邻居和我们闹矛盾，需要去警局做个记录吗？

[gumpgump]

我从另外一个角度，您邻居的立场替她说两句，您别介意。有小孩的家庭，其下面一层的邻居有时候是挺苦的，因为孩子的跑跳，对于下面那一户的工作学习还有作息有时候会有比较大的影响。有些人本身作息和您家庭不同，还有些神经衰弱或者对声音很敏感，他们听到孩子的跑跳，会挺烦恼的。

我以前有一个朋友，他们夫妻俩就处在您楼下邻居的位置。我这朋友那时刚上班，他妻子在读博。他睡眠很轻，一旦楼上孩子咚咚咚一跑，他整夜都睡不成了。更何况孩子跑起来也没有预告，高兴了就咚咚咚开始跑，两口子因为楼上孩子的跑跳不堪其扰，沟通了很多次都不奏效。夫妻俩都是老实人，不想掰了邻居面子和关系，忍着，不知道怎么办。后来我这朋友因为休息不好，上班屡犯错，在probation期被单位直接给lay off了，他妻子则是每天满脸菜色，comprehensive考试差一点就fail了。

大家活的都不容易，谁都希望自己能将就的情况下，也给对方一个活路。想起那夫妻俩的遭遇，就想share一下。他们楼上那户就一个孩子，您有两个。

 

[Sunny Day]

"
吵不吵，归bylaw管，骚扰，归警察管，他再找你，你就叫警察，说他骚扰你。你感到害怕。

加拿大，孩子第一。

跟警察陈述的时候，怎么表达比较好呢？在措词方面，比如骚扰？ 请教英语比较好的朋友指点一下。

 

[rosehip]

孩子跑动的地方加一层地毯,厚点儿的.

WALMART等地方的一种用塑料什么的做的东东，很COLORFUL的，能拼在一起，小孩要是不小心从椅子上摔下来也能起到减轻伤痛的帮助。

 

[Sunny Day]

半夜也很闹，是孩子，还是邻居？

是邻居，也有个孩子。我的孩子都8：30到9点之间睡。

 

[ccc]

WALMART等地方的一种用塑料什么的做的东东，很COLORFUL的，能拼在一起，小孩要是不小心从椅子上摔下来也能起到减轻伤痛的帮助。

对。这个最好了。

interlocking puzzle floor mats

https://www.google.ca/search?hl=en-...ei=7XuHVf2oLcOhyASSg4ho&ved=0CB4QsAQ&tbm=isch

 

[Sunny Day]

大家活的都不容易，轻易谁都希望自己能将就的情况下，也给对方一个活路。想起那夫妻俩的遭遇，就想share一下。他们楼上那户就一个孩子，您有两个。

谢谢你的分享，

 

[gumpgump]

谢谢你的分享，

退一步，海阔天空。有时候多让让，结果可能更好。您要找警察说harassment，估计她那脾气，再去找bylaw，那这事可能有的闹了。反正也要卖房了，就将就一下，互相谦让一下，不行再说。她要真有威胁的话语或举动，您再找警察不迟。之前，就尽量做到最好，也为您找警察做好了铺垫，对不对？在这边，我觉得还是可以讲道理的，或者说道理还是讲得通的。

 

[bjj]

跟警察陈述的时候，怎么表达比较好呢？在措词方面，比如骚扰？ 请教英语比较好的朋友指点一下。

你自己：My kids and I did our best to keep noise as less as we can. Your previous neighbors never complain. Most family have kids and we all use to be kids.

邻居：Keep harassing you and YOUR KIDs. YOUR KIDs and you are scared by their attitude, words and action.

你要知道，楼下这个邻居持续以个人身份骚扰你，说明他得不到bylaw和警察的支持。我几乎肯定，他想过找bylaw和警察。

 

[ccc]

谢谢你的分享，

去Walmart买泡沫地板垫子吧，买几包铺上。

 

[bjj]

我从另外一个角度，您邻居的立场替她说两句，您别介意。有小孩的家庭，其下面一层的邻居有时候是挺苦的，因为孩子的跑跳，对于下面那一户的工作学习还有作息有时候会有比较大的影响。有些人本身作息和您家庭不同，还有些神经衰弱或者对声音很敏感，他们听到孩子的跑跳，会挺烦恼的。

我以前有一个朋友，他们夫妻俩就处在您楼下邻居的位置。我这朋友那时刚上班，他妻子在读博。他睡眠很轻，一旦楼上孩子咚咚咚一跑，他整夜都睡不成了。更何况孩子跑起来也没有预告，高兴了就咚咚咚开始跑，两口子因为楼上孩子的跑跳不堪其扰，沟通了很多次都不奏效。夫妻俩都是老实人，不想掰了邻居面子和关系，忍着，不知道怎么办。后来我这朋友因为休息不好，上班屡犯错，在probation期被单位直接给lay off了，他妻子则是每天满脸菜色，comprehensive考试差一点就fail了。

大家活的都不容易，轻易谁都希望自己能将就的情况下，也给对方一个活路。想起那夫妻俩的遭遇，就想share一下。他们楼上那户就一个孩子，您有两个。

你的朋友应该搬走。

大部分家庭都有孩子，我们都曾经是孩子。楼下如果神经系统和性格有问题，于是对楼上提出过高要求，是否也应该给楼上的孩子一个活路？

 

[ccc]

你自己：My kids and I did our best to keep noise as less as we can. Your previous neighbors never complain. Most family have kids and we all use to be kids.

邻居：Keep harassing you and YOUR KIDs. YOUR KIDs and you are scared by their attitude, words and action.

你要知道，楼下这个邻居持续以个人身份骚扰你，说明他得不到bylaw和警察的支持。我几乎肯定，他想过找bylaw和警察。

以前的邻居？那时候，孩子还不会走路呢。

 

[ccc]

你的朋友应该搬走。

大部分家庭都有孩子，我们都曾经是孩子。楼下如果的神经系统和性格有问题，于是对楼上提出过高要求，是否给也应该给楼上的孩子一个活路？

你就应该住那楼下。

 

[掌掴九州]

有孩子的家庭不要铺地板，如果铺地砖的话，一点声音都没有的。

凡是 和楼板直接有空隙的 结构，都会很吵的

 

[bjj]

如果你们上下结构一样，楼主只要尽量不让孩子在卧室跑跳。如果孩子在其他地方跑跳，楼下的邻居，要么是神经过于敏感，要么是听不得孩子闹。

楼下的邻居有孩子吗？

 

[gumpgump]

你的朋友应该搬走。

大部分家庭都有孩子，我们都曾经是孩子。楼下如果的神经系统和性格有问题，于是对楼上提出过高要求，是否给也应该给楼上的孩子一个活路？

好吧。