父母之间不是普通话交流的父母,应该怎么让孩子说中文?

确实如此。我和老婆曾尝试彼此也说普通话,可我们都是一个村里出来的乡下人,我们之间说普通话真觉得是好假好滑稽好肉麻哦。真的很进退两难。
语言学习方面是鼓励父母跟孩子说母语,是最自然的。看你们的情况,家乡话是母语啊。为什么要憋着讲普通话呢。方言也是一门语言。
 
孩子对你们说英文,你们就假装听不懂,他费很大力气解释,最终会放弃,用中文对你们解释。

这是无数人的经验。
小点的会这样,大点的干脆不和你说了



 
有用呀,当村长!:)


能养家糊口么?
有很大的帮助,能说多种语言,对新事物的看法和判断都会得到增强。间接的帮助『养家糊口』。

有研究表明,会说三种语言的人,其产生认知问题的误判性会比讲两种语言的人要好三倍,能说四种或以上语言的人出现认知误判的可能性比双语者要好五倍。

看看上下文.,别一根筋,跟着你自己的思路一天跑到黑。
 
这个问题最近困扰着我。 孩子出生后就想给他们说普通话,但我和老婆都是讲家乡话,和孩子讲普通话总觉得别扭。长话短说,后来基本就是英文了。 现在又开始意识到这个问题的 严重性,便又开始和孩子说家乡话,因为听不太懂孩子抵触很厉害,根本不想学。 唉,还是父母的失败。
家长需要反思自己对母语和家乡话的态度,是否英文优越于中文,普通话优越于家乡话?这个态度影响了你的孩子们,既然不好的语言,为什么要学?久而久之,他们就会抗拒学也学不会。因为如果你的孩子是和你们生活在一起的,父母在家里是用家乡话交流,没有可能孩子不会说你们的家乡话,特别是你们心里认可自己的家乡话,希望孩子们也能会用家乡话和你们交流的时候。有了这个基础后,再让他们学习拼音字母,会说普通话并没有那么难。另外,家乡话是一种方言,不是一种语言,和学习中文没有冲突。现在孩子大了,慢慢有了自己的价值观,受更多家庭之外的影响,包括主流社会的语言,可能会更抗拒学习中文,毕竟学习中文是一件耗时耗力的事情。这就要看家长的态度了,还有能不能持之以恒,毕竟学习中文不是一个用短期收益去衡量的事情。
 
家长需要反思自己对母语和家乡话的态度,是否英文优越于中文,普通话优越于家乡话?这个态度影响了你的孩子们,既然不好的语言,为什么要学?久而久之,他们就会抗拒学也学不会。因为如果你的孩子是和你们生活在一起的,父母在家里是用家乡话交流,没有可能孩子不会说你们的家乡话,特别是你们心里认可自己的家乡话,希望孩子们也能会用家乡话和你们交流的时候。有了这个基础后,再让他们学习拼音字母,会说普通话并没有那么难。另外,家乡话是一种方言,不是一种语言,和学习中文没有冲突。现在孩子大了,慢慢有了自己的价值观,受更多家庭之外的影响,包括主流社会的语言,可能会更抗拒学习中文,毕竟学习中文是一件耗时耗力的事情。这就要看家长的态度了,还有能不能持之以恒,毕竟学习中文不是一个用短期收益去衡量的事情。
语言学习方面是鼓励父母跟孩子说母语,是最自然的。看你们的情况,家乡话是母语啊。为什么要憋着讲普通话呢。方言也是一门语言。

我和老婆的母语当然是我们家乡话。只有说家乡话时才是最自然的。这不现在中国推行普通话, 又觉得应该学普通话。看了楼上热心的朋友们讨论,我还是决定和他们在家讲家乡话,但给他们看普通话的儿童节目,用普通话给他们讲故事。
 
看看上下文.,别一根筋,跟着你自己的思路一天跑到黑。
村长,有机会多学不同语言,绝对是正确的,眼界、心胸也会更开阔,何来『跑到黑』之说?
 
小孩都有随主流之倾向,这里又以英、法语为主,所以要让他们讲中文是有点难的。做父母的真的要用心下点功夫,如果能帮助做到小孩能讲中文又能喜欢中华文化,那就再好不过了。
 
我和老婆的母语当然是我们家乡话。只有说家乡话时才是最自然的。这不现在中国推行普通话, 又觉得应该学普通话。看了楼上热心的朋友们讨论,我还是决定和他们在家讲家乡话,但给他们看普通话的儿童节目,用普通话给他们讲故事。
对啦,对啦!
还有,中华五千年文明,是世界上仅有的。要用心启发小孩的民族自豪感,让他们喜欢上中华文化。
 
多会一种语言总不是坏事,语言是一种工具。我小孩一岁多进day care,上学后去EFI,一直现在都是French immersion 中文进步是在九岁后跟着我们看中文节目,那种特别娱乐性的节目。现在英法中都不错.
 
多会一种语言总不是坏事,语言是一种工具。我小孩一岁多进day care,上学后去EFI,一直现在都是French immersion 中文进步是在九岁后跟着我们看中文节目,那种特别娱乐性的节目。现在英法中都不错.
类似快乐大本营, 跑男, 什么的节目吗?
 
我孩子除了在家讲中文,看中文电视,还每周和国内奶奶姥姥哥哥姐姐的视频,在视频里讲得那个热乎,几年不回国了,还和小时候一样亲热。中文想忘记都难,老人的家乡话也能听懂,讲话还掺了些家乡口音。
 
爹妈之间说啥话还要将就孩子听懂听不懂?:rolleyes:
 
我和老婆的母语当然是我们家乡话。只有说家乡话时才是最自然的。这不现在中国推行普通话, 又觉得应该学普通话。看了楼上热心的朋友们讨论,我还是决定和他们在家讲家乡话,但给他们看普通话的儿童节目,用普通话给他们讲故事。
开句玩笑,你当初就不应该找你家乡人做老婆:)。你为了图方便,找了个家乡人,在一起可不是就只说家乡话,说普通话的时候怎么说都会觉得别扭。没有家庭的语言环境,而且还在国外,估计你怎么努力都很难让孩子把普通话说得很好。
像我们家两口子不是一个地方的人,只好把普通话当做家庭公共语言了,而且在家里坚决不和孩子说英语,他们在家里别无选择,久而久之,只好讲中文了。读写我们没法有太高的要求,但至少让他们会说中文吧。
 
看一些好玩儿的电视剧,还有非诚勿扰,就是为了好玩
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的