减,还要低价收购他的车,理由是他的车有很多毛病。这几年,他在渥太华买了几个新房,都是华人中介,每次都交了5%的中介费。我说买房不用交中介费,买新房直接把钱交给builder,更不用交中介费。他说,不懂英语,就当作服务费了。
土豪买了车很高兴,回来的路上跟我讲了很多。原来,他去过一家华人车行,看了同型号2008和2009年的车,跑了十多万公里左右,价格和刚买的差不多。而他的车trade in是最低价,差$3000多。他非常感慨地说,我刚来这里买的二手车,就是这家华人车行,后来有人告诉他多花了$4000多。这次再去他那里买车,不但车价不减,还要低价收购他的车,理由是他的车有很多毛病。这几年,他在渥太华买了几个新房,都是华人中介,每次都交了5%的中介费。我说买房不用交中介费,买新房直接把钱交给builder,更不用交中介费。他说,不懂英语,就当作服务费了。
最后编辑: