给乡亲们汇报一声： 之前进了政府工的Pool，今天接到电话说有位置了

[耶书伦]

这是正确的chinglish，让人感到轻松幽默，但不正确的英语，让人费解。

"You up" 就让人费解。

 

[花栗鼠]

哈，你是个好母亲，你为孩子哭。我比较自私，多半为自己哭。你效率好高，一分钟哭完，我要么不开哭，开哭没有半个小时完不了，最搞笑的时等哭得差不多的时候自己会问自己哭够了没，想想还有啥不开心的事情没发泄完的，把能想到的都哭完，就象大扫除一样，担心自己遗漏了啥，哭一次就恨不得把所有的情绪垃圾都冲刷掉，呵呵。。。

受苦受难的姐妹们，遇事哭哭，对身体好。

 

[耶书伦]

你不行，你滚！鸭子: 我理解的对吗？

你不行，你滚！Google translation: You can not, you roll!

 

[花栗鼠]

looks you are very successful Grand-father generation immigrant, earn high salary and teaching people how to use money to study ENglish. dare you share personal information here, so CFCs can judge how success you and me are.
how many kids, how many houses (total net value), how many family income, how many places/countries (US, europe, africa..) you has been, how much money do u spend every year on travelling , how many cars, dogs, cats you have...., how many you spend on your property tax.. I can post here first if you promise to follow.

别管木瓜啦，快说说你做什么工作，赚多少钱？怎末赚的？你公司还招人吗？。。。

 

[花栗鼠]

你不行，你滚！Google translation: You can not, you roll!

you cann't, you leave.

 

[耶书伦]

you cann't, you leave.

味道不足，但我没有更好的翻译。

 

[耶书伦]

别管木瓜啦，快说说你做什么工作，赚多少钱？怎末赚的？你公司还招人吗？。。。

花小姐，你问的太隐私了吧，这些问题的答案只对非常ｃｌｏｓｅ的朋友才分享的。

 

[花栗鼠]

这里的气候对得起四季如春这个说法，二月份不怎么冷，六月份了也不怎么热，这里可以穿风衣个夹克很多很多个月。：）

Vancouver冬天的确是雨一直下，但是Victoria 绝大部分时间都是阳光灿烂，今年干旱了，很久没有下雨了，草都枯黄了。

真是人间天堂。我认识的一个邻居老外就搬到V村养老去了。V村养老天气好，房价ok, 能享有加拿大的医疗，回中国方便。估计再过10来年，就有很多中国人搬到那里去了。

 

[花栗鼠]

花小姐，你问的太隐私了吧，这些问题的答案只对非常ｃｌｏｓｅ的朋友才分享的。

人家高兴刚刚说了，他愿意在这里分享。

 

[花栗鼠]

天气的话，喔村跟V村就没法比的，这里年温差好像不太大，二月份我来时穿裙子套呢子大衣，现在穿同样的裙子早晚也得穿风衣。

这里整体比喔村要漂亮些，空气湿度适中，不太干不太潮湿。今年据说比较干旱，这里下雨很少，Vancouver冬天的确是雨下个不停，我二月初到的V 村，阳光灿烂绝大部分时间。
看来V村的水土适合养女人。

至于房价，觉得比喔村的房价range宽很多，这里有几千万的水边大豪宅，也有四十万出头的小single house，据说V 村的平均房价在六十万左右，我不知道这个数是怎么算来的，感觉还算靠谱，好像这个价格比坎屯的房价还要便宜呢。

在这里估计最不用担心的就是觉得自己老，我一中年妇女，之前去干活的组，居然我是最年轻的，组里一群人看着都很年轻，个个脸色红润肤色细腻，却都快到了退休的年龄了，惊讶的我呀，呵呵。。。

 

[耶书伦]

人家高兴刚刚说了，他愿意在这里分享。

你面子大，服！下次有事找你解决。

 

[耶书伦]

真是人间天堂。我认识的一个邻居老外就搬到V村养老去了。V村养老天气好，房价ok, 能享有加拿大的医疗，回中国方便。估计再过10来年，就有很多中国人搬到那里去了。

得赶在土毫搅动房子之前。

 

[jojo113226]

不管怎么样，还是恭喜你啦。也祝你在那边生活的越来越好。

 

[uglyducking]

你不行，你滚！Google translation: You can not, you roll!

you no go，you roll！

 

[枪在手]

OMG，ya Englich roocks