我友回国,物品出售!

[whopper]

现在东西不全,照片也不全,星期五以后补上

Sofa, from Philip van Leewen, removable cover, 5 months old, bought at $1000, Asking $375 (SOLD)

床和车的照片在第二页

Queen Size Bed, very clean, bought at $560
Asking $190


1999 Honda Civic SE
Silver, 4 dr, Very clean, Excellent Cond
Pwr locks, AC, CD, 5 spd, Keyless
108,000 km
$9400

Call 241-2538 or leave QQH

 

[*绝情宝宝*]

有床的照片吗？？？？？？？

 

[无情的雨]

床用多长时间了,也是5个月???

 

[?☆莫名其妙☆?]

沙发不错呀，就是太贵了，，，

给送吗？

 

[whopper]

我周四会去他家，各位的问题我届时一定会问，等我消息啦，床的照片也得等那天了。沙发贵我也无能为力，我只能说他的沙发确实很新。他一直一个人住，没怎么用过。

也可以打电话直接问我的朋友。他讲英文，也会简单的中文。交流应该没问题，只是不会写，所以只好我来操刀发帖。

 

[jackywyy]

if the sofa is real leather, not expensive at all.

 

[whopper]

Hi everyone,

I just got a message from my friend that he realised he made a mistake on the ad for the bed. It is a Double bed from Sleeptek. Paid $600 for it,now asking for $190.

Photoes will be coming tomorrow.

 

[花事了]

Philip van Leewen is a good furniture store. My dinning table set and bar stools are from there. I like their comtemporary style, simple and elegant.

Help you up.

BTW, is the sofa made of leather or fabric?

 

[1804]

送货吗？

 

[whopper]

大家好！

刚刚给朋友打过电话，下面回答网友的问题。

1 沙发不是皮的。
2 床包括mattress,box and frame，历史比沙发长.
3 不好意思，不能送货。
4 可以先去看看然后还个价，不太狠的话，卖主应该会同意吧。
5 关于照片，他说一定尽快。

有什么问题随时可以打电话给卖主。多谢！

 

[?☆莫名其妙☆?]

真地对你朋友的sofa很感兴趣，，，不过，也不是皮的，的确是太贵了吧，，，？？？

你朋友的sofa，可以看看吗？？？

 

[?☆莫名其妙☆?]

对了，对了，还有沙发的尺寸是多少？？？

 

[whopper]

你当然可以去看看了，价钱和他当面商量吧。尺寸我真的不知道，我估计他也说不上来，只能你去看的时候带着尺了。给他打个电话吧，电话是241-2538，他的名字是Fai.

 

[whopper]

Hello everyone,

The sofa has been sold.I guess the photo of the bed will be coming soon.

 

[vrvset]

你的车比Dealer卖的还贵。