good boy最初由 Netriones 发布
看来很多人看不懂歌词,我来翻译:
真系心up 嘱到?得?得
(真是心up 讲到几得几得) (不确定这个UP是什么意思)
到钷黎睇下自己o?度钷?得?得
(到头来看下自己的头有多行多行)
家?仲嘱乜鬼野原? 有份工就得
(现在还说什么鬼原则 有份工作就行)
朝9晚11 都唔知?乜
(朝9晚11 都不知道为了啥)
2003 d 老?越黎越? 想?办展空殓 ?之你系大?生
(2003的老板越来越吝啬 想找发展空间 你是大学生又怎么样)
?遑?份工都有 ?千人排赀去_?br /> 又?乜野共渡?殓 唔?你?番
(多少钱找工作的都有 几千人排队去争 又说什么共度时间 你省着点吧)
你?你?世界有乜理由番撅弈钷
(你说这个世界有什么理由 回过头来)
做?多野出黎仍然得唔到一D?酬
(做了这么多东西 仍然得不到一点报酬)
世界膣? ??可以????
(世界难混 怎样才能经济复苏)
有??既?政司 你?大唔大煲
(有这样一个财政司长 你说是不是个灾难)
我要一?路口 我要一?借口
我要?一?逃生樵可以放心俾自己逃走
(我要找一个逃生门 可以放心让自己逃走)
我成日"DUP"低?钷 我成日"哩"o系尾钷
(我整天低着头 我整天躲在里头)
我成日?自己呢一?地方有?得救
(我整天问自己 这个地方有没有得救)
究竟我地已哌到等到乜既?候
(究竟我们要达到 等到什么时候)
到底只不咿系需要需要一?理由
(到底只不过是需要需要一个理由)
完全做到自己要求 唔?有其它人插手
(完全做到自己要求 不会有其他人插手)
唔再需要俾人左右 唔再需要借酒消愁
(不再需要被人左右 不再需要借酒消愁)
* ??衰到傥地 我重未想放?
(每个人倒霉到极点 我从来未想放弃)
俾?位我抖? 去做下自己
(让个位置让我斗气 去做回我自己)
其?人人都想可以秣
有钷毛??想做拜瘌
(有头毛 谁还想做瘌痢)
最初由 Netriones 发布
看来很多人看不懂歌词,我来翻译:
真系心up 嘱到?得?得
(真是心up 讲到几得几得) (不确定这个UP是什么意思)
到钷黎睇下自己o?度钷?得?得
(到头来看下自己的头有多行多行)
家?仲嘱乜鬼野原? 有份工就得
(现在还说什么鬼原则 有份工作就行)
朝9晚11 都唔知?乜
(朝9晚11 都不知道为了啥)
2003 d 老?越黎越? 想?办展空殓 ?之你系大?生
(2003的老板越来越吝啬 想找发展空间 你是大学生又怎么样)
?遑?份工都有 ?千人排赀去_?br /> 又?乜野共渡?殓 唔?你?番
(多少钱找工作的都有 几千人排队去争 又说什么共度时间 你省着点吧)
你?你?世界有乜理由番撅弈钷
(你说这个世界有什么理由 回过头来)
做?多野出黎仍然得唔到一D?酬
(做了这么多东西 仍然得不到一点报酬)
世界膣? ??可以????
(世界难混 怎样才能经济复苏)
有??既?政司 你?大唔大煲
(有这样一个财政司长 你说是不是个灾难)
我要一?路口 我要一?借口
我要?一?逃生樵可以放心俾自己逃走
(我要找一个逃生门 可以放心让自己逃走)
我成日"DUP"低?钷 我成日"哩"o系尾钷
(我整天低着头 我整天躲在里头)
我成日?自己呢一?地方有?得救
(我整天问自己 这个地方有没有得救)
究竟我地已哌到等到乜既?候
(究竟我们要达到 等到什么时候)
到底只不咿系需要需要一?理由
(到底只不过是需要需要一个理由)
完全做到自己要求 唔?有其它人插手
(完全做到自己要求 不会有其他人插手)
唔再需要俾人左右 唔再需要借酒消愁
(不再需要被人左右 不再需要借酒消愁)
* ??衰到傥地 我重未想放?
(每个人倒霉到极点 我从来未想放弃)
俾?位我抖? 去做下自己
(让个位置让我斗气 去做回我自己)
其?人人都想可以秣
有钷毛??想做拜瘌
(有头毛 谁还想做瘌痢)