快讯: 美国驱逐35名俄罗斯外交官 限令他们在72小时内离境

  • 主题发起人 主题发起人 ccc
  • 开始时间 开始时间

ccc

难得糊涂
管理成员
VIP
注册
2003-04-13
消息
238,519
荣誉分数
37,865
声望点数
1,393
美国就黑客攻击指称驱逐35名俄国外交官
  • 37分钟前
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-38464457

_93175445_gettyimages-499269206.jpg

美国总统奥巴马在本月早些时候表示,美国将会采取行动

美国总统奥巴马星期四(12月29日)授权驱逐35名俄罗斯外交官,以此作为对美国政府所称的俄罗斯干预2016年美国总统选举所采取的报复措施。

美国政府同时决定关闭在马里兰和纽约的两个据称用于情报收集工作的俄罗斯的办公地点。

奥巴马此前指责俄罗斯通过网络黑客行动直接干扰了美国总统选举,并且表示将就此对俄罗斯采取行动。


但是,俄罗斯断然否认这样的指称。

美国国务院星期四宣布了35名俄罗斯外交官的名单,其中包括在华盛顿的俄罗斯驻美国大使馆和在旧金山领事馆的外交人员,美国政府限令他们在72小时内离境。

俄罗斯总统普京的发言人佩斯科夫表示,俄罗斯将做出相应决定,包括驱逐35名美国外交官。

美国的一些国会议员此前曾呼吁美国政府对俄罗斯的黑客行为采取报复措施,并且形容俄罗斯的行动是一起“政治珍珠港事件”。

美国当选总统特朗普则声称有关俄罗斯通过黑客行动干扰美国大选的指称是“可笑的”,他还在被问到美国采取制裁措施可能性的时候回答说,美国应该“做好自己的事情”。

俄罗斯总统普京的发言人佩斯科夫在莫斯科举行的一次记者会上说,美国现政府将在三个星期后下台,俄罗斯对美国政府这些措施的有效性表示怀疑。
_93175443_gettyimages-51257148.jpg

遭驱逐的人员中包括俄罗斯驻华盛顿大使馆的外交官

 
很快35个美国人也要回国了
美国就黑客攻击指称驱逐35名俄国外交官
  • 37分钟前
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-38464457

_93175445_gettyimages-499269206.jpg

美国总统奥巴马在本月早些时候表示,美国将会采取行动

美国总统奥巴马星期四(12月29日)授权驱逐35名俄罗斯外交官,以此作为对美国政府所称的俄罗斯干预2016年美国总统选举所采取的报复措施。

美国政府同时决定关闭在马里兰和纽约的两个据称用于情报收集工作的俄罗斯的办公地点。

奥巴马此前指责俄罗斯通过网络黑客行动直接干扰了美国总统选举,并且表示将就此对俄罗斯采取行动。


但是,俄罗斯断然否认这样的指称。

美国国务院星期四宣布了35名俄罗斯外交官的名单,其中包括在华盛顿的俄罗斯驻美国大使馆和在旧金山领事馆的外交人员,美国政府限令他们在72小时内离境。

俄罗斯总统普京的发言人佩斯科夫表示,俄罗斯将做出相应决定,包括驱逐35名美国外交官。

美国的一些国会议员此前曾呼吁美国政府对俄罗斯的黑客行为采取报复措施,并且形容俄罗斯的行动是一起“政治珍珠港事件”。

美国当选总统特朗普则声称有关俄罗斯通过黑客行动干扰美国大选的指称是“可笑的”,他还在被问到美国采取制裁措施可能性的时候回答说,美国应该“做好自己的事情”。

俄罗斯总统普京的发言人佩斯科夫在莫斯科举行的一次记者会上说,美国现政府将在三个星期后下台,俄罗斯对美国政府这些措施的有效性表示怀疑。
_93175443_gettyimages-51257148.jpg

遭驱逐的人员中包括俄罗斯驻华盛顿大使馆的外交官

 
Obama slaps sanctions on Russia over election hacking, expels 35 diplomats
U.S. president says 'all Americans should be alarmed by Russia's actions,' but Kremlin denies allegations
The Associated Press Posted: Dec 29, 2016 2:46 PM ET Last Updated: Dec 29, 2016 5:03 PM ET

usa-obama.jpg

Barack Obama says the U.S. is enacting sanctions against Russia and expelling 35 diplomats. (Jonathan Ernst/Reuters)

In a sweeping response to election hacking, U.S. President Barack Obama on Thursday sanctioned Russian intelligence services and their top officials and shuttered two Russian-owned compounds in the U.S. It was the strongest action the Obama administration has taken to date to retaliate for a cyberattack.

The administration also kicked out 35 Russian officials over what it called a campaign of harassment by Russia against U.S. diplomats in Moscow.

"All Americans should be alarmed by Russia's actions," Obama said in a statement released while he was vacationing in Hawaii. He added: "Such activities have consequences."

In a bid to expose Moscow's cyber aggression, the U.S. also released a detailed report about Russia's hacking infrastructure that it said was designed to help computer specialists prevent more hacking. And, Obama said more action was coming.

"These actions are not the sum total of our response to Russia's aggressive activities," Obama said in a statement released while he was vacationing in Hawaii. The U.S. has previously left open the possibility it could mount a retaliatory strike.

Russia vows retaliation
The Kremlin, which denounced the sanctions as unlawful and promised "adequate" retaliation, questioned whether Trump approved of the new sanctions. Moscow denies the hacking allegations.

The spokesman for Russian President Vladimir Putin said the new sanctions were a sign of Obama's "unpredictable and, if I may say, aggressive foreign policy" and were aimed at undermining U.S. president-elect Donald Trump.

"We think that such steps by a U.S. administration that has three weeks left to work are aimed at two things: to further harm Russian-American ties, which are at a low point as it is, as well as, obviously, to deal a blow to the foreign policy plans of the incoming administration of the president-elect," Dmitry Peskov told reporters in Moscow.

Russian embassies in other countries, including Canada, have responded with tweets mocking the U.S.

Ahead of the announcement, Russia's foreign ministry had threatened to retaliate against American diplomats if the U.S. took action against Russian officials.

The White House has promised to release a report before Obama leaves office detailing Russia's cyber interference in U.S. elections, a move that could address Russia's complaints that the U.S. hasn't shown proof of its involvement. But the U.S. moved forward with the response Thursday even as the report has yet to be released.

Still, Obama administration officials said the list of entities Obama was sanctioning made clear who exactly the U.S. believes was behind hacking of Democratic groups and the theft of emails from Hillary Clinton's campaign chairman.

Obama ordered sanctions against two Russian intelligence services, the GRU and the FSB, plus companies the U.S. says support the GRU. The cybersecurity firm hired by the Democratic National Committee to investigate theft of its emails determined earlier this year the hacking came from the Fancy Bear group, believed to be affiliated with the GRU, Russia's military intelligence agency.

g20-turkey.jpg

U.S. President Barack Obama talks with Russia's President Vladimir Putin as they gather for a family photo with fellow world leaders at the start of the 2015 G20 summit in Turkey. Russia says relations between the two countries are 'at a low point.' (Jonathan Ernst/Reuters)

The president also sanctioned Lt- Gen. Korobov, the head of GRU, and three of his deputies. Other individuals sanctioned include Alexei Belan and Yevgeny Bogachev, two Russian nationals who have been wanted by the FBI for cyber crimes for years.

Obama said the hacking "could only have been directed by the highest levels of the Russian government," a contention the U.S. has used to suggest Russian President Vladimir Putin was personally involved.

72 hours to get out
Although the White House announced at the same time it was kicking out Russian officials and closing facilities, it said those were responses to other troubling Russian behaviour: harassment of U.S. diplomats by Russian personnel and police.

The 35 Russian diplomats being kicked out are intelligence operatives, Obama said. The State Department said they were being declared "persona non grata," and they were given 72 hours to leave the country.

The two compounds being closed down are recreational facilities owned by Russia's government, one in Maryland and one in New York, the U.S. said. The White House said Russia had been notified that Russia would be denied access to the sites starting noon on Friday.

Russian officials have denied the Obama administration's accusation that the Russian government was involved at the highest levels in trying to influence the U.S. presidential election.

russia.jpg

Russian President Vladimir Putin, rigtht, and GRU military intelligence head Valentin Korabelnikov, centre, listen to explanations during a visit at the new GRU military intelligence headquarters building in Moscow in 2006. The U.S. has issued sanctions against the GRU. (ITAR-TASS via Reiters )

U.S. intelligence agencies concluded that Russia's goal was to help Trump win — an assessment Trump has dismissed as ridiculous.

The move puts the president-elect in the position of having to decide whether to roll back the measures once in office.

Obama's executive order

2016cyberamend-Eo-Rel-p1-normal.gif



2016cyberamend-Eo-Rel-p2-normal.gif



© The Associated Press, 2016
 
要说干扰美国大选,估计以色列人干的比俄罗斯多。
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的