麻烦一下有懂俄语的吗？帮忙看一下

[eclipse]

翻译的有没有错？

 

[冷笑六声]

@ccc

 

[OTW100]

中学时学过俄语，基本忘光了。还能认出第三行是 President （总统）。

 

[eclipse]

谷歌不错

 

[臭农民]

也可以解释为支持总统游行：不能让反对派的杀人犯们上台做总统

 

[#2~basket b boy]

用谷歌翻译，里面有相机功能，啥都能翻译

 

[stoneway]

我也学了几句，后来就转到学英语的学校啦。

中学时学过俄语，基本忘光了。还能认出第三行是 President （总统）。

 

[OTW100]

我也学了几句，后来就转到学英语的学校啦。

哦。 我比你不幸，被迫学了5年。当初高考参加的也是俄语考试（不计高考总分数）。上大学后才开始上英语课...

 

[stoneway]

文革时去学校报个到就可以回家了，所以现在啥也不会。

哦。 我比你不幸，被迫学了5年。当初高考参加的也是俄语考试（不计高考总分数）。上大学后才开始上英语课...

 

[OTW100]

文革时去学校报个到就可以回家了，所以现在啥也不会。

你说的是自己的经历，还是想像的？

我的经历并非你所说的那样。

 

[stoneway]

Good for you, it seems imagination for me.

你说的是自己的经历，还是想像的？

我的经历并非你所说的那样。

 

[OTW100]

“指鹿为马” 在ZG自古就有，现在可以“指猪为龙”，反正爱怎么胡说就怎么来—啥？说真话的还有？ 抓起来就妥啦……

“瞒天过海、以假乱真”等等.....都是“文化精华” 。