- 注册
- 2005-11-23
- 消息
- 30,006
- 荣誉分数
- 7,409
- 声望点数
- 373
旧金山成为第四个为歧视向中国移民正式道歉的城市
在中国农历新年,旧金山市委会一致通过为系统性和结构性的歧视,和有针对性的暴力行为,以及一系列的歧视政策和措施,向中国移民和后代道歉。
去年5月,9月和10月三个加州城市为此道歉。
San Francisco apologizes for discrimination against Chinese immigrants
The resolution apologizes on behalf of the board and the city with the oldest Chinatown in the U.S. for “systemic and structural discrimination” and targeted acts of violence.
A pedestrian crosses Grant Street behind the Dragon Gate, an entrance to Chinatown in San Francisco on April 4, 2020.Jeff Chiu / AP file
Feb. 2, 2022, 3:51 PM EST / Updated Feb. 2, 2022, 4:18 PM EST / Source: Associated Press
By Associated Press and Brahmjot Kaur
Supervisors of the city with the oldest Chinatown in the U.S. approved a resolution Tuesday to apologize to Chinese immigrants and their descendants, becoming the fourth city in the country and in California to do so in the last year.
The vote of the San Francisco Board of Supervisors was unanimous and without comment. The resolution was approved on the first day of the Lunar New Year and amid a steep rise in assaults and harassment directed at Asian Americans.
The San Francisco Bay Area city of Antioch was the first to offer a formal apology in May, followed by the city of San Jose in September and Los Angeles in October.
More than a third of San Francisco’s estimated 900,000 residents are of Asian or Pacific Islander descent, with Chinese Americans making up the largest share.
The resolution apologizes on behalf of the board and the city for “systemic and structural discrimination” and targeted acts of violence. The board of supervisors passed numerous laws to harass Chinese immigrants, including more than a dozen ordinances to restrict Chinese-run laundries, according to the resolution.
They couldn’t use traditional gong percussion instruments in performance because the instruments produced an “unusual noise disturbing the peace,” the resolution states.
The resolution’s chief sponsor, Supervisor Matt Haney, and Chinese American civic leaders rallied Wednesday for increased budget investments in the community.
"This public acknowledgment of our city’s history of systemic racism against Chinese immigrants is timely as we urgently work to stem the latest tide of hate and violence against Asian American,” Supervisor Gordon Mar said in a statement.
“As a City that values inclusion and equity, facing our past mistakes head on is an important step towards healing, safety and justice.”

San Francisco apologizes for discrimination against Chinese immigrants
The resolution apologizes on behalf of the board and the city with the oldest Chinatown in the U.S. for “systemic and structural discrimination” and targeted acts of violence.
