敌人和敌手,一字之差。缪之千里。美国之音到底是人还是手。

zhangulei

干部。干是一种美德。
注册
2018-01-06
消息
6,841
荣誉分数
1,320
声望点数
223



直播
中国时间 3:44 2019年11月25日 星期一
美洲
加国防部长称中国不是敌手
2019年11月24日 15:04
4C2B8594-466E-4FF1-ACD4-84C0E4F76C0D_w408_r1_s.jpg

加拿大国防部长石俊与外长弗利兰3月18日早渥太华出席一次记者会。(路透社)
评论

哈利法克斯,加拿大 —
加拿大国防部长星期五(11月22日)表示,中国不是加拿大的敌手,尽管中国任意拘押了两名加拿大公民。加拿大国防部长石俊(Harjit Sajjan)是在哈利法克斯国际安全论坛会议上做出上述表示的。但该安全论坛会议主席认为中国确实是敌手。

石俊说,中国逮捕加拿大前外交官康明凯(Michael Kovrig)和商人斯帕弗使加中关系紧张,北京需要返回以规则为基础的国际秩序。但他说加中两国在贸易方面仍然有合作。

他说,“我们不把中国视为敌手。我们确实有两个加拿大公民被中国任意羁押,我们要求中国尽快释放他们。这对我们极端重要。”

哈利法克斯国际安全论坛的主席彼德·范·普雷格说,现在是时候了,应当认识到中国拥有另一种世界观。他表示北京是敌手和战略竞争者。

他说,“中国是一个大国,与我们的价值观不同。许多加拿大人和美国人跟中国做很多生意。这确实是创造了工作岗位。然而问题是,在与中国合作的时候,我们在我们的价值观方面愿意放弃什么呢?应当在哪里划线呢。”
 
看看英文原文用的哪个单词就清楚了。
 



直播
中国时间 3:44 2019年11月25日 星期一
美洲
加国防部长称中国不是敌手
2019年11月24日 15:04
4C2B8594-466E-4FF1-ACD4-84C0E4F76C0D_w408_r1_s.jpg

加拿大国防部长石俊与外长弗利兰3月18日早渥太华出席一次记者会。(路透社)
评论

哈利法克斯,加拿大 —
加拿大国防部长星期五(11月22日)表示,中国不是加拿大的敌手,尽管中国任意拘押了两名加拿大公民。加拿大国防部长石俊(Harjit Sajjan)是在哈利法克斯国际安全论坛会议上做出上述表示的。但该安全论坛会议主席认为中国确实是敌手。

石俊说,中国逮捕加拿大前外交官康明凯(Michael Kovrig)和商人斯帕弗使加中关系紧张,北京需要返回以规则为基础的国际秩序。但他说加中两国在贸易方面仍然有合作。

他说,“我们不把中国视为敌手。我们确实有两个加拿大公民被中国任意羁押,我们要求中国尽快释放他们。这对我们极端重要。”

哈利法克斯国际安全论坛的主席彼德·范·普雷格说,现在是时候了,应当认识到中国拥有另一种世界观。他表示北京是敌手和战略竞争者。

他说,“中国是一个大国,与我们的价值观不同。许多加拿大人和美国人跟中国做很多生意。这确实是创造了工作岗位。然而问题是,在与中国合作的时候,我们在我们的价值观方面愿意放弃什么呢?应当在哪里划线呢。”
who cares.
这年头还有人看美国之音。
64那年,美国之音宣布38军和27军在北京彻夜激战是我最后信哪烂玩意。
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的