精华 一次旅程，七个百强球场（美国·威斯康辛-芝加哥，7天10场球）

[笑言]

自从开始有意寻找美国百强公众球场打球以来，东一场西一场，已经打了七个百强场，再加凤凰城的两个沙漠球场，打过的顶级球场马上就两位数了。我打的第一个百强球场是圣地亚哥的多利松（Torrey Pines），时间是2013年12月，与家人一起休假的间隙。我居住的渥太华冬夏两季分明，冬天很长，白雪皑皑无球可打，因此习惯上总是年底时分前往美国佛罗里达或加利福尼亚州打球。

夏初去美国打球还是第一次，原因也简单，这次去的几个球场位于威斯康辛州，气候与渥太华相仿，球场冬天也被大雪覆盖。相比于此前一次去打一两个顶级球场，搭配几个普通球场的模式，这次行程七天，全部打顶级球场，七个不同场地，其中三场重打，共计十场球，算是最有效率的一次。

威斯康辛州的希博伊根（Sheboygan）县有一个名叫科勒的村庄（Village of Kohler）。没错，就是那个拥有全球著名卫浴橱柜品牌的科勒（Kohler）公司所在地。

130年前，29岁的约翰·迈克尔·科勒给铸铁水槽加上支脚，包上珐琅，造出一个搪瓷浴缸。据科勒公司文献记载，这个浴缸出售给当地一位农民，换回一头牛和十四只鸡。

这个看似简单的创新将科勒（KOHLER）打造成为一个家喻户晓的世界品牌。如今科勒在厨浴设备、电力供应、室内装饰以及高尔夫度假胜地等不同领域均享有盛誉。而这一切，得益于科勒公司先驱们一个世纪前一系列深思熟虑的发展目标。

科勒最早是威斯康辛州的一个乡村新工厂，工人多是单身移民，来自奥地利、荷兰、德国、俄罗斯和其它地方。科勒创始人笃信“工人应得的不仅仅是工资，还应有玫瑰。”1918年，科勒为工人建造了都铎风格的建筑，命名为美洲俱乐部（The American Club）。单身移民每月只需交纳27.50美元，便可拥有一个私有房间、洗衣服务和一日三餐。美洲俱乐部配有酒吧、保龄球馆和理发店，并向移民提供美国公民知识及英语培训。

随着时间的推移以及科勒公司的壮大，工人们有了家人和自己的家园，美洲俱乐部失去了原有的目的。1981年美洲俱乐部改头换面，重生为一个世界级的旅游胜地，它既保留了昔日的历史，同时又延续了科勒传统的热情好客和高品质服务。科勒度假村目前包括呼啸峡（Whistling Straits）和黑狼奔（Blackwolf Run）的四个屡获殊荣的高尔夫球场，曾经成功举办过2004年、2010年和2015年的PGA锦标赛，2007年美国常青公开赛（US Senior Open）。1998年和2012年的美国女子公开赛，1995年、1996年和1997年的安德森咨询公司世界高尔夫锦标赛（Andersen Consulting World Golf Championships）。另外经典的美欧高尔夫球对抗赛莱德杯比赛也将于2020年在科勒举行。这里有9个各具特色的餐厅、精品店以及被福布斯评为五星级的47个世界温泉之一。

我家2006年装修地下室时，卫生洁具选用的就是Kohler品牌。那时根本没有将科勒马桶与世界顶级球场挂起钩来。现在才知道，一个130年前的浴缸，开创了如此辉煌的科勒时代。

呼啸峡球场排名很靠前，曾经排过第二名。呼啸峡虽名为公众球场，价格又高，但公众却仍然订不到打球时间，于是我不得不购买科勒度假村的打球住宿度假套餐。事实上对于旅游者来讲，套餐价格比打球加自己找住宿更合算，而且套餐有不同天数的选择，相当灵活。我选择了能打所有四个场地的Dye-Abolical Package，这个套餐住三晚打四场球。5月27日打球后入住，30日早晨退房后打球。

科勒度假村分为两处，每处两个球场。一处为著名的呼啸峡（Whistling Strait），有百强榜上排名第2的呼啸峡球场，还有一个排名第39的爱尔兰人（Irish）球场。另一处为黑狼奔（Blackwolf Run），有排名第14的河流（River）球场与排名第62的草甸谷（Meadow Valley）球场。

 

[笑言]

余下的旅程便围绕这个套餐展开。

科勒周围的全美百强公众高尔夫球场密集得令人难以置信。既然去一趟，这些球场自然不能错过。2012年2月去迈阿密，因当时刚开始打球，水平有限，认识不足，到了著名的多拉（Doral）球场，居然只打了红虎（Red Tiger），而未打久负盛名的蓝魔（Blue Monster），与排名球场擦肩而过，遗憾至今。

