The grim progression has become familiar. First, infections rise. Then hospitalizations rise. Then deaths rise. In America, the third surge of coronavirus infections—which yesterday resulted in an unprecedented 126,000 confirmed cases alone—has been the largest. Now, more people are going to the hospital. Here is the latest on the pandemic.