遇到难题了:轻时尚这类概念用英文怎么说?

卖车

资深人士
注册
2014-03-07
消息
2,821
荣誉分数
889
声望点数
223
中文很流行的概念,轻时尚,类似的概念英文怎么说?

有谁能推荐涉及到这些的网站和读物让我学习学习,最近需要这方面的英语。
抱拳谢!!!
 
这个"轻"难道不是affordable的意思么?
 
  • minimalist fashion
  • minimalism in fashion
 
最后编辑:
这个"轻"难道不是affordable的意思么?

不是。可以说是种新文化。

这个"轻"是 less ( “less is more”) , minimalist。

 
最后编辑:
中文很流行的概念,轻时尚,类似的概念英文怎么说?

有谁能推荐涉及到这些的网站和读物让我学习学习,最近需要这方面的英语。
抱拳谢!!!

英文在先,中文在后。换句话说,不是中国引导潮流。:p
 
飞吻一个,村长接住,不要以为村长胆小。
够爽。村长心似南瓜,胆似芝麻。这干的就够他回味三天了。@ccc
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的