在密尔沃基（Milwaukee）机场与科勒之间，有一座排名第8的艾琳山（Erin Hills）球场，2017年的美国公开赛将在这里举行。球场有名，规矩也多，订场先押信用卡，假如不能到场，直接扣除100美元。在科勒附近，还有一座排名第70的The Bull at Pinehurst Farms球场。另外在芝加哥附近，还有一座排名第53的Cog Hill No. 4球场。回程时绕一下飞芝加哥，便可再多打一个好场，何乐而不为？

​

《高尔夫文摘》每年都对球场排名，文中所列排名仅供参考。

 

[rosehip]

笑言大哥这么的执着，处女座的？

 

[rosehip]

科勒周围的全美百强公众高尔夫球场密集得令人难以置信。既然去一趟，这些球场自然不能错过。2012年2月去迈阿密，因当时刚开始打球，水平有限，认识不足，到了著名的多拉（Doral）球场，居然只打了红虎（Red Tiger），而未打久负盛名的蓝魔（Blue Monster），与排名球场擦肩而过，遗憾至今。

在密尔沃基（Milwaukee）机场与科勒之间，有一座排名第8的Erin Hills球场，2017年的美国公开赛将在这里举行。球场有名，规矩也多，订场先押信用卡，假如不能到场，直接扣除100美元。在科勒附近，还有一座排名第70的The Bull at Pinehurst Farms球场。另外在芝加哥附近，还有一座排名第53的Cog Hill No 4球场。回程时绕一下飞芝加哥，便可再多打一个好场，何乐而不为？

浏览附件603472​

《高尔夫文摘》每年都对球场排名，文中所列排名仅供参考。

呼啸峡排名很靠前，曾经排过第二名。呼啸峡虽名为公众球场，价格又高，但公众却仍然订不到打球时间，于是我不得不购买科勒度假村的打球住宿套餐。事实上对于旅游者来讲，套餐价格比打球加自己找住宿更合算，而且套餐有不同天数的选择，相当灵活。我选择了能打所有四个场地的Dye-Abolical Package，这个套餐住三晚打四场球。5月27日打球后入住，30日早晨退房后打球。

佛说这是一个婆娑世界，婆娑，意即遗憾，其实我们人生，没有不抱遗憾的。

 

[笑言]

2016年5月25日星期三下午3时42分，乘美国航空AA3808到费城转AA3929，晚9时36分飞抵密尔沃基（Milwaukee），入住机场边的卡兰润酒店（Clarion Hotel）。酒店提供班车，三分钟距离。

第二天26日早晨乘酒店班车返回机场租车处，在Budget租了一辆林肯Lincoln MKX。按说好场配好车，也应该土豪一把。但这次纯属意外得来的好处，本来100多美元租一天的豪华车，恰好在我下单租车的那几天促销，30多美元一天，比当时的中等尺寸车还便宜，立刻租了下来。离谱的是上了豪车找不到手档，折腾了好半天，才明白传统的手档已经被取消，而变成了面板上的一列按钮。同时发现这辆车居然可以自动平行泊车。后来在芝加哥租的克莱斯勒200S，也没有手档，取而代之的是一个面板上的旋钮。

 

[笑言]

第一站艾琳山

开着豪车，前往第一站艾琳山（Erin Hills，有人译作“和平山”）球场。

这个球场被选为明年2017年美国公开赛的比赛场地，整个球场已经沉浸在美国公开赛的气氛中，各种纪念品如服装、毛巾、徽记球等等都已经打上了2017年美国公开赛的标记。这个球场要求球员背包走路打球，连手拉小车都不准上场。好在平时打球都是拉车走路，储备了足够的体力。既然球场允许不雇球童，那我就自己背包好了。

开球时间为下午1:48。我提前了近一小时到达球场。

尽管开场季相对较低的果岭费高达265美元，但慕名前来打球的人仍然很多，这就是名场效应吧。30美元和300美元的球场，都有各自的顾客群。300美元对我们普通工薪阶层来说就是一生打一次的球场，而30美元则是日常可以练球兼休闲的所在。

​

背起球包走在阳光灿烂的球场上，脚下松软的草地，迎面凉爽的风。走过几洞，美好的感觉逐渐被疲劳所取代。我打完后曾在微信里跟渥太华的球友抱怨，这个球场距离很长，而且山地起伏，极其不适宜背包走路。这个球场与我去年九月打的钱波斯湾球场（Chambers Bay，全美排名第25位）有一比，但钱波斯允许拉车打球，不需要背着球包满山跑。不停的上下奔波很快让汗水浸湿了后背的球衫，真考验体力啊。同组两人搭伴而来，同雇了一位球童。球童一人背俩包，健步如飞，还经常为他们左一个右一个地找球，显得很轻松。套一句张爱玲的名言，打某些好球场要趁早，免得以后背不动包打不成。而我在艾琳山球场上确实也没见到年龄很大的球员。

同组一个叫托尼，一个叫保罗。跟他们聊天，发现他们的行程跟我的几乎一模一样，下一天也是要去科勒的四个球场打球。他们的球童说，为准备2017年美国公开赛，球场还在考虑如何给某些球洞增加难度，比如扩展沙坑保护果岭前部等等。这个球童与我以前遇到的不同，只关照他的两个顾客，整个将我忽略，这倒也好，省了赛后给他小费。

球场非常开阔，没什么水，主要的挑战就是距离、隆起的山丘果岭、横亘的沟壑以及星罗棋布的沙坑。球只要落入球场的长草，基本就找不到了，即便找到也非常难打。

站在球场的最高点，四下张望，天高草低，我甚至想用辽阔这个词来形容这个球场。

艾琳山球场属于林克斯风格，距离超长，职业梯达到了令人恐怖的7800码。我们打的中间梯绿梯也有6754码（73.2/135）。由于是背包打球，从地上背起包，走路、找球，停下来放包，开拉链找测距仪再放回包里关好拉链、取杆打球，然后再从地上背起包，追赶同伴，进入下一次循环，再加上中间还要喝水、涂防晒霜、找手机拍照，确实打得辛苦，但很有成就感和满足感。

打完球驱车前往科勒。由于科勒的套餐计划是27日入住，所以事先在科勒所在的希博伊根（Sheboygan）找了一家旅馆Econo Lodge过渡一晚。从球场到旅馆开了大约一个半小时，到达时天已经完全黑下来。非常疲倦，抓紧冲个澡，倒头就睡。

 

[笑言]

第二站科勒（Kohler）
2016年5月27日，接下来的四天是科勒时间。

经历呼啸峡（Whistling Straits）

​

呼啸峡球场坐落于密歇根湖西岸，是科勒地区的代表性地标，包括呼啸峡与爱尔兰两个独立的18洞球场。作为名场，呼啸峡的历史并不悠久，1998年才投入使用。球场的名字是建造期间科勒总裁赫伯特·科勒（Herbert Kohler Jr.）视察工地时兴之所至随口提出的。据说当天的风特别大，由北向南呼啸而过。滩上的鹅卵石被浪卷上岸边的岩石击得粉碎，这便是密歇根湖的峡谷。

会所与徽记的设计均带有明显的欧洲古典风格。

初试爱尔兰（Irish Course）

5月27日星期五这一天，我订的是呼啸峡的爱尔兰（Irish）球场。这个球场在全美百强榜中曾排名第39位。同组四人，球友为卡梅伦、约翰和青年罗恩。卡梅伦和约翰雇了一位球童，罗恩自己背包走路，我开动力车。

​

天阴微雨，9点开球。我们从绿梯出发，6366码，72/137。球场维护得非常好，与艾琳山不相上下。这是一个地形复杂多变的球场，有峰峦叠嶂的感觉。

球车是有了，但只能走水泥车道，不能进入草地。打球时常常需要抱若干支杆进入球道，用测距仪量出距离，再从抱来的杆中选杆打球。有时车离球太远，目测误差过大，带入球道的杆不合适，只能凑合着打。

打到第3洞，场上起了大雾，第3洞和第4洞连果岭都看不到，更别说旗杆了。好在组里有一位球童，给大家指引方向。

​

第4洞过后，迷雾渐渐淡去。第5洞是一个501码的5杆洞。第一杆开球落进了球道沙坑，第二杆将球从沙坑打出，球落在离球洞140码的沟前。第三杆打上雾蒙蒙的果岭，球竟然停在了离洞4英尺的正前方，第4杆上坡推鸟成功。

​

天气忽晴忽阴，不时淅淅沥沥下些小雨，场上节奏很慢，一直在等着前组。终于打完这一场后，已经超过了我订的第二场球开球时间1:30。开球员说没法从第一洞打起，让我直接开车去追我订的那组。呼啸峡的规定是，呼啸峡与爱丽丝两个球场中，只有爱丽丝球场可以免费重打，黑狼奔的河流球场与草甸谷球场中，只有草甸谷可以免费重打。如果开车重打，则加收35美元球车费。这些天要打这么多场球，尽管有只能开球车道的规定，但我还是选择继续开车，毕竟省力多了。

​

我在第3洞的球道追上了这一组，三个球员，两个球童。一看竟有两位熟人：托尼和保罗，也就是前一天在艾琳山同组打球的那两位。托尼水平高一些，年轻体力也好，保罗却已经坚持不住了。在艾琳山他们的球包是球童背的，但空手步行爬山也不轻松。而这一天上午的第一场球，他们打的是呼啸峡球场，那又是一个长距离的步行球场。到了下午这场球，也是他们此行的第三场球，他们照旧雇了一个共同球童，依旧空手步行。也就是说，他们生生在山地连续走了三场。保罗早受不了了，见我一个人开车他喜出望外，立即过来套近乎要求蹭车，我自然是乐于助人。

打完这一场，开车前往度假套餐提供的木湖酒店（Inn on Woodlake）。酒店的装修风格非常现代，房间宽敞，简约干净。我住的客房在三楼，窗外不知是一排什么树，满树粉花正在盛开。除了卫生间，客房里还有一个配洗手池的咖啡台。而卫生间是木湖的最大亮点，酒店充分展现了科勒的专长，淋浴采用了不锈钢五喷头的水按摩系统。

冲去一天的疲劳以及阴雨的寒意，准备迎接第二天的挑战。

 

[笑言]

挑战呼啸峡（Whistling Straits）

2016年5月28日星期六，终于要打慕名而来的呼啸峡球场了。它的名气掩盖了此行同为全美百强场的其它六个球场。而那六个球场，哪一个不是响当当的顶级高尔夫球场？

呼啸峡球场是又一座由著名高尔夫球场设计师皮特·戴（Pete Dye）设计的杰作。戴设计了太多的名场，他设计的球场总是那么大气而灵性，在挑战中又留给球员一些机会。在数百万美元的投入和极其艰巨的施工条件下，呼啸峡终于沿着密歇根湖西岸两英里的湖岸建成。从每一个球洞都能看到风景绝佳的密歇根湖，设计非常巧妙，前九洞与后九洞之间有八条小径相连，全场布局协调，恰到好处地利用了自然条件。作为现代建筑工程学的产物，呼啸海峡兼顾了艺术的美感和球场的可打性。

这又是一个一望无际的林克斯风格的球场。我打过的美国名场似乎有一个共同的特点，那就是开阔大气，不拘泥于精巧的细微设计，而是充分利用空间与原始地貌。

呼啸峡对外标价果岭费395美元，早上打球球童是强制性的，65美元球童费，再加40-100美元小费，也就是说纯粹打一次球最低消费500美元。一般小费都会稍微多给一点，再加餐饮消费，直接奔600美元去了。所以说，选购打球和住宿一体化休假套餐还是合算的。套餐中包含了住宿费、果岭费、球车费、早餐、呼啸峡的球童费以及第二场免费重打。

走上第一洞开球台，眼前居然飘过一群瑞士黑脸羊，悠哉游哉。这羊长得可真萌，球场还有这样可爱的宠物。我回转身，请同组球友拍了一张与羊共场的照片。

同组的是一对父子，父亲叫Gavin，年近七十了，儿子叫Leston，四十多岁，孔武有力。Gavin打白梯，Leston打蓝梯，我打绿梯（6663码，71.9/141），一人一种梯。他们父子合用一个球童，我自己一个球童。一共三个球员，两个球童。

站在发球台上，一望无际、深邃湛蓝的密西根湖就在左前方。湖水与球道之间，是数不清的沙坑。美景与征程并存，挑战共欢乐一体。开球吧，兄弟！

跟爱尔兰球场一样，呼啸峡的每个洞也都有自己的名称。梯台开完球，球杆递给球童，两手空空走向球道，恍然有职业选手的感觉。

做为皮特·戴作品当中最令人惊叹的一个球场，数目众多的沙坑成为呼啸峡的代名词，13126卡车的沙子造就了967个沙坑，仅仅在第十八洞就有96个沙坑，这是名副其实的“沙坑王国”。

整个球场在密西根湖畔蜿蜒三公里，好几个洞的开球台和果岭就建在湖边十几米高的悬崖上，风景不要太好。三杆洞基本就是一个山头打到另一个山头，如果失准，球会落到长满长草的沟壑之中。狭窄的球道、过脚的长草、无处不在的沙坑，再加上密西根湖，难怪有人说这里是观众的天堂，球手的地狱。

除了上述的静态困难，不得不提的是湖边的大风。所谓呼啸峡，可不是浪得虚名。加上风速风向这个动态因素，打球的难度成倍增加了。特别是第15洞到18洞最后几个洞，已经被证明是大满贯赛场中最难的结尾，能够安全通过这几洞的球员很有希望来到领先榜。呼啸峡的第十八洞曾登上美国最难的十个球洞排行榜。

呼啸峡的第七洞是一个221码（绿梯185码）的三杆洞，与奥古斯塔的第十二洞、圆石滩的第七洞、锯齿草的第十七洞等著名球洞一同被视为当今世界上最著名的3杆洞。这个洞不仅具有极强的视觉冲击力，同时对球手发出了强有力的技术挑战。当旗杆插在果岭右侧末端的情况下，球手必须打出一条尾部右曲、214码长的飞行线，才有机会安全攻上果岭。如果直线攻旗，十有八九球会掉进果岭前方深陷的斜坡上，能否成功救球就要看技术功底和运气了。

呼啸海峡球场在吸引世界各地成千上万高尔夫业余爱好者的同时，也是美国高尔夫职业赛事中最著名的候选场地之一。在这里曾经举办2007年美国公开赛、2004年、2010年和2015年美国PGA锦标赛等。2020年，对抗性十足的莱德杯将在这里由欧美顶级选手登场竞技。

一个果岭旁，往往遍布沙坑。打球的时候需要祈祷别进沙坑，否则从沙坑到沙坑，在这里是家常便饭。

呼啸峡球场标准杆72杆，全场职业梯7790码，绿梯6663码。球场的近千个沙坑也给球员带来不少困扰。一般球友打球，球道上的沙坑都被本地规则列为废弃地，一旦进入PGA的正规比赛，沙坑就是沙坑。2010年PGA锦标赛，美国球员达斯汀·约翰森（Dustin Johnson）因赛前未认真阅读球场说明，未将一个坡上的、很小的、中间还稀稀拉拉生有绿草的沙坑视为真正的沙坑，打球前球杆触地。18洞常规比赛结束后，他与凯梅尔和沃森同为71杆，本可一同进入延长赛。而他因为这次沙坑触地被罚掉两杆，成绩变为73杆，这也直接导致他失去进入延长赛的机会，最终德国人马丁·凯梅尔（Martin Kaymer）赢得冠军。而中国球员梁文冲在本次比赛的第3轮比赛中打出了64杆，创造了球场的最低杆记录。在这类球场打球，真是处处都有故事。

在新的设计理念中，观众已成为一个必不可少的因素。呼啸峡第9洞的果岭与第18洞的果岭彼此相望，这两个果岭的看台对于球迷来说是最好的看球位置。

第十六洞535码5杆洞。球童替我拍了一段开球挥杆的视频，后来传给渥太华的球友，都说呼啸峡名不虚传，风声刺耳。这一洞可圈可点，第一杆开杆不错，第二杆3号铁木杆打得也很好，不料第三杆失误拉左，球落到了旗杆左侧山包下，奔向了密西根湖。当然这里夸大了一点，离水边还远着呐。球位在头顶大约两层楼那么高，连旗子都看不到。球童在果岭边缘示意了球洞方向，我用60度挖起杆劈上，果岭上一片欢呼，球居然进洞了！这个帕来之不易啊，运气太好了。

第十七洞是全球最难的3杆洞，也是皮特·戴设计过的最难的3杆洞。距离长，绿梯都要197码，右侧山坡守护，左侧是大片的沙丘与沙坑，众星拱月般环绕着20英尺高的果岭。打左打长，下湖的几率很高。

第十八洞是呼啸峡最难的球洞。绿梯424码4杆洞，双球道，三叶草形果岭，中间有溪流横穿，这个洞可以说是对球员的终极考验。这个洞即便职业选手，拿到标准的4杆都不容易。

顺利打完18个洞，在球场随便吃点东西，下午2:20接着免费重打爱尔兰球场，这是两天来第3次打这个球场了。巧得很，碰到的又是一家三口，一位40多岁的父亲，带着两个儿子，一个21岁，一个19岁。父亲打蓝梯，儿子们打黑梯。两个年轻人的球又高又远又直，旗鼓相当。其中小儿子是大学校队的，球包上绣着自己的名字，毛巾上也印着自己的名字，俨然已有明星风范。

他们只打了9洞就离场去家庭活动了。我独自打到13洞，等前组的时候，后组上来两人，拼在一起继续打。其中一人是从温哥华来的加拿大人，小时候在渥太华长大。我都不知道这算不算老乡，谈着渥太华市容的变迁，感觉挺亲近。

呼啸峡的一天过去了，下一天开始黑狼奔的征程。

 

[atla]

第二站科勒（Kohler）
2016年5月27日，接下来的四天是科勒时间。

经历呼啸峡（Whistling Straits）

浏览附件608384
​

呼啸峡球场坐落于密歇根湖西岸，是科勒地区的代表性地标，包括呼啸峡与爱尔兰两个独立的18洞球场。作为名场，呼啸峡的历史并不悠久，1998年才投入使用。球场的名字是建造期间科勒总裁赫伯特·科勒（Herbert Kohler Jr.）视察工地时兴之所至随口提出的。据说当天的风特别大，由北向南呼啸而过。滩上的鹅卵石被浪卷上岸边的岩石击得粉碎，这便是密歇根湖的峡谷。

浏览附件608386​

会所与徽记的设计均带有明显的欧洲古典风格。

初试爱尔兰（Irish Course）

5月27日星期五这一天，我订的是呼啸峡的爱尔兰（Irish）球场。这个球场在全美百强榜中曾排名第39位。同组四人，球友为卡梅伦、约翰和青年罗恩。卡梅伦和约翰雇了一位球童，罗恩自己背包走路，我开动力车。

浏览附件608390​

​

天阴微雨，9点开球。我们从绿梯出发，6366码，72/137。球场维护得非常好，与艾琳山不相上下。这是一个地形复杂多变的球场，有峰峦叠嶂的感觉。

球车是有了，但只能走水泥车道，不能进入草地。打球时常常需要抱若干支杆进入球道，用测距仪量出距离，再从抱来的杆中选杆打球。有时车离球太远，目测误差过大，带入球道的杆不合适，只能凑合着打。

打到第3洞，场上起了大雾，第3洞和第4洞连果岭都看不到，更别说旗杆了。好在组里有一位球童，给大家指引方向。

浏览附件608391​

​

第4洞过后，迷雾渐渐淡去。第5洞是一个501码的5杆洞。第一杆开球落进了球道沙坑，第二杆将球从沙坑打出，球落在离球洞140码的沟前。第三杆打上雾蒙蒙的果岭，球竟然停在了离洞4英尺的正前方，第4杆上坡推鸟成功。

浏览附件608397
​

天气忽晴忽阴，不时淅淅沥沥下些小雨，场上节奏很慢，一直在等着前组。终于打完这一场后，已经超过了我订的第二场球开球时间1:30。开球员说没法从第一洞打起，让我直接开车去追我订的那组。呼啸峡的规定是，呼啸峡与爱丽丝两个球场中，只有爱丽丝球场可以免费重打，黑狼奔的河流球场与草甸谷球场中，只有草甸谷可以免费重打。如果开车重打，则加收35美元球车费。这些天要打这么多场球，尽管有只能开球车道的规定，但我还是选择继续开车，毕竟省力多了。

浏览附件608393​

​

我在第3洞的球道追上了这一组，三个球员，两个球童。一看竟有两位熟人：托尼和保罗，也就是前一天在艾琳山同组打球的那两位。托尼水平高一些，年轻体力也好，保罗却已经坚持不住了。在艾琳山他们的球包是球童背的，但空手步行爬山也不轻松。而这一天上午的第一场球，他们打的是呼啸峡球场，那又是一个长距离的步行球场。到了下午这场球，也是他们此行的第三场球，他们照旧雇了一个共同球童，依旧空手步行。也就是说，他们生生在山地连续走了三场。保罗早受不了了，见我一个人开车他喜出望外，立即过来套近乎要求蹭车，我自然是乐于助人。

浏览附件608394​

打完这一场，开车前往度假套餐提供的木湖酒店（Inn on Woodlake）。酒店的装修风格非常现代，房间宽敞，简约干净。我住的客房在三楼，窗外不知是一排什么树，满树粉花正在盛开。除了卫生间，客房里还有一个配洗手池的咖啡台。而卫生间是木湖的最大亮点，酒店充分展现了科勒的专长，淋浴采用了不锈钢五喷头的水按摩系统。

浏览附件608395

浏览附件608396​

冲去一天的疲劳以及阴雨的寒意，准备迎接第二天的挑战。

移，卫生间的镜子可以照到房间？ Anyway，酒店挺高级啊。 扫瑞，不会高尔夫，只能看悠哉丰富的生活了，，很赞 ！！

另外请教个世俗问题： 度假套餐，只有高尔夫会员才有资格享用吗？ 套餐是包机票酒店餐饮吗？
，

 

[笑言]

移，卫生间的镜子可以照到房间？ Anyway，酒店挺高级啊。 扫瑞，不会高尔夫，只能看悠哉丰富的生活了，，很赞 ！！

另外请教个世俗问题： 度假套餐，只有高尔夫会员才有资格享用吗？ 套餐是包机票酒店餐饮吗？
，

镜子不是卫生间的，是房间里咖啡台洗手盆前的镜子。
度假套餐通常不包机票，只是住宿与打球的费用。不打球，去这类高尔夫度假村没意义，会很闷的。

 

[atla]

镜子不是卫生间的，是房间里咖啡台洗手盆前的镜子。
度假套餐通常不包机票，只是住宿与打球的费用。不打球，去这类高尔夫度假村没意义，会很闷的。

哦，绛紫，谢

 

[rosehip]

人生活着，就得有一点狂热、激情。

 

[笑言]

挥杆黑狼奔（Blackwolf Run）

2016年5月29日星期天，前往科勒的另一处高尔夫会所黑狼奔。这个会所建有两座独立的球场，排名第14位的河流（River）球场与排名第62位的翠谷（Meadow Valleys）球场。

头一天在呼啸峡球场打球时，第一场球与第二场球衔接不好，随后我便去会所修改了接下来三天的开球时间。黑狼奔两天的早场时间都由原先的9点提前到了8点。

美洲俱乐部（American Club）

这几天忙着打球，起早贪黑的，都没来得及看看周围的环境，只是来来回回看到几条街上挂了许多美国国旗。这天特意起早一点，开车去街上转了一圈。

星期天的清晨，空旷无人。我把车停在了美洲俱乐部“马车店”（American Club, Carriage House）门前，这座建筑也已改成了套房酒店。转过街角，就是科勒的海兰德道，著名的美洲俱乐部就在这条街上，也就是这条街的两侧挂满了美国国旗。

美洲俱乐部的对面便是科勒公司大楼。从安静的街道开出不远，便到了黑狼奔。黑狼奔比呼啸峡离科勒中心要近得多。与呼啸峡一样，入口处也有一个标志。呼啸峡繁复，黑狼奔简洁，各擅胜场。

 

[笑言]

翠谷球场（Meadow Valleys）
29日打的是翠谷球场。尽管这是科勒四个高尔夫球场中排名最低的一个，但也是在全美百强榜上曾排名第62位的名场。翠谷的英文名称是Meadow Valleys，而我在渥太华的主场刚好也叫Meadows，Meadow本是草甸的意思。

这一天无人拼组，独自一人开车出发。下午第二场重打，则与一对父子同组。绿梯6450码，71.5/136。

这是一个风景如画的球场，也是一个非常精美的球场。与呼啸峡不同，这里的球车可以开上球道，打球省力多了。我很喜欢球场有自己的地标，打过的几个名场中，有灯塔、伍兹石、罗伊树、达斯汀沙坑、斯图尔特铜像、飞机残骸等等，翠谷球场则有一个大风车。其实有风车的球场很多，并不稀奇，但翠谷球场的风车特别醒目。

翠谷球场的球道开阔，走势清晰，没有盲点。球场用地广大、风景开阔，一般球手可以放心开球，它的难度不在于开球，而在第二杆。因为很多大沙坑围绕在果岭边，如果第二杆打得不够准，落沙机会很大。黑狼奔球场的沙坑造型独特，每个沙坑很大、很长、很深，沙子很白很松软。

印象深刻的是炮台果岭和半岛果岭，都有相当难度，而有都有标上的机会。最后一洞383码4杆洞，开好球后还剩120码，隔河攻旗，两推收工帕。

这个球场有超长超大带阶梯的沙坑、有隔河的果岭、有高坡果岭、有半岛果岭，而最后一洞的果岭与河流球场的最后一洞果岭相会，形成一个合二而一的巨大双果岭。

这些天，体力透支之后，慢慢恢复了。再加上开车打球相对轻松，可以更多享受打球的乐趣了。

 

[笑言]

河流球场（River Course）

2016年5月30日早晨8:10AM，在科勒黑狼奔河流球场开球。河流球场是整个科勒高尔夫四个球场的起源，也是我打过的的景色最美的球场。

科勒的两个高尔夫会所异曲同工，都是借天地之造化，将自然的钟灵毓秀融入了大师的鬼斧神工。绵延一百一十多公里的希博伊根河水在科勒的土地上蜿蜒流淌，向东汇入密西根湖。呼啸峡沿密西根湖而建，而黑狼奔则将球洞散落在希博伊根河的两岸。一湖一河，蕴含着天地之灵气，也给球场带来难以言喻的灵性。

​

设计师皮特·戴非常喜欢这里茂盛的大树、起伏的山丘和幽静的山谷，他选中的土地原本属于印第安人部落的一个分支。为了纪念印第安人的英雄首领，科勒当时的总裁赫伯特·科勒决定以该首领的名字“黑狼奔”（Blackwolf Run）来命名这个高尔夫会所。而其中的河流（River）球场更是名副其实，18洞中的14个洞都连接着希博伊根河。河流球场是科勒四个球场中的第一个球场，1985年6月动工，1987年竣工，但由于一场罕见的暴雨，新建的球场遭到严重破坏，直到1988年才开业。随着知名度升高，赫伯特·科勒邀请皮特·戴在黑狼奔再设计一座18洞的球场。皮特·戴打破旧格局，大胆改造河流球场，分出一些球道给新建的翠谷球场，竣工后两座18洞的球场均以崭新的面貌示人。

在黑狼奔球场开业10周年庆典的日子里，赫伯特·科勒买下了另一块拥有3公里长密西根湖岸线的土地，计划再建造两个18洞球场。他又一次邀请了皮特·戴。在设计中，皮特·戴将所有的湖景全部让给了两个球场中的呼啸峡球场，而另一个爱尔兰球场则没有任何湖景。这个思路赫伯特·科勒起初并不接受，他主张让两个球场平分湖景，但最终他选择了尊重设计师的构想。也正是赫伯特·科勒的这一妥协，才有机会让皮特·戴把呼啸峡球场打造成一个绝世精品。爱尔兰球场的设计则遵循了古典的林克斯风格，高低起伏，错落有致，也深受球友的喜爱。

事实上赫伯特·科勒一直试图对球场设计施加影响。早在十年前河流球场设计施工过程中，赫伯特坚持保留场中的大树，不同意砍伐。经过近两年的建设，球场接近完工，只有16洞果岭到17洞发球台一段工作面拖着迟迟没有开始施工，其原因就是赫伯特与皮特在是否保留几棵大树的问题上争执不下。赫伯特终于同意在现场实地再次考察后做出决定，但不巧这位全球知名企业掌门人当天会议繁忙，直到下午5点才走出会议室驾车赶往现场。赫伯特到现场时，发现已空无一人，只有他坚持保留的那几棵大树被砍倒在地上，还在冒着黑烟燃烧。赫伯特非常气愤，命令立刻把皮特找回来。几分钟后，酒店传来消息，皮特已经清空房间，带齐行李打道回府了。经过双方积极沟通，几天后皮特重回施工现场。这时的赫伯特怒气已消，他也只好接受残酷的现实。赫伯特·科勒后来回忆说，皮特·戴在这个问题上坚持己见是正确的，因为皮特不想让职业球员在打完16洞之后还要步行170多码的距离才能到达17洞的发球台。这样的硬伤会严重影响球场承办重要赛事的机会。

河流球场是黑狼奔的主场，全美百强球场2015-16年度排名第16位，以前曾排第14位。2012年美国女子公开赛在河流球场举行，冯珊珊曾在这里挥杆。球场的职业梯长度为7404码，难度/坡度为76.2/151。这是一个令职业选手也会望而生畏的高难度球场。而对于业余选手，球场设置的难度公平而有具有挑战性。我们打的绿梯为6507码，72.1/139。

当然，河流球场的价值不仅仅在于它的挑战性，还在于它的美丽。

第一洞上来便是一个526码的5杆洞。球道左侧始终沿着希博伊根河，岸边繁盛的灌木与妩媚的鲜花守护着清澈见底的河水，茂密的树木占据了河水的另一边。这天天气也好，阳光灿烂，蓝天白云。

第三洞是一个395码的4杆洞，是全场4个无水洞之一，但球道右侧设置了足有一百多码长的一个又大又深的沙坑，中间有两处台阶可供出入沙坑之用。

第四洞是一个185码的3杆洞。发球台居高临下，球道右侧全是水。岸边由大块的青石堆砌而成，水底的青石在轻波微澜中清晰可见。

第六洞开球偏右，刚好打到水边，果岭在一湾河水的前方，景色如画。

第八洞492码5杆洞，发球台建在高高的山坡上，前方视野开阔，但左右大树环绕，对发球的准确性有一定的要求。这里绝对是打出自己最远距离的绝佳位置。

​

第九洞是一个只有316码的短4杆洞，但也是人们最津津乐道的一个洞。这个洞从发球台望去，两侧都是河水。而在发球台与果岭之间，是设计师留下的几株大树，从图上可以看出，大树覆盖的面积比果岭还要大。希博伊根河在这些大树前面打了一个弯，然后向着若隐若现的果岭右缘奔腾而去，而树后是双球道的右球道。

这个洞职业梯也只有361码，而发球台与果岭的直线距离要小于标称距离，不论对什么等级的球选这都是一个诱惑与挑战，让人想起一部老电影《冒险的代价》。几乎所有的球手在这个洞都会生出冒险抄捷径的想法，有的想打高弧线过树，有的想打左曲线直接攻果岭。设计师皮特·戴这一洞的设计思想就是“要让球手必须打出精彩的一杆来挑战他自己”。当然，稳扎稳打的球手可以选择第一杆把球打到左边的球道上，第二杆再轻松攻上果岭。如果不是重要的比赛，既然知道这个洞是一个著名的挑战，那又何乐而不试试呢？于是，美丽的希博伊根河在这里不知无情地吞噬了多少高尔夫球。

科勒四个球场的发球台配置是一样的，清晰的标示牌和木桶垃圾箱之外，总有些因地制宜的花花草草。这些细节也体现了球场维护的周到与无微不至。

第十三洞是一个192码的3杆洞。发球台前面一直到果岭右侧都是流动的河水，左面则是几棵大树。对于接近两百码的距离，业余球手一般要选铁木杆，很难将球打到越过树顶的高度。剩下的选择就是打左曲球绕过树木攻向果岭。平时就怕打不直，这时真要求打出偏左的球，也不那么容易。果岭右侧是水障碍，左曲一旦没做好，便会丢球。好在我的铁木杆本来就有点微左，有惊无险，顺利过关。

一路打着球欣赏着风景，不知不觉就接近了尾声。

第十六洞，540码5杆洞，对绿梯来讲是全场最长的一个洞，职业梯620码。职业梯最长的是第十一洞621码。

第十八洞为440码左狗腿四杆洞，球道左侧是一条与球道一样长的沙坑。沙坑再左是希博伊根河，河的另一边是翠谷球场的第十八洞。两个球场第十八洞的果岭在会所前交汇到一起，形成一个巨大的双果岭，这正是皮特·戴匠心独具的设计。会所地势很高，充分考虑了观众看球的需要。

这是一个美丽的上午，一场高尔夫的盛宴。科勒度假胜地的四个球场，个个不同凡响，果然不虚此行。

下午本来订了翠谷的免费重打，因为要去打科勒附近的另一个名场，不得不取消了翠谷。而下面要去的这个球场起了个很有趣的名字，叫The Bull at Pinehurst Farms，直译就是“那牛在松树丛农场”（你们去找吧）。