卡加利10月份最新平均屋价录得今年最大跌幅，按年跌逾6%。不过，经济放缓对本市租客而言，暂时只是好坏消息参半。
一如所料，亚省面对国际油价大跌，继而出现石油业裁员潮，衍生房屋买卖交易淡静，再因而推低屋价。3 B9 U( }9 Z& \0 Z$ e$ v* j' [
卡城地产局(CREB)数据显示，10月份的平均售价只有45.75万元，是2013年以来的新低，金额比去年同期跌6.1%，比上一个月的按年跌幅，再微跌0.1%，也是连续10个月下调（见附表）。同月的中位数，亦按年跌2.6%，不足42万元。而上个月，本市亦只有1,421宗成功交易，对比2014年时，大跌超过33%。
数据分析指出，相比去年油价仍在高位及地产市道畅旺的时期，二手屋的供应量明显增多，累积放盘数量高两成，但这只令买家有更多的选择；由放盘到成交，平均是41天，比一年前，时间增多一成，即大约4天。& |0 P9 |1 U& h: R: N# Z
出租柏文空置率5.3% 创新高# r9 y9 h/ E4 x) O9 Z
累积放盘求售数字增多，明显有别于过往多年，在冬季时期放盘数字减下的情况。地产局相信，供过于求，使本市整体的二手屋市场有上述调整，当中柏文市场的新楼盘增多，直接影响二手市场的交投金额。9 W' \0 `& r# z$ ]4 j7 O
在住宅租务市场，今年空置率，亦即是待租单位的数量，就大幅攀升。
加拿大按揭及房屋公司(CMHC)最新的调查统计报告显示，10月份在卡加利地区的住宅出租单位中，柏文的空置率达5.3%，不单是2009年经济萧条时以来的新高，也是有纪录以来的历史高位，这比率也明显比去年1.4%为高，并高于全国平均数的3.3%。
至于在共管单位（包括柏文单位），今年的空置率也达4.9%，比一件前的1.1%高。9 u. R6 W) u" W- H; Q5 q
爱民顿的共管出租单位的空置率达5.3%，反而柏文单位空置率就是4.2%。
不过，租金仍然昂贵。卡加利两房柏文的月租，上月在1,332水平，实比一年前微升0.76%；两房共管单位，租金就由1,511元，升至1,522元。卡加利的共管住宅租金，只比温哥华和多伦多低，而柏文租金更只仅次于温市。
爱城两房柏文单位平均租金就是1,259元，升32元，即2.6%；两房共管单位就是由1,179元大幅升至1,461元。该市的共管或柏文租金，均升至全国第四高。就共管租金大幅上升，CHMC只表示属“统计学上的增幅”，未加以解释是否完全反映市场状况。
卡城的出租柏文及共管单位，大多在市中心及就近一带，不少租客是在卡城工作，家在外地，或是刚移居卡城的市民。虽然移居本市的人数不如经济畅旺期，但数字只是放缓，仍有增长，这批移民是租住市场的其中一批需求。$ Z2 r# f4 X' R
数据显示，去年油价高位时租金上升了6%，今年仍未回落，有业界人士相信，业主或许在不久将来就是减价以租出单位，恢复“真正平衡市场”。
卡加利住宅租住协会估计，表面未回落的平均数，或只反映今年年初有业主仍期望租金追及通胀的实况。该会表示，已听闻有减租，尤其是2千元以上的大单位。% k1 M$ m0 z" y
% x: @' P$ H+ f3 {- k3 E
（新闻来源：星岛日报）
一如所料，亚省面对国际油价大跌，继而出现石油业裁员潮，衍生房屋买卖交易淡静，再因而推低屋价。3 B9 U( }9 Z& \0 Z$ e$ v* j' [
卡城地产局(CREB)数据显示，10月份的平均售价只有45.75万元，是2013年以来的新低，金额比去年同期跌6.1%，比上一个月的按年跌幅，再微跌0.1%，也是连续10个月下调（见附表）。同月的中位数，亦按年跌2.6%，不足42万元。而上个月，本市亦只有1,421宗成功交易，对比2014年时，大跌超过33%。
数据分析指出，相比去年油价仍在高位及地产市道畅旺的时期，二手屋的供应量明显增多，累积放盘数量高两成，但这只令买家有更多的选择；由放盘到成交，平均是41天，比一年前，时间增多一成，即大约4天。& |0 P9 |1 U& h: R: N# Z
出租柏文空置率5.3% 创新高# r9 y9 h/ E4 x) O9 Z
累积放盘求售数字增多，明显有别于过往多年，在冬季时期放盘数字减下的情况。地产局相信，供过于求，使本市整体的二手屋市场有上述调整，当中柏文市场的新楼盘增多，直接影响二手市场的交投金额。9 W' \0 `& r# z$ ]4 j7 O
在住宅租务市场，今年空置率，亦即是待租单位的数量，就大幅攀升。
加拿大按揭及房屋公司(CMHC)最新的调查统计报告显示，10月份在卡加利地区的住宅出租单位中，柏文的空置率达5.3%，不单是2009年经济萧条时以来的新高，也是有纪录以来的历史高位，这比率也明显比去年1.4%为高，并高于全国平均数的3.3%。
至于在共管单位（包括柏文单位），今年的空置率也达4.9%，比一件前的1.1%高。9 u. R6 W) u" W- H; Q5 q
爱民顿的共管出租单位的空置率达5.3%，反而柏文单位空置率就是4.2%。
不过，租金仍然昂贵。卡加利两房柏文的月租，上月在1,332水平，实比一年前微升0.76%；两房共管单位，租金就由1,511元，升至1,522元。卡加利的共管住宅租金，只比温哥华和多伦多低，而柏文租金更只仅次于温市。
爱城两房柏文单位平均租金就是1,259元，升32元，即2.6%；两房共管单位就是由1,179元大幅升至1,461元。该市的共管或柏文租金，均升至全国第四高。就共管租金大幅上升，CHMC只表示属“统计学上的增幅”，未加以解释是否完全反映市场状况。
卡城的出租柏文及共管单位，大多在市中心及就近一带，不少租客是在卡城工作，家在外地，或是刚移居卡城的市民。虽然移居本市的人数不如经济畅旺期，但数字只是放缓，仍有增长，这批移民是租住市场的其中一批需求。$ Z2 r# f4 X' R
数据显示，去年油价高位时租金上升了6%，今年仍未回落，有业界人士相信，业主或许在不久将来就是减价以租出单位，恢复“真正平衡市场”。
卡加利住宅租住协会估计，表面未回落的平均数，或只反映今年年初有业主仍期望租金追及通胀的实况。该会表示，已听闻有减租，尤其是2千元以上的大单位。% k1 M$ m0 z" y
% x: @' P$ H+ f3 {- k3 E
（新闻来源：星岛日报）
