叔丁
捻冰箫以弄梅花,凝气剑而笑江湖
- 注册
- 2014-06-22
- 消息
- 158
- 荣誉分数
- 338
- 声望点数
- 73
好个“玉苑蝶偷香” ! 改得妙。本来是想用“蝶恋花”,但平仄不合,就用“吟”来牵强对“咏”。 而这个“偷香”即是用典,又拟人形象,还顺畅没有雕琢痕迹。从对仗来讲,工整漂亮。不过如果从诗意意像来看,上下联还是语意太相近,少了些变化,引申,平淡重复了些。更喜欢@乡望在另一楼里对的“长河溶落日;清夏送流年。”,不仅对仗工整,而意境更有突破。半夜偶醒,忽然忆起叔丁朋友的这一句,的确对得非常工整,但“吟”字似乎白璧微瑕。盖因蝴蝶的鸣叫声,可能其频率不在人类的感知范围内,所以我们好像没怎么留意到,至少,远不及蛙鸣响亮。
记得欧阳修有一首很有趣的咏蝴蝶诗词——
《望江南》
江南蝶,斜日一双双。身似何郎全傅粉,心如韩寿爱偷香。天赋与轻狂。
微雨后,薄翅腻烟光。才伴游蜂来小院,又随飞絮过东墙。长是为花忙。
因此不揣冒昧,建议叔丁朋友把“吟花”改作“偷香”,如何?
最后编辑: