请教大家，从蒙特利尔来，如何给孩子选择法语学校？

[chenwa1986]

楼主问“合适的法语小学和中学”，什么叫合适啊？我刚知道总理的娃在vanier上法语小学

vanier不是治安最差的区吗

 

[mapletiger]

如果英、法两种语言都精通自然最好不过了。

如果不是，想好英、法两种语言的主次，问题就迎刃而解了。例如，将来读大学，有多少课程是用法语授课；除了联邦政府、魁北克省政府和个别大学，还有那里法语可以是工作语言。

这里的渥太华大学是双语教学吧？至于魁省的大学也不在少数。不过，我们还是希望孩子上英语大学...
此外，还是我说的，加拿大其实可选择的城市很少，法语和英语一样重要。

我不认为孩子熟练掌握双语是多么的困难...

 

[mapletiger]

来Barrhaven 吧。在Woodroff Ave and Stoneway Dr 有一个法语学校和一个英语学校。 见插图。
我有个朋友住在那儿，正打算卖房。你如果和他直接买卖，不用中介人，可省不少$$$$$.

Barrhaven 中国人多在我看来是个优点，可是仅仅有一所法语小学是不够的，我不想到了孩子上中学的时候，再卖房子搬家。

 

[ccc]

这里的渥太华大学是双语教学吧？至于魁省的大学也不在少数。不过，我们还是希望孩子上英语大学...
此外，还是我说的，加拿大其实可选择的城市很少，法语和英语一样重要。

我不认为孩子熟练掌握双语是多么的困难...

到了高中、大学，到了写论文的时候，就知道精通一门语言比想象得难。到了工作中，精通语言的重要性就更明显了。第二语言达到熟练掌握是够用了。

我们自己敢说自己精通汉语么？

 

[abcd2013]

这里的中国人上纯法语学校的少，楼主问错地儿了。要说法语氛围浓厚的要去Orleans住。学习生活居住环境都不错。

 

[PAL]

嗨，其实这里的法语在法国巴黎也没什么人听得懂。除了去联邦政府，真没什么用

 

[jwzs]

谁说巴黎人听不懂咱学校教的法语？和孩子去法国买票问路点菜全靠她了。

 

[b4w]

上大学不是目的吧，上完大学得找个工作挣钱自立。魁北克省这么大面积，几乎全部说法语，安省东部、海洋省份部分地区，都有说法语的社区，加上联邦政府和许多市级政府，要求法语的工作多了去了，所以法语很重要。不能把孩子未来职业限制在老中第一代那几样，IT雷柏，NRC学术研究、会计等等，第一代老中干不了别的，是因为大多不会法语，老中干的起来的，都不要求法语，甚至政府工，但不说明要求发育的工作不存在，法语“真没什么用”，捂住耳朵听不见就不存在了？

我说的法语就是加拿大/魁北克法语，别扯巴黎标准音，那东西没用，学的就是加拿大的语言，住在加拿大，在加拿大挣钱糊口。

 

[mapletiger]

到了高中、大学，到了写论文的时候，就知道精通一门语言比想象得难。到了工作中，精通语言的重要性就更明显了。第二语言达到熟练掌握是够用了。

我们自己敢说自己精通汉语么？

语言如果往深学，可以学一辈子。
我的想法和大多数在蒙城的华人一样，孩子上到法语高中毕业，然后上英语大学。
其实法语中学，尤其是在蒙城的法语私立中学对英语抓的很紧。

我所见到在蒙城的华裔二代们，英语高中上出来的孩子，法语基本上是个摆设。而好的法语中学出来的孩子，英语并不差，上英语大学的理工商医科都没什么问题。

当然孩子上英文历史和语言研究可能会有问题，不过，呵呵......

 

[mapletiger]

谁说巴黎人听不懂咱学校教的法语？和孩子去法国买票问路点菜全靠她了。

说的没错，我放法国制作的法语电影给孩子们看，问和他们学得有什么不一样，他们说没什么区别，没有理解障碍。

 

[mapletiger]

把中英文学好仅是个建议，是世界的趋势，如何把小孩中文教好，只能各出奇招了，把小孩中文教好就是留给他们最好的财富。当然啦，行行出状元，尤其在加拿大这双语国家，法文好也是重要的。
不过话又说回来，在洋人眼里，我们毕竟是中国人，洋文不好没人会觉的怎样。如果中文不好，同胞间交流也用洋文，旁人就会觉的怪怪的。

你的愿望很好，可惜渥太华的华裔孩子们的中文到底如何，大家应该心里应该有数。我想即使父母再努力，可能基本上都是白费工夫。
其实在蒙城的华裔二代的中文普遍不错，为何？他们和父母在家里说话必须用中文，因为父母普遍不能掌握法语。

 

[ccc]

楼主问“合适的法语小学和中学”，什么叫合适啊？我刚知道总理的娃在vanier上法语小学

总理的娃在哪所上学?

 

[sibling love]

总理的娃在哪所上学?

浏览附件581083

你这图上看不见啊，在vanier north

 

[eclipse]

肯定不敢说自己精通汉语,也没必要精通. 我不认为大家在中国工作不精通汉语这会是个问题. 语言仅是个交流的工具，但也必须达到足够高的水平.
这里不少移民都能英语不错走上管理岗位，孩子即使上法语学校(初高中也要上英国文学课)，从小长在这里英语环境, 英语怎么都会远好于我们移民们。在这个层次上，所谓的十分精通英语，对职业的更高发展已不是重要因素。Microsoft and Google的CEO都是印度人，高中以后来美,口音都不好.

先申明我觉得法语还是有点用的。但是高中英语要学好非常难。这里长大的小孩和我们比英语明显没有意义，他们是和他们的同学朋友比。我家小孩小学初中从来没觉得自己英语比同学差，可是高中时常常说觉得有差距。
再说职业发展，如果是技术工作，平日里用不了多少英语，要说流利的聊聊天气，谈谈琐事，看看电影，听懂笑话就算精通，那真不难。但要想向管理工作和进阶职位发展，就知道单纯做得好不如说得好重要了，这时的说就不是聊天的说了。

 

[ccc]

你这图上看不见啊，在vanier north

学校名字？

怎么可能看不见。这就是Vanier North: