这周有中文学校吗？

[lulu_w]

如题

 

[ccc]

这周有中文学校吗？

 

[uglyducking]

没有。千万别去，浪费时间

 

[laurie]

问题合理，崩溃无效

 

[ccc]

问题合理，崩溃无效

假如下星期一是个假日，有人问：

星期一有T&T吗？

 

[uglyducking]

假如下星期一是个假日，有人问：

星期一有T&T吗？

有，指定有，民以食为天，TNT坑腚开

 

[laurie]

假如下星期一是个假日，有人问：

星期一有T&T吗？

九月开学周，中文学校哪个周六开学不知道。

 

[大金刚]

如题

有

 

[ccc]

九月开学周，中文学校哪个周六开学不知道。

如果问“中文学校本周六开学吗／中文学校本周上课吗”，就没问题啊。

 

[laurie]

如果问“中文学校本周六开学吗／中文学校本周上课吗”，就没问题啊。

说的是中文退化/退步的问题啊
这属于英式中文，类似“这个机器不工作”，以前谁这么说啊，国内人我也没见这么说过。不过都懂就行了。

 

[ccc]

说的是中文退化/退步的问题啊
这属于英式中文，类似“这个机器不工作”，以前谁这么说啊，国内人我也没见这么说过。不过都懂就行了。

你以为呢? 如果说"这周有阿尔冈昆学院么"，你就知道有问题了。

“这个机器不工作”，有啥毛病？以前怎么说?

 

[laurie]

“这个机器不工作”，有啥毛病？以前怎么说?

机器有毛病，坏了
以前真没记得说过不工作
别人证实一下吧

 

[laurie]

你以为呢? 如果说"这周有阿尔冈昆学院么"，你就知道有问题了。

“这个机器不工作”，有啥毛病？以前怎么说?

Algonquin学院论周吗？就象郭德纲“看几斤报纸”，于谦“我们看报纸不论斤”

约定俗成，不要强行替换。

 

[ccc]

Algonquin学院论周吗？就象郭德纲“看几斤报纸”，于谦“我们看报纸不论斤”

约定俗成，不要强行替换。

中文学校是啥？是个机构，不是么？

应该问中文学校是否开学或者问中文学校是否上课。

 

[ottawa_tj]

你以为呢? 如果说"这周有阿尔冈昆学院么"，你就知道有问题了。

“这个机器不工作”，有啥毛病？以前怎么说?

中文学校不是天天有，只有周六有。。。也许”明天有中文学校上吗？“容易接受点儿？

阿尔冈昆学院天天有课上。。。还是不一样的